[¸Õ³ª¶ó ÀÌ¿ô³ª¶ó]¼º·æÀÇ Æò»ý°ø·Î»ó ¼ö»ó°ú '¹«ÇÑÀÇ ÁÖÀÎ' ¿¹°íÆí °ø°³
±â»ç µî·Ï 2016-11-11 13:39
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¼ºÂù¾ó±âÀÚ] ¸Õ ³ª¶ó ¹Ì±¹°ú °¡±î¿î ³ª¶ó ÀϺ»ÀÇ ¿µÈ ½ÃÀåÀº ¾î¶³±î. ±¹°¡¸¶´Ù Çü¼ºµÈ ºÐÀ§±â, ¹®È°¡ °°Àº µí ¶Ç ´Ù¸¥Áö¶ó µ¿½Ã±â¿¡ °³ºÀÇÑ ¿µÈÀÇ Àαâ´Â ²Ï Å« ÆíÂ÷¸¦ º¸À̱⠸¶·Ã. ¾ÕÀ¸·Î °³ºÀÀ» ¾ÕµÐ ¿µÈ ¼Ò½Ä±îÁö °¢ ³ª¶óÀÇ ±ØÀå°¡ ºÐÀ§±â¸¦ ÅëÇØ ±× ³ª¶óÀÇ ÇöÀ縦 ¿³º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.<ÆíÁýÀÚ ÁÖ>
# ¹Ì±¹ ¹Ú½º¿ÀÇǽº (2016³â 11¿ù 4ÀÏ~2016³â 11¿ù 6ÀÏ)
¿Ã °ÍÀÌ ¿Ô´Ù. ¸¶ºí ½ºÆ©µð¿À°¡ '´ÚÅÍ ½ºÆ®·¹ÀÎÁö'·Î ¾ÐµµÀûÀÎ ¿ÀÇÁ´× ½ºÄھ ±â·ÏÇß´Ù. °³ºÀ ÁÖ¸»¿¡ Àڱ׸¶Ä¡ 8õ 5¹é¸¸ºÒ(¾à 989¾ï¿ø)À» ¹ú¾îµéÀÌ¸ç ¸í½Ç»óºÎ 'ÈïÇà¸ÞÀÌÄ¿'ÀÓÀ» ÀÔÁõÇß´Ù. µå¸²¿÷½ºÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç 'Æ®·Ñ'Àº 2À§¿¡ ¾ÈÂøÇß´Ù. 4õ 6¹é¸¸ºÒÀ̶õ ¼ºÀûÀ» °Åµ×Áö¸¸ 1À§ÀÎ '´ÚÅÍ ½ºÆ®·¹ÀÎÁö'¿Í µÎ ¹è °¡±îÀÌ ³ª´Â Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´Ù¼Ò ¾Æ½¬¿öº¸ÀÌ´Â °Ç »ç½ÇÀÌ´Ù. ¸á ±é½¼ÀÌ 10³â ¸¸¿¡ ¸Þ°¡ÆùÀ» ÀâÀº 'ÇÙ¼Ò ¸®Áö'´Â 1õ 5¹é¸¸ºÒÀÇ ¼ºÀûÀ¸·Î 3À§¿¡ ÀÚ¸®Çß´Ù. È£ÆòÀÌ ÀÚÀÚÇÑ ÀÛÇ°ÀÓ¿¡µµ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ¿Í ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ Çϱ⿡´Â ¹¬Á÷ÇÑ ÀüÀ￵ÈÀÇ ÇÑ°è°¡ µå·¯³µ´Ù.
# ºÏ¹Ì ¿µÈ°è ¼Ò½ÄÀº?
ÀÌ°É ºÏ¹Ì ¿µÈ°è ¼Ò½ÄÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ¾î·µç ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. Àü¼¼°èÀεéÀÇ 'µû°Å'ÀÎ ¼º·æÀÌ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Æò»ý °ø·Î»óÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù. ¹Ì±¹ ´º¿åÆ÷½ºÆ®°¡ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢)¿¡ º¸µµÇÑ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é 12ÀÏ¿¡ °³ÃÖµÉ Á¦8ȸ °Å¹ö³Ê½º ¾î¿öÁî'(Governors Awards)¿¡¼ ÇÒ¸®¿ìµå ÆíÁý°¨µ¶ ¾Ø ÄÚÃ÷, ij½ºÆà µð·ºÅÍ ¸° ½ºÅ縶½ºÅÍ, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °¨µ¶ ÇÁ·¹´õ¸¯ ¿ÍÀÌÁî¸Õ µî°ú ¼º·æÀÌ ¼ö»óÀÚ·Î ³ª¼´Â °Í. ¾×¼Ç¿¡ Äڹ̵𸦠¼¯°í, °Å±â¿¡ ½ºÅÏÆ® ¾øÀÌ Àå¸éÀ» ¼ÒÈÇß´ø '¹«¼úÀÎ'ÀÌÀÚ '¿µÈ ¹è¿ì'·Î¼ ¼º·æÀº "³» »ý¾Ö °¡Àå ÇູÇß´ø ¼ø°£Àº ½ºÅÏÆ®¸ÇÀ¸·Î¼ ù »óÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§¿´´Ù. ±× ¶§ ³ª´Â ¿¬Ãâ ±â¹ýµµ ¸ô¶ú°í, ½ºÅÏÆ®¿¡ ´ëÇؼµµ Ãʺ¸¿´´Ù. ÀÌ »óÀ» ÅëÇØ ³»°¡ ¹ßÀüÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ´À²¸Áø´Ù"¶ó°í ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.
# ÀϺ» ¹Ú½º¿ÀÇǽº (2016³â 11¿ù 4ÀÏ~2016³â 11¿ù 6ÀÏ)
¿ÕÀÇ ±Íȯ. ÀϺ»ÀÇ ÁÖ¸» ¹Ú½º¿ÀÇǽº¿¡ µü ¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. Áö³ÁÖ 1À§·Î È·ÁÇÏ°Ô µîÀåÇß´ø 'µ¥½º³ëÆ® Light up the NEW world'´Â ´Ù½Ã '³ÊÀÇ À̸§Àº'¿¡°Ô ¿ÕÁ¸¦ ³»Áá´Ù. '³ÊÀÇ À̸§Àº'Àº °³ºÀÇÑÁö µÎ ´ÞÀÌ ³Ñ¾úÀ½¿¡µµ 2¾ï 9õ¸¸¿£À» ¹ú¾îµéÀ̸ç 179¾ï¿£À» ±â·ÏÇß´Ù. 'µ¥½º³ëÆ® Light up the NEW world'´Â 2¾ï 8õ¸¸¿£ÀÇ ¼öÀÍÀ» ³»¸ç 12¾ï¿£À» ´Þ¼ºÇß´Ù. °ü°´µéÀÇ ¹ÝÀÀ¿¡ µû¸£¸é µÎ³ú°ÔÀÓÀ» ±â´ëÇß´ø ¿øÀÛ Æҵ鿡°Ô´Â ¸¸Á·½º·´Áö ¸øÇÑ ÀÛÇ°À̶ó°í. 3À§´Â Áö³ÁÖ¿¡ À̾î 'ÀÎÆ丣³ë'°¡ ÁöÅ°°í ÀÖÀ¸¸ç 1¾ï 7õ¸¸¿£À» ´õÇØ 8¾ï 8õ¸¸¿£ÀÇ ÈïÇà ¼öÀÍÀ» ³Â´Ù.
# ÀϺ» ¿µÈ°è ¼Ò½ÄÀº?
ÀϺ» ¿µÈ°èÀÇ ¸¸È »ç¶ûÀº ÇÑ°á°°Áö¸¸ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ´«±æÀÌ °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 'õÀç ¸¸È°¡'¶ó´Â ȣĪÀ» µè´Â »ç¹«¶ó È÷·Î¾ÆÅ°ÀÇ µ¥ºßÀÛ '¹«ÇÑÀÇ ÁÖÀÎ'ÀÇ ¿µÈÆÇÀÌ 11ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) ¿¹°íÆíÀ» °ø°³Çß´Ù. ¾ÆÁ÷ °³ºÀÀÏÀÌ ¸Õ ÀÛÇ°´ä°Ô ¾à 20ÃÊ°¡·®ÀÇ ÂªÀº ¿µ»óÀÌÁö¸¸ Çϳª ½º±â»çÅ°, ÈÄÄí½Ã ¼Ò¿ìŸ, ÀÌÄ¡Ç϶ó ÇϾßÅä, Åä´Ù ¿¡¸®Ä«, ¿¡ºñÁ¶ ÀÌÄ¡Ä«¿Í °°Àº ¹è¿ìµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤ÀÛ ÁÖÀΰø ¸¸Áö ¿ªÀÇ ±â¹«¶ó ŸÄí¾ß´Â ÀüÇô ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ ±Ã±ÝÁõÀ» ÀھƳ´Ù. ¸¸È¸¦ ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ÀϺ» ¿µÈ°¡ ´ë°³ 'ÄÚ½ºÇÁ·¹¼î'¶ó´Â Ư»öÀÌ ÀÖµí '¹«ÇÑÀÇ ÁÖÀÎ' ¿ª½Ã ±×·± ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ»°í ÀÖÁö¸¸ ¹ÌÀÌÄÉ ´ÙÄ«½Ã °¨µ¶ÀÇ À̸§ÀÌ ³»½É ±â´ë°¨À» Ç°°Ô ÇÑ´Ù.
¼ºÂù¾ó±âÀÚ remember_sco@
[À̽´µ¥Àϸ® ¼ºÂù¾ó±âÀÚ] ¸Õ ³ª¶ó ¹Ì±¹°ú °¡±î¿î ³ª¶ó ÀϺ»ÀÇ ¿µÈ ½ÃÀåÀº ¾î¶³±î. ±¹°¡¸¶´Ù Çü¼ºµÈ ºÐÀ§±â, ¹®È°¡ °°Àº µí ¶Ç ´Ù¸¥Áö¶ó µ¿½Ã±â¿¡ °³ºÀÇÑ ¿µÈÀÇ Àαâ´Â ²Ï Å« ÆíÂ÷¸¦ º¸À̱⠸¶·Ã. ¾ÕÀ¸·Î °³ºÀÀ» ¾ÕµÐ ¿µÈ ¼Ò½Ä±îÁö °¢ ³ª¶óÀÇ ±ØÀå°¡ ºÐÀ§±â¸¦ ÅëÇØ ±× ³ª¶óÀÇ ÇöÀ縦 ¿³º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.<ÆíÁýÀÚ ÁÖ>
# ¹Ì±¹ ¹Ú½º¿ÀÇǽº (2016³â 11¿ù 4ÀÏ~2016³â 11¿ù 6ÀÏ)
¿Ã °ÍÀÌ ¿Ô´Ù. ¸¶ºí ½ºÆ©µð¿À°¡ '´ÚÅÍ ½ºÆ®·¹ÀÎÁö'·Î ¾ÐµµÀûÀÎ ¿ÀÇÁ´× ½ºÄھ ±â·ÏÇß´Ù. °³ºÀ ÁÖ¸»¿¡ Àڱ׸¶Ä¡ 8õ 5¹é¸¸ºÒ(¾à 989¾ï¿ø)À» ¹ú¾îµéÀÌ¸ç ¸í½Ç»óºÎ 'ÈïÇà¸ÞÀÌÄ¿'ÀÓÀ» ÀÔÁõÇß´Ù. µå¸²¿÷½ºÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç 'Æ®·Ñ'Àº 2À§¿¡ ¾ÈÂøÇß´Ù. 4õ 6¹é¸¸ºÒÀ̶õ ¼ºÀûÀ» °Åµ×Áö¸¸ 1À§ÀÎ '´ÚÅÍ ½ºÆ®·¹ÀÎÁö'¿Í µÎ ¹è °¡±îÀÌ ³ª´Â Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´Ù¼Ò ¾Æ½¬¿öº¸ÀÌ´Â °Ç »ç½ÇÀÌ´Ù. ¸á ±é½¼ÀÌ 10³â ¸¸¿¡ ¸Þ°¡ÆùÀ» ÀâÀº 'ÇÙ¼Ò ¸®Áö'´Â 1õ 5¹é¸¸ºÒÀÇ ¼ºÀûÀ¸·Î 3À§¿¡ ÀÚ¸®Çß´Ù. È£ÆòÀÌ ÀÚÀÚÇÑ ÀÛÇ°ÀÓ¿¡µµ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ¿Í ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ Çϱ⿡´Â ¹¬Á÷ÇÑ ÀüÀ￵ÈÀÇ ÇÑ°è°¡ µå·¯³µ´Ù.
# ºÏ¹Ì ¿µÈ°è ¼Ò½ÄÀº?
ÀÌ°É ºÏ¹Ì ¿µÈ°è ¼Ò½ÄÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ¾î·µç ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. Àü¼¼°èÀεéÀÇ 'µû°Å'ÀÎ ¼º·æÀÌ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Æò»ý °ø·Î»óÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù. ¹Ì±¹ ´º¿åÆ÷½ºÆ®°¡ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢)¿¡ º¸µµÇÑ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é 12ÀÏ¿¡ °³ÃÖµÉ Á¦8ȸ °Å¹ö³Ê½º ¾î¿öÁî'(Governors Awards)¿¡¼ ÇÒ¸®¿ìµå ÆíÁý°¨µ¶ ¾Ø ÄÚÃ÷, ij½ºÆà µð·ºÅÍ ¸° ½ºÅ縶½ºÅÍ, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °¨µ¶ ÇÁ·¹´õ¸¯ ¿ÍÀÌÁî¸Õ µî°ú ¼º·æÀÌ ¼ö»óÀÚ·Î ³ª¼´Â °Í. ¾×¼Ç¿¡ Äڹ̵𸦠¼¯°í, °Å±â¿¡ ½ºÅÏÆ® ¾øÀÌ Àå¸éÀ» ¼ÒÈÇß´ø '¹«¼úÀÎ'ÀÌÀÚ '¿µÈ ¹è¿ì'·Î¼ ¼º·æÀº "³» »ý¾Ö °¡Àå ÇູÇß´ø ¼ø°£Àº ½ºÅÏÆ®¸ÇÀ¸·Î¼ ù »óÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§¿´´Ù. ±× ¶§ ³ª´Â ¿¬Ãâ ±â¹ýµµ ¸ô¶ú°í, ½ºÅÏÆ®¿¡ ´ëÇؼµµ Ãʺ¸¿´´Ù. ÀÌ »óÀ» ÅëÇØ ³»°¡ ¹ßÀüÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ´À²¸Áø´Ù"¶ó°í ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.
# ÀϺ» ¹Ú½º¿ÀÇǽº (2016³â 11¿ù 4ÀÏ~2016³â 11¿ù 6ÀÏ)
¿ÕÀÇ ±Íȯ. ÀϺ»ÀÇ ÁÖ¸» ¹Ú½º¿ÀÇǽº¿¡ µü ¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. Áö³ÁÖ 1À§·Î È·ÁÇÏ°Ô µîÀåÇß´ø 'µ¥½º³ëÆ® Light up the NEW world'´Â ´Ù½Ã '³ÊÀÇ À̸§Àº'¿¡°Ô ¿ÕÁ¸¦ ³»Áá´Ù. '³ÊÀÇ À̸§Àº'Àº °³ºÀÇÑÁö µÎ ´ÞÀÌ ³Ñ¾úÀ½¿¡µµ 2¾ï 9õ¸¸¿£À» ¹ú¾îµéÀ̸ç 179¾ï¿£À» ±â·ÏÇß´Ù. 'µ¥½º³ëÆ® Light up the NEW world'´Â 2¾ï 8õ¸¸¿£ÀÇ ¼öÀÍÀ» ³»¸ç 12¾ï¿£À» ´Þ¼ºÇß´Ù. °ü°´µéÀÇ ¹ÝÀÀ¿¡ µû¸£¸é µÎ³ú°ÔÀÓÀ» ±â´ëÇß´ø ¿øÀÛ Æҵ鿡°Ô´Â ¸¸Á·½º·´Áö ¸øÇÑ ÀÛÇ°À̶ó°í. 3À§´Â Áö³ÁÖ¿¡ À̾î 'ÀÎÆ丣³ë'°¡ ÁöÅ°°í ÀÖÀ¸¸ç 1¾ï 7õ¸¸¿£À» ´õÇØ 8¾ï 8õ¸¸¿£ÀÇ ÈïÇà ¼öÀÍÀ» ³Â´Ù.
# ÀϺ» ¿µÈ°è ¼Ò½ÄÀº?
ÀϺ» ¿µÈ°èÀÇ ¸¸È »ç¶ûÀº ÇÑ°á°°Áö¸¸ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ´«±æÀÌ °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 'õÀç ¸¸È°¡'¶ó´Â ȣĪÀ» µè´Â »ç¹«¶ó È÷·Î¾ÆÅ°ÀÇ µ¥ºßÀÛ '¹«ÇÑÀÇ ÁÖÀÎ'ÀÇ ¿µÈÆÇÀÌ 11ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) ¿¹°íÆíÀ» °ø°³Çß´Ù. ¾ÆÁ÷ °³ºÀÀÏÀÌ ¸Õ ÀÛÇ°´ä°Ô ¾à 20ÃÊ°¡·®ÀÇ ÂªÀº ¿µ»óÀÌÁö¸¸ Çϳª ½º±â»çÅ°, ÈÄÄí½Ã ¼Ò¿ìŸ, ÀÌÄ¡Ç϶ó ÇϾßÅä, Åä´Ù ¿¡¸®Ä«, ¿¡ºñÁ¶ ÀÌÄ¡Ä«¿Í °°Àº ¹è¿ìµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤ÀÛ ÁÖÀΰø ¸¸Áö ¿ªÀÇ ±â¹«¶ó ŸÄí¾ß´Â ÀüÇô ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ ±Ã±ÝÁõÀ» ÀھƳ´Ù. ¸¸È¸¦ ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ÀϺ» ¿µÈ°¡ ´ë°³ 'ÄÚ½ºÇÁ·¹¼î'¶ó´Â Ư»öÀÌ ÀÖµí '¹«ÇÑÀÇ ÁÖÀÎ' ¿ª½Ã ±×·± ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ»°í ÀÖÁö¸¸ ¹ÌÀÌÄÉ ´ÙÄ«½Ã °¨µ¶ÀÇ À̸§ÀÌ ³»½É ±â´ë°¨À» Ç°°Ô ÇÑ´Ù.
¼ºÂù¾ó±âÀÚ remember_sco@
½ÅÇÑÄ«µå, ÈÄºÒ ±âÈĵ¿ÇàÄ«µå »çÀü ¹ß±Þ ½Åû Á¢¼ö °³½Ã
Çϳª¼Õº¸-Çϳª»ý¸í, '2024 ¸ðµÎÇϳªµ¥ÀÌ' Ä·ÆäÀÎ Çà»ç ÁøÇà..
Çϳª±ÝÀ¶, '2024³â Çϳª ¿þÀ̺꽺 ÄÜÆÛ·±½º' °³ÃÖ
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©,"3³â ³» ÀÚ»ê 100Á¶ ±ÝÀ¶ Ç÷§Æû"...'¼ºÀå Áß½É..
"¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°í ½Í´Ù" À±À̳ª, ¼¼¸¶½ºÆ÷Ã÷¸¶ÄÉÆðú..
Â÷Àº¿ì, À̽±â 20Áֳ⠾ٹü Áö¿ø»ç°Ý...À̽±â¿Í ¡®³» ¿©..
¼¼ºìƾ, ¡®MTV VMA¡¯ À̾î Æ®·ÎÇÇ µµÀü...Ú¸ ¡®2024 ºôº¸µå..
¡®SMTOWN LIVE 2025¡¯ SM ⸳ 30Áֳ⠱â³ä ¼¿ï ÄܼƮ 2..
'¸±·Î & ½ºÆ¼Ä¡' µðÁî´Ï ¶óÀÌºê ¾×¼ÇÀ¸·Î 2025³â 5¿ù ÄĹé
¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö»óÀÚ ¹è¸® Á¨Å²½º °¨µ¶..."'¶óÀÌ¿Â Å·'=Á¦ ²Þ ..
Çϳª¼Õº¸-Çϳª»ý¸í, '2024 ¸ðµÎÇϳªµ¥ÀÌ' Ä·ÆäÀÎ Çà»ç Áø..
Çϳª±ÝÀ¶, '2024³â Çϳª ¿þÀ̺꽺 ÄÜÆÛ·±½º' °³ÃÖ
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©,"3³â ³» ÀÚ»ê 100Á¶ ±ÝÀ¶ Ç÷§Æû"...'¼ºÀå Áß..
"¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°í ½Í´Ù" À±À̳ª, ¼¼¸¶½ºÆ÷Ã÷¸¶ÄÉÆÃ..
Â÷Àº¿ì, À̽±â 20Áֳ⠾ٹü Áö¿ø»ç°Ý...À̽±â¿Í ¡®³» ..
¼¼ºìƾ, ¡®MTV VMA¡¯ À̾î Æ®·ÎÇÇ µµÀü...Ú¸ ¡®2024 ºôº¸..
¡®SMTOWN LIVE 2025¡¯ SM ⸳ 30Áֳ⠱â³ä ¼¿ï ÄܼƮ..
'¸±·Î & ½ºÆ¼Ä¡' µðÁî´Ï ¶óÀÌºê ¾×¼ÇÀ¸·Î 2025³â 5¿ù ÄÄ..
¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö»óÀÚ ¹è¸® Á¨Å²½º °¨µ¶..."'¶óÀÌ¿Â Å·'=Á¦ ²Þ..
¡®¾îÁ¦ÀÇ ½Ã´Â ³»ÀÏÀÇ ³ë·¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¡¯ ³»³â 1¿ù ..