[Çï·ÎTV] ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯ Çѱ¹Çü ¹ýÁ¤¹°, ÇÙ½É Å°¿öµå´Â ¡®¼ºÀ塯
±â»ç µî·Ï 2016-07-08 05:36
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ±è»ó·Ï±âÀÚ] ¼ö ¸¹Àº µå¶ó¸¶¿Í ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ±×·ÁÁø À帣¹°ÀÇ ¹ÙÀ̺í·Î ²ÅÈ÷´Â ¹ýÁ¤ ¼ö»ç¹°. ±×Áß¿¡¼µµ ¾ï¿ïÇÑ ¿ÀÇØ¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ ÇÇ°íÀÎÀ» ¹«ÁË·Î ¸¸µå´Â Â¥¸´ÇÑ ½Â¸®. ±×·Î ÀÎÇØ Á¤ÀǸ¦ ±¸ÇöÇÏ´Â °úÁ¤Àº Çѱ¹ ¹ýÁ¤µå¶ó¸¶ÀÇ Á¤¼®ÀÌÁö¸¸, ´Ù¼Ò »·ÇÑ ´À³¦ÀÇ ¹üÁÖ¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ ¸éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
¹Ý¸é, 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã 30ºÐ¿¡ ù¹æ¼ÛµÇ´Â tvN 10ÁÖ³â Ưº°±âȹ ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯(¿¬Ãâ ÀÌÁ¤È¿,±Øº» ÇÑ»ó¿î)´Â ¿©Å²¯ ³ªÅ¸³µ´ø Á¤ÀÇ,½Â¸®,°¨µ¿¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ´Â ±â½ÂÀü°á½ÄÀÇ ¹ýÁ¤ ¼ö»ç¹°°ú´Â ¸ÆÀ» ´Þ¸®ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ¿øÀÛ µå¶ó¸¶ ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿¬ÃâÀ» ¸ÃÀº ÀÌÁ¤È¿ PD´Â Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡¼ ¡°Å« ƲÀº °¡Á®¿ÔÀ¸³ª,±× ¼ÓÀÇ Ä³¸¯Å͵éÀº Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£´Ù°í º¸¸é µÈ´Ù. ¿©·¯ °¡Áö Á¤¼¿Í Çѱ¹Àû ä»öÀ» ³ÖÀº ¸ÂÃã µå¶ó¸¶±â ¶§¹®¿¡ ¿øÀÛ ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ'¿Í ´Ù¸¥ Á¡µµ,°°Àº Á¡µµ ÀÖ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
³²Æí°ú ¾ÆÀÌ¿¡ Çå½ÅÇÏ°í ¹à°í ÅÐÅÐÇÑ ¼º°ÝÀ» °¡Áø Àü¾÷ÁֺΠ±èÇý°æÀº ¿ìÁ÷ÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ ÁÙ¸¸ ¾Ë¾Ò´ø ÀÌÅÂÁØ(À¯ÁöÅ ºÐ)ÀÇ ¼º ½ºÄµµé·Î ÀÎÇØ È¥µ·°ú Àý¸Á¿¡ ºüÁø´Ù. ¿©±â±îÁö´Â ÀÚÁÖ Á¢ÇÏ´ø ¿©´À ÀÛÇ°µéÀÇ ¼³Á¤°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ Ưº°ÇÑ Á¡ÀÌ ¾ø´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çý°æÀº ºÐ³ë¿¡ »ç·ÎÀâÇô ³²Æí¿¡°Ô ´çÀå º¹¼ö¸¦ Çϱ⺸´Ù´Â ħÂøÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÑ´Ù. ±×¸®°í 15³â¸¸¿¡ º¯È£»ç·Î º¹±ÍÇϸç(¿¬¼ö¿ø ¼ö·á °úÁ¤À» ¸¶Ä£ ÈÄ °áÈ¥À» Ç߱⠶§¹®¿¡ »ç½Ç»ó ´Ê±ïÀÌ ½ÅÀÔ º¯È£»ç¿¡ °¡±õ´Ù.) »ìÀλç°ÇÀÇ º¯È£¸¦ ¸Ã´Âµî, ¡®°Ã¶¸àÅ»¡¯À» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÌÈÄ Çý°æÀº ³²Æí ÅÂÁØÀÇ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´ø Ãß¾ÇÇÔ°ú Áø½ÇÀ» »ô»ôÀÌ ¾Ë°Ô µÇÁö¸¸, ´õ ÀÌ»óÀÇ Ãæ°Ý¿¡ ºüÁöÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±âÀÚȸ°ßÀå¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç¼ö·Î ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¿Í °ü°è¸¦ ¸Î¾ú´Ù´Â ÅÂÁØÀÇ ¸»À» ¿·¿¡¼ µéÀº Çý°æ. ±× ¼ø°£ºÎÅÍ ³²Æí¿¡ ´ëÇÑ Àϸ»ÀÇ Èñ¸Á°¨Àº »ç¶óÁ³´Ù. ±×¸®°í ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ±×¶§ºÎÅÍ ±×ÀÇ ³»¸é¿¡ °¨ÃçÁ® ÀÖ´ø º¯È£»çÀÇ ¿Á¤ÀÌ ¼¼È÷ µå·¯³´Ù.
°¡Àå ¹Ï°í »ç¶ûÇß´ø »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ¹è½Å°¨. ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯´Â ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÁÂÀýÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×·Á³»±âº¸´Ù´Â ´õ ´Ü´ÜÇØÁö°í °ÇØÁö´Â ±èÇý°æÀÇ ¼ºÀåÀ» Ç®¾î³»´Âµ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù.
¡®¼º°ø´ãÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ºÀå µå¶ó¸¶¡¯ ¾Ç¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ì°í,Á¤ÀÇÀÇ ½Â¸®¸¦ ÀÌ·ï³½ À¯´ÉÇÑ º¯È£»çÀÇ È·ÁÇÑ ½ºÅ丮¸¦ ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯´Â »ì¦ ºñƲ¾î³½´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ µå¶ó¸¶°¡ ÁÖ´Â »ö´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» ½ÃûÀÚµéÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é »õ·Î¿î Çѱ¹Çü ¹ýÁ¤¹°ÀÇ ½ÃÃʸ¦ ´ÙÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
10³â ÀÌ»ó °¡Á¤ ÁֺηΠ»ì¾Æ¿Ô´ø ¿©¼ºÀÌ °®Àº À½¸ð¿Í ¼ú¼ö°¡ ÆÇÀ» Ä¡´Â Çè³ÇÑ ¹ýÁ¶°èÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â À¯¸®¸·À» ¶Õ´Â ¸ð½À. ÀÌ´Â °°Àº ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â Àü¾÷ÁÖºÎ¿Í ¸ðµç ¿©¼ºµé¿¡°Ô Â¥¸´ÇÑ ´ë¸®¸¸Á·À» Áشٴ Á¡¿¡¼ ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯°¡ Àü´ÞÇÏ´Â ¼ºÀåÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ºÎµå·´Áö¸¸,°·ÄÇÑ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
GOOD WIFE. µå¶ó¸¶°¡ ¸»ÇÏ´Â ÁÁÀº ¾Æ³»´Â ÁֺΠ±èÇý°æÀϱî? º¯È£»ç ±èÇý°æÀϱî? µÚ´Ê°Ô º¯È£»çÀÇ ¼¼°è¿¡ ¶Ù¾îµç Çý°æÀÇ ¹¬¹¬ÇÑ ¹è·Á½É°ú ²ö±â. ¿©±â¿¡¼ ³ª¿À´Â ¼ºÃë°¨. ´ç½ÅÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ¿øÇÏ´Â ¡®ÁÖüÀûÀÎ »î¡¯ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ´À³¢°í ½Í´Ù¸é ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯ÀÇ ¿ï¸²Àº °¡½¿ ÇÑ ±¸¼®À» ±íÀÌ ÆÄ°íµé°ÍÀÌ´Ù.
(»çÁø=tvN)
±è»ó·Ï±âÀÚ honjk56@
[À̽´µ¥Àϸ® ±è»ó·Ï±âÀÚ] ¼ö ¸¹Àº µå¶ó¸¶¿Í ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ±×·ÁÁø À帣¹°ÀÇ ¹ÙÀ̺í·Î ²ÅÈ÷´Â ¹ýÁ¤ ¼ö»ç¹°. ±×Áß¿¡¼µµ ¾ï¿ïÇÑ ¿ÀÇØ¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ ÇÇ°íÀÎÀ» ¹«ÁË·Î ¸¸µå´Â Â¥¸´ÇÑ ½Â¸®. ±×·Î ÀÎÇØ Á¤ÀǸ¦ ±¸ÇöÇÏ´Â °úÁ¤Àº Çѱ¹ ¹ýÁ¤µå¶ó¸¶ÀÇ Á¤¼®ÀÌÁö¸¸, ´Ù¼Ò »·ÇÑ ´À³¦ÀÇ ¹üÁÖ¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ ¸éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
¹Ý¸é, 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã 30ºÐ¿¡ ù¹æ¼ÛµÇ´Â tvN 10ÁÖ³â Ưº°±âȹ ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯(¿¬Ãâ ÀÌÁ¤È¿,±Øº» ÇÑ»ó¿î)´Â ¿©Å²¯ ³ªÅ¸³µ´ø Á¤ÀÇ,½Â¸®,°¨µ¿¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ´Â ±â½ÂÀü°á½ÄÀÇ ¹ýÁ¤ ¼ö»ç¹°°ú´Â ¸ÆÀ» ´Þ¸®ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ¿øÀÛ µå¶ó¸¶ ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿¬ÃâÀ» ¸ÃÀº ÀÌÁ¤È¿ PD´Â Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡¼ ¡°Å« ƲÀº °¡Á®¿ÔÀ¸³ª,±× ¼ÓÀÇ Ä³¸¯Å͵éÀº Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£´Ù°í º¸¸é µÈ´Ù. ¿©·¯ °¡Áö Á¤¼¿Í Çѱ¹Àû ä»öÀ» ³ÖÀº ¸ÂÃã µå¶ó¸¶±â ¶§¹®¿¡ ¿øÀÛ ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ'¿Í ´Ù¸¥ Á¡µµ,°°Àº Á¡µµ ÀÖ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
³²Æí°ú ¾ÆÀÌ¿¡ Çå½ÅÇÏ°í ¹à°í ÅÐÅÐÇÑ ¼º°ÝÀ» °¡Áø Àü¾÷ÁֺΠ±èÇý°æÀº ¿ìÁ÷ÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ ÁÙ¸¸ ¾Ë¾Ò´ø ÀÌÅÂÁØ(À¯ÁöÅ ºÐ)ÀÇ ¼º ½ºÄµµé·Î ÀÎÇØ È¥µ·°ú Àý¸Á¿¡ ºüÁø´Ù. ¿©±â±îÁö´Â ÀÚÁÖ Á¢ÇÏ´ø ¿©´À ÀÛÇ°µéÀÇ ¼³Á¤°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ Ưº°ÇÑ Á¡ÀÌ ¾ø´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çý°æÀº ºÐ³ë¿¡ »ç·ÎÀâÇô ³²Æí¿¡°Ô ´çÀå º¹¼ö¸¦ Çϱ⺸´Ù´Â ħÂøÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÑ´Ù. ±×¸®°í 15³â¸¸¿¡ º¯È£»ç·Î º¹±ÍÇϸç(¿¬¼ö¿ø ¼ö·á °úÁ¤À» ¸¶Ä£ ÈÄ °áÈ¥À» Ç߱⠶§¹®¿¡ »ç½Ç»ó ´Ê±ïÀÌ ½ÅÀÔ º¯È£»ç¿¡ °¡±õ´Ù.) »ìÀλç°ÇÀÇ º¯È£¸¦ ¸Ã´Âµî, ¡®°Ã¶¸àÅ»¡¯À» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÌÈÄ Çý°æÀº ³²Æí ÅÂÁØÀÇ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´ø Ãß¾ÇÇÔ°ú Áø½ÇÀ» »ô»ôÀÌ ¾Ë°Ô µÇÁö¸¸, ´õ ÀÌ»óÀÇ Ãæ°Ý¿¡ ºüÁöÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±âÀÚȸ°ßÀå¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç¼ö·Î ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¿Í °ü°è¸¦ ¸Î¾ú´Ù´Â ÅÂÁØÀÇ ¸»À» ¿·¿¡¼ µéÀº Çý°æ. ±× ¼ø°£ºÎÅÍ ³²Æí¿¡ ´ëÇÑ Àϸ»ÀÇ Èñ¸Á°¨Àº »ç¶óÁ³´Ù. ±×¸®°í ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ±×¶§ºÎÅÍ ±×ÀÇ ³»¸é¿¡ °¨ÃçÁ® ÀÖ´ø º¯È£»çÀÇ ¿Á¤ÀÌ ¼¼È÷ µå·¯³´Ù.
°¡Àå ¹Ï°í »ç¶ûÇß´ø »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ¹è½Å°¨. ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯´Â ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÁÂÀýÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×·Á³»±âº¸´Ù´Â ´õ ´Ü´ÜÇØÁö°í °ÇØÁö´Â ±èÇý°æÀÇ ¼ºÀåÀ» Ç®¾î³»´Âµ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù.
¡®¼º°ø´ãÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ºÀå µå¶ó¸¶¡¯ ¾Ç¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ì°í,Á¤ÀÇÀÇ ½Â¸®¸¦ ÀÌ·ï³½ À¯´ÉÇÑ º¯È£»çÀÇ È·ÁÇÑ ½ºÅ丮¸¦ ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯´Â »ì¦ ºñƲ¾î³½´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ µå¶ó¸¶°¡ ÁÖ´Â »ö´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» ½ÃûÀÚµéÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é »õ·Î¿î Çѱ¹Çü ¹ýÁ¤¹°ÀÇ ½ÃÃʸ¦ ´ÙÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
10³â ÀÌ»ó °¡Á¤ ÁֺηΠ»ì¾Æ¿Ô´ø ¿©¼ºÀÌ °®Àº À½¸ð¿Í ¼ú¼ö°¡ ÆÇÀ» Ä¡´Â Çè³ÇÑ ¹ýÁ¶°èÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â À¯¸®¸·À» ¶Õ´Â ¸ð½À. ÀÌ´Â °°Àº ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â Àü¾÷ÁÖºÎ¿Í ¸ðµç ¿©¼ºµé¿¡°Ô Â¥¸´ÇÑ ´ë¸®¸¸Á·À» Áشٴ Á¡¿¡¼ ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯°¡ Àü´ÞÇÏ´Â ¼ºÀåÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ºÎµå·´Áö¸¸,°·ÄÇÑ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
GOOD WIFE. µå¶ó¸¶°¡ ¸»ÇÏ´Â ÁÁÀº ¾Æ³»´Â ÁֺΠ±èÇý°æÀϱî? º¯È£»ç ±èÇý°æÀϱî? µÚ´Ê°Ô º¯È£»çÀÇ ¼¼°è¿¡ ¶Ù¾îµç Çý°æÀÇ ¹¬¹¬ÇÑ ¹è·Á½É°ú ²ö±â. ¿©±â¿¡¼ ³ª¿À´Â ¼ºÃë°¨. ´ç½ÅÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ¿øÇÏ´Â ¡®ÁÖüÀûÀÎ »î¡¯ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ´À³¢°í ½Í´Ù¸é ¡®±Â¿ÍÀÌÇÁ¡¯ÀÇ ¿ï¸²Àº °¡½¿ ÇÑ ±¸¼®À» ±íÀÌ ÆÄ°íµé°ÍÀÌ´Ù.
(»çÁø=tvN)
±è»ó·Ï±âÀÚ honjk56@
ÇϳªÄ«µå, "³»³â Ȳ±Ý¿¬ÈÞ ¿©Çà°¡ÀÚ"...Æ®·¡ºí·Î±× ¶°³ªº¸..
"¹è¿òÅÍ ÁöÅ´ÀÌ ÇÑ ´Þ ¼ö´ç 100¸¸¿ø ¾Æ·¡...ó¿ì °³¼± ½Ã±Þ..
IBK±â¾÷ÀºÇà, 2024 ÇϹݱâ 'IBKâ°ø' µ¥¸ðµ¥ÀÌ °³ÃÖ
º¸Çè¾÷°è, »óÇ°°³Á¤ ¼À¹ý º¹Àâ...¹«¡¤ÀúÇØÁö º¸Çè 12¿ù¿¡ ..
'¼ÅƲÄÛ ¿©Á¦' ¾È¼¼¿µ, ¿Ã¸²ÇÈ ÀÌÈÄ Ã¹ ÐÝ '¼øÇ×'¡¦Áß±¹ ¸¶..
'µ¹Ç³' È޿½º, ÇÁ·Î´ç±¸ ÆÀ¸®±× 4R '¼±µÎ'¡¦¿¡½º¿ÍÀÌ ²ª°í..
'ÇìÀÌ, ¶óÁ¸®!' ±è¼ÒÀÌ, ¾ð´Ï ÇØÀÌ¿Í ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±×·ì °á..
DIMF ¹ÂÁöÄþÆÄ«µ¥¹Ì, ±³À°»ý ½ÅÀÛ 12Æí ¼±ºÄ¡¦ÃÖÁ¾ ¼º°ú¹ß..
¡®´õ Æú: µð·ºÅͽº ÄÆ¡¯ 4K ¸®¸¶½ºÅ͸µ °¨µ¶ÆÇ 12¿ù °³ºÀ...
´ÙÄÚŸ ÆÐ´× ÁÖ¿¬ ¡®³ª¿ì ÀÌÁî ±Â¡¯ 12¿ù Àç°³ºÀ¡¦Á×±â Àü..
"¹è¿òÅÍ ÁöÅ´ÀÌ ÇÑ ´Þ ¼ö´ç 100¸¸¿ø ¾Æ·¡...ó¿ì °³¼± ½Ã..
IBK±â¾÷ÀºÇà, 2024 ÇϹݱâ 'IBKâ°ø' µ¥¸ðµ¥ÀÌ °³ÃÖ
º¸Çè¾÷°è, »óÇ°°³Á¤ ¼À¹ý º¹Àâ...¹«¡¤ÀúÇØÁö º¸Çè 12¿ù¿¡..
'¼ÅƲÄÛ ¿©Á¦' ¾È¼¼¿µ, ¿Ã¸²ÇÈ ÀÌÈÄ Ã¹ ÐÝ '¼øÇ×'¡¦Áß±¹..
'µ¹Ç³' È޿½º, ÇÁ·Î´ç±¸ ÆÀ¸®±× 4R '¼±µÎ'¡¦¿¡½º¿ÍÀÌ ²ª..
'ÇìÀÌ, ¶óÁ¸®!' ±è¼ÒÀÌ, ¾ð´Ï ÇØÀÌ¿Í ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±×·ì ..
DIMF ¹ÂÁöÄþÆÄ«µ¥¹Ì, ±³À°»ý ½ÅÀÛ 12Æí ¼±ºÄ¡¦ÃÖÁ¾ ¼º°ú..
¡®´õ Æú: µð·ºÅͽº ÄÆ¡¯ 4K ¸®¸¶½ºÅ͸µ °¨µ¶ÆÇ 12¿ù °³ºÀ..
´ÙÄÚŸ ÆÐ´× ÁÖ¿¬ ¡®³ª¿ì ÀÌÁî ±Â¡¯ 12¿ù Àç°³ºÀ¡¦Á×±â ..
¹ÚÀºÅÂ-À̼®ÈÆ-±ÔÇö-µµ¿µ ¡®¿ô´Â ³²ÀÚ¡¯, ±×À©Ç÷» ¹«´ë..