[ºÎ»êÇàõ¸¸µ¹ÆĨé]¡®ºÎ»êÇ࡯ ÈïÇà ½Åµå·Ò¿¡´Â º¸Åë ij¸¯Å͵éÀÇ ¡®°ø°¨ÀÇ Èû¡¯ÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù
±â»ç µî·Ï 2016-08-08 19:52
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® À̽±ԱâÀÚ]¿µÈ 'ºÎ»êÇà'(°¨µ¶ ¿¬»óÈ£)ÀÌ 7ÀÏÀ» ±âÁ¡À¸·Î ÃÑ ´©Àû °ü°´¼ö 1003¸¸ 8401¸íÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù. »ç¶÷µéÀÇ Èï¹Ì¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ¡®Á»ºñ ¿µÈ¡¯¶ó´Â ¿ä¼Òµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀÌ ¿µÈ°¡ õ¸¸ ¿µÈ¿¡ ÁøÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â º¸ÅëÀÇ Ä³¸¯Å͵éÀÌ °¡Áø °ø°¨ÀÇ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù.
¸ÕÀú ¡®ºÎ»êÇ࡯Àº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë°í ÀÖµíÀÌ Á»ºñ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ Àü±¹¿¡¼ â±ÈÇÏ°í, À̸¦ ÇÇÇØ ºÎ»êÇà KTX¿¡ ž½ÂÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ ¹ú¾îÁö´Â À̾߱⸦ ´Ù·é ¿µÈÀÌ´Ù. ·¯´×ŸÀÓ 118ºÐ µ¿¾È ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ±äÀå°¨À» ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ºÎ»êÇà¿¡ »ç¶÷µéÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǴ °ÍÀº ij¸¯ÅÍ ¿ä¼Ò ¿ä¼Ò¿¡ Åõ¿µµÈ ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
¿¬»óÈ£ °¨µ¶Àº ¡°¹Ø¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⸦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´ø ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ ¿µÈ¿¡ µîÀåÇϴ ij¸¯Å͸¦ ¸é¹ÐÈ÷ »ìÆ캸¸é ¿ì¸® °ç¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀ̶ó´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇØ º¼¸¸ÇÏ´Ù.
¸ÕÀú °øÀ¯ÀÇ Á÷¾÷Àº Æݵå¸Å´ÏÀú´Ù. ´Ù¼Ò Èñ¼Ò¼ºÀÌ ÀÖ´Â Á÷¾÷ÀÏÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ±×´Â ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â À»ç¶÷ÀÇ Áö½Ã¶ó¸é ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ µû¶ó¾ßÇÏ´Â º¸ÆíÀûÀÎ »ø·¯¸®¸ÇÀÇ Çö½ÇÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù. ÀÌ¾î ¹Ù»Û ¾÷¹« ¶§¹®¿¡ ¾î¸° µþ°úÀÇ °ü°èµµ ¼Ò¿øÇØÁø ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù.
±×·¨´ø ¼®¿ì(°øÀ¯ ºÐ)´Â ºÎ»êÇà¿¡ ž½ÂÇÑ »ç¶÷µé°ú ºÎ´ë³¢¸ç ÀڽŸ¸ »ý°¢Çß´ø À̱â½ÉÀ» ¹Ý¼ºÇÏ°Ô µÇ°í ¿Â÷ ¾È¿¡ °°ÀÌ Å¸°Ô µÈ »ç¶÷µéÀ» µµ¿ÍÁÖ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ±ØÇÑÀÇ »óȲ¿¡ ³õÀÓ¿¡ µû¶ó ÀÚ½ÅÀÇ µþ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ¼º¾Ö°¡ ´õ¿í °ÇØÁö´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç º¸Åë ¾Æ¹öÁöµéÀÇ °ø°¨À» ÀھƳ½´Ù.
À̾î óÀ½ºÎÅÍ Àڽź¸´Ü ¾Æ³»¸¦ ¸ÕÀú ì±â´Â »óÈ(¸¶µ¿¼® ºÐ)µµ ¹¶Å¬ÇÔÀ» ÀھƳ½´Ù. ¾ÖÃʺÎÅÍ Å¸ÀÎÀ» ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏ´Â ½ÅÀÇ ÀÖ´Â ÀÚ¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¿µÈ¸¦ ÁöÄѺ¸´Â °ü°´µé¿¡°Ô ÈÆÈÆÇÔÀ» ÀھƳ½´Ù. ¿µ¸®ÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ´Ù¼Ò Åõ¹ÚÇÏÁö¸¸ ÀǸ® ÀÖ´Â »óÈ´Â ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ Çѹø Âë º½Á÷ÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
³²´Ù¸¥ ¸®´õ½±°ú ÀÚ½ÅÀ» Èñ»ýÇϸ鼱îÁö ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷µéÀ» ÁöÅ°·Á´Â ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç º¸Åë »ç¶÷ÀÎ ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÁøÁ¤ÇÑ ¿µ¿õÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡ Çѹø Âë µÇ¹¯°Ô ÇØÁØ´Ù.
³¡À¸·Î ÁøÈñ(¾È¼ÒÈñ ºÐ)¿Í ¿µ±¹(ÃÖ¿ì½Ä ºÐ)ÀÇ ¾ÖƶÇÑ »ç¶ûÀ» µé ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ±×µéÀº 20´ë ÃʹÝÀÇ ¼ø¼öÇÏ¸ç º¸ÆíÀûÀÎ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã¾Æ³»´Â Àι°µéÀÌ´Ù. ´©±¸³ª Çѹø ÂëÀº »ç¶û¿¡ ´«ÀÌ ¸Ö±âµµ ÇÏ°í ±× ¶ß°Å¿ò¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç°É ´øÁö±âµµ ÇÑ´Ù.
ºÎ»êÇà¿¡ ž½ÂÇÑ Àι°µé Áß À̵éó·³ »ç¶ûÇϳª¿¡ À̼ºÀû °è»ê ¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ÀûÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´ø Àι°ÀÌ ÀÖ¾ú´Â°¡. ¾Æ¸¶µµ 20´ëÀÇ °¡Àå º¸ÆíÀûÀΠù »ç¶ûÀ̶ó´Â °¨Á¤¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú´ø °ÍÀÌ ¿µÈ¸¦ ÁöÄѺ¸´Â °ü°´µé¿¡°Ô °ø°¨°ú ¾ÈŸ±î¿òÀ» µ¿½Ã¿¡ ¼±»ç Çß´Ù.
ÀÌó·³ õ¸¸ Çà µ¹ÆĶó´Â ÈïÇà ½Å±â·ÏÀ» ¼¼¿î ¡®ºÎ»êÇ࡯¿¡´Â º¸ÆíÀûÀÌÁö¸¸ Ưº°ÇÑ Ä³¸¯Å͵éÀÇ ÈûÀÌ °÷°÷¿¡ ¼û¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
À̽±ԱâÀÚ kyucrates21@
¡®ÀÎõ»ó·úÀÛÀü¡¯-¡®ºÎ»êÇ࡯, 300¸¸ 900¸¸ °ü°´ ³Ñ¾ú´Ù ¡®ÈïÇà ÁúÁÖ Áß¡¯
[À̽´ÇöÀå]¡®¹ÐÁ¤¡¯ °øÀ¯ ¡°'ºÎ»êÇà' ÈïÇà? ¿¹»ó¸øÇÑ ÀÏ"
[¿µÈ¹«´ç] ¡®¼¿ï¿ª¡¯ ¿¹°íÆí º» ÈÄ¡¦ºÎ»êÇàÀÇ ÈïÇà ½Åµå·Ò À̾îÁú±î
¡®ºÎ»êÇ࡯, õ¸¸ °ü°´ µ¹ÆÄ...¡®2016³â ù õ¸¸ ¿µÈ¡¯
[ºÎ»êÇàõ¸¸µ¹ÆĨç]½Ã´ÏÄÃÇÑ 'Àΰ£½Ç°Ý'¿¡ õ¸¸ÀÌ °ø°¨ÇÑ ÀÌÀ¯
[ºÎ»êÇàõ¸¸µ¹ÆĨè]¡®ºÎ»êÇ࡯À» õ¸¸À¸·Î À̲ö ¸¶µ¿¼®-±èÀǼºÀÇ ¡®Àΰ£ÀûÀÎ ¸ð½À..
[À̽´µ¥Àϸ® À̽±ԱâÀÚ]¿µÈ 'ºÎ»êÇà'(°¨µ¶ ¿¬»óÈ£)ÀÌ 7ÀÏÀ» ±âÁ¡À¸·Î ÃÑ ´©Àû °ü°´¼ö 1003¸¸ 8401¸íÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù. »ç¶÷µéÀÇ Èï¹Ì¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ¡®Á»ºñ ¿µÈ¡¯¶ó´Â ¿ä¼Òµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀÌ ¿µÈ°¡ õ¸¸ ¿µÈ¿¡ ÁøÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â º¸ÅëÀÇ Ä³¸¯Å͵éÀÌ °¡Áø °ø°¨ÀÇ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù.
¸ÕÀú ¡®ºÎ»êÇ࡯Àº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë°í ÀÖµíÀÌ Á»ºñ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ Àü±¹¿¡¼ â±ÈÇÏ°í, À̸¦ ÇÇÇØ ºÎ»êÇà KTX¿¡ ž½ÂÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ ¹ú¾îÁö´Â À̾߱⸦ ´Ù·é ¿µÈÀÌ´Ù. ·¯´×ŸÀÓ 118ºÐ µ¿¾È ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ±äÀå°¨À» ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ºÎ»êÇà¿¡ »ç¶÷µéÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǴ °ÍÀº ij¸¯ÅÍ ¿ä¼Ò ¿ä¼Ò¿¡ Åõ¿µµÈ ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
¿¬»óÈ£ °¨µ¶Àº ¡°¹Ø¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⸦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´ø ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ ¿µÈ¿¡ µîÀåÇϴ ij¸¯Å͸¦ ¸é¹ÐÈ÷ »ìÆ캸¸é ¿ì¸® °ç¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀ̶ó´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇØ º¼¸¸ÇÏ´Ù.
¸ÕÀú °øÀ¯ÀÇ Á÷¾÷Àº Æݵå¸Å´ÏÀú´Ù. ´Ù¼Ò Èñ¼Ò¼ºÀÌ ÀÖ´Â Á÷¾÷ÀÏÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ±×´Â ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â À»ç¶÷ÀÇ Áö½Ã¶ó¸é ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ µû¶ó¾ßÇÏ´Â º¸ÆíÀûÀÎ »ø·¯¸®¸ÇÀÇ Çö½ÇÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù. ÀÌ¾î ¹Ù»Û ¾÷¹« ¶§¹®¿¡ ¾î¸° µþ°úÀÇ °ü°èµµ ¼Ò¿øÇØÁø ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù.
±×·¨´ø ¼®¿ì(°øÀ¯ ºÐ)´Â ºÎ»êÇà¿¡ ž½ÂÇÑ »ç¶÷µé°ú ºÎ´ë³¢¸ç ÀڽŸ¸ »ý°¢Çß´ø À̱â½ÉÀ» ¹Ý¼ºÇÏ°Ô µÇ°í ¿Â÷ ¾È¿¡ °°ÀÌ Å¸°Ô µÈ »ç¶÷µéÀ» µµ¿ÍÁÖ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ±ØÇÑÀÇ »óȲ¿¡ ³õÀÓ¿¡ µû¶ó ÀÚ½ÅÀÇ µþ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ¼º¾Ö°¡ ´õ¿í °ÇØÁö´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç º¸Åë ¾Æ¹öÁöµéÀÇ °ø°¨À» ÀھƳ½´Ù.
À̾î óÀ½ºÎÅÍ Àڽź¸´Ü ¾Æ³»¸¦ ¸ÕÀú ì±â´Â »óÈ(¸¶µ¿¼® ºÐ)µµ ¹¶Å¬ÇÔÀ» ÀھƳ½´Ù. ¾ÖÃʺÎÅÍ Å¸ÀÎÀ» ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏ´Â ½ÅÀÇ ÀÖ´Â ÀÚ¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¿µÈ¸¦ ÁöÄѺ¸´Â °ü°´µé¿¡°Ô ÈÆÈÆÇÔÀ» ÀھƳ½´Ù. ¿µ¸®ÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ´Ù¼Ò Åõ¹ÚÇÏÁö¸¸ ÀǸ® ÀÖ´Â »óÈ´Â ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ Çѹø Âë º½Á÷ÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
³²´Ù¸¥ ¸®´õ½±°ú ÀÚ½ÅÀ» Èñ»ýÇϸ鼱îÁö ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷µéÀ» ÁöÅ°·Á´Â ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç º¸Åë »ç¶÷ÀÎ ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÁøÁ¤ÇÑ ¿µ¿õÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡ Çѹø Âë µÇ¹¯°Ô ÇØÁØ´Ù.
³¡À¸·Î ÁøÈñ(¾È¼ÒÈñ ºÐ)¿Í ¿µ±¹(ÃÖ¿ì½Ä ºÐ)ÀÇ ¾ÖƶÇÑ »ç¶ûÀ» µé ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ±×µéÀº 20´ë ÃʹÝÀÇ ¼ø¼öÇÏ¸ç º¸ÆíÀûÀÎ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã¾Æ³»´Â Àι°µéÀÌ´Ù. ´©±¸³ª Çѹø ÂëÀº »ç¶û¿¡ ´«ÀÌ ¸Ö±âµµ ÇÏ°í ±× ¶ß°Å¿ò¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç°É ´øÁö±âµµ ÇÑ´Ù.
ºÎ»êÇà¿¡ ž½ÂÇÑ Àι°µé Áß À̵éó·³ »ç¶ûÇϳª¿¡ À̼ºÀû °è»ê ¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ÀûÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´ø Àι°ÀÌ ÀÖ¾ú´Â°¡. ¾Æ¸¶µµ 20´ëÀÇ °¡Àå º¸ÆíÀûÀΠù »ç¶ûÀ̶ó´Â °¨Á¤¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú´ø °ÍÀÌ ¿µÈ¸¦ ÁöÄѺ¸´Â °ü°´µé¿¡°Ô °ø°¨°ú ¾ÈŸ±î¿òÀ» µ¿½Ã¿¡ ¼±»ç Çß´Ù.
ÀÌó·³ õ¸¸ Çà µ¹ÆĶó´Â ÈïÇà ½Å±â·ÏÀ» ¼¼¿î ¡®ºÎ»êÇ࡯¿¡´Â º¸ÆíÀûÀÌÁö¸¸ Ưº°ÇÑ Ä³¸¯Å͵éÀÇ ÈûÀÌ °÷°÷¿¡ ¼û¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
À̽±ԱâÀÚ kyucrates21@
¡®ÀÎõ»ó·úÀÛÀü¡¯-¡®ºÎ»êÇ࡯, 300¸¸ 900¸¸ °ü°´ ³Ñ¾ú´Ù ¡®ÈïÇà ÁúÁÖ Áß¡¯
[À̽´ÇöÀå]¡®¹ÐÁ¤¡¯ °øÀ¯ ¡°'ºÎ»êÇà' ÈïÇà? ¿¹»ó¸øÇÑ ÀÏ"
[¿µÈ¹«´ç] ¡®¼¿ï¿ª¡¯ ¿¹°íÆí º» ÈÄ¡¦ºÎ»êÇàÀÇ ÈïÇà ½Åµå·Ò À̾îÁú±î
¡®ºÎ»êÇ࡯, õ¸¸ °ü°´ µ¹ÆÄ...¡®2016³â ù õ¸¸ ¿µÈ¡¯
[ºÎ»êÇàõ¸¸µ¹ÆĨç]½Ã´ÏÄÃÇÑ 'Àΰ£½Ç°Ý'¿¡ õ¸¸ÀÌ °ø°¨ÇÑ ÀÌÀ¯
[ºÎ»êÇàõ¸¸µ¹ÆĨè]¡®ºÎ»êÇ࡯À» õ¸¸À¸·Î À̲ö ¸¶µ¿¼®-±èÀǼºÀÇ ¡®Àΰ£ÀûÀÎ ¸ð½À..
Ȳº´¿ì DGB±ÝÀ¶±×·ì ȸÀå, ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±Á¤ 'K-ºê..
½ÅÇÑÄ«µå, °³Àλç¾÷ÀÚ Æ¯È ¡®½ÅÇÑÄ«µå ºñÁî Ç÷£' Ä«µå Ãâ..
ÀÌÇØÀÎ, 4´ë·ú ¼±¼ö±Ç ƼÄÏ °É¸° ÇÇ°Ü ´ëÇ¥ 1Â÷ ¼±¹ßÀü Ãâ..
ÇϳªÄ«µå '±è°¡¿µ 2½Â', ÇÁ·Î´ç±¸ ÆÀ¸®±× 4R ¿ªÀü ¿ì½Â¡¦P..
¹êµå Ŭ¶ó¿ìµð¾È, ÃÊ°í¼Ó ÄĹé...12¿ù 3ÀÏ »õ ½Ì±Û ¹ß¸Å È®..
³ë·¡ÇÏ´Â ¿¹¼º°ú ±âŸġ´Â ¿øºóÀÇ ¸¸³²...SM ´ë¼±¹è ½´ÆÛÁÖ..
Æ®¿ÍÀ̽º, »õ ¾Ù¹ü ¼ö·Ï°î 'Magical'·Î µû½ºÇÑ °Ü¿ï ºÐÀ§±â..
¡®Æ÷·¹½ºÆ® °ËÇÁ¡¯ °³ºÀ 30Áֳ⠱â³ä 12¿ù 4K ¸®¸¶½ºÅ͸µ ..
'¸ð¾Æ³ª2' 'ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô 2' ¿ÀÇÁ´× ½ºÄÚ¾î ³Ñ¾î¼...°³ºÀ..
µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»ç ½ÅÀÛ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®¿¤¸®¿À¡¯ ³»³â 6¿ù °³ºÀ¡¦..
½ÅÇÑÄ«µå, °³Àλç¾÷ÀÚ Æ¯È ¡®½ÅÇÑÄ«µå ºñÁî Ç÷£' Ä«µå..
ÀÌÇØÀÎ, 4´ë·ú ¼±¼ö±Ç ƼÄÏ °É¸° ÇÇ°Ü ´ëÇ¥ 1Â÷ ¼±¹ßÀü ..
ÇϳªÄ«µå '±è°¡¿µ 2½Â', ÇÁ·Î´ç±¸ ÆÀ¸®±× 4R ¿ªÀü ¿ì½Â¡¦..
¹êµå Ŭ¶ó¿ìµð¾È, ÃÊ°í¼Ó ÄĹé...12¿ù 3ÀÏ »õ ½Ì±Û ¹ß¸Å..
³ë·¡ÇÏ´Â ¿¹¼º°ú ±âŸġ´Â ¿øºóÀÇ ¸¸³²...SM ´ë¼±¹è ½´ÆÛ..
Æ®¿ÍÀ̽º, »õ ¾Ù¹ü ¼ö·Ï°î 'Magical'·Î µû½ºÇÑ °Ü¿ï ºÐÀ§..
¡®Æ÷·¹½ºÆ® °ËÇÁ¡¯ °³ºÀ 30Áֳ⠱â³ä 12¿ù 4K ¸®¸¶½ºÅ͸µ..
'¸ð¾Æ³ª2' 'ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô 2' ¿ÀÇÁ´× ½ºÄÚ¾î ³Ñ¾î¼...°³..
µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»ç ½ÅÀÛ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®¿¤¸®¿À¡¯ ³»³â 6¿ù °³ºÀ..
'Á¶¸³½Ä°¡Á·' ÃÖ¿ø¿µ, Àηù¾ÖºÎÅÍ ·Î¸Ç½º±îÁö Èú¸µ¼±»ç...