[¾îÁ¦TV]Ä¡¿ÇÑ º¹¼ö±ØÀÇ ÀüÁ¶¿Í ¾ÖÀýÇÑ °¨¼ºÀ» ´ã¾Æ³½ ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯
±â»ç µî·Ï 2016-04-12 06:18
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¼ºÂù¾ó±âÀÚ] MBC ¿ùȵå¶ó¸¶ ¡®¸ó½ºÅÍ(±Øº» À念ö, ¿¬Ãâ ÁÖ¼º¿ì)¡¯°¡ ÇÑ ³²ÀÚÀÇ º¹¼ö±Ø°ú ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶û À̾߱â¶ó´Â ½Ã³ñ½Ã½º¿¡ °É¸ÂÀº ³»¿ëÀ¸·Î ½ÃûÀڵ鿡°Ô »õ·Î¿î Àç¹Ì¸¦ ¼±»çÇß´Ù.
Áö³ 11ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯ 5ȸ¿¡¼´Â °±âź(°Áöȯ ºÐ)ÀÌ º¹¼ö¸¦ À§ÇØ µµµµ±×·ì¿¡ ÀÔ»ç½ÃÇèÀ» º¸´Â ±× Ä¡¿ÇÑ ±¤°æ°ú ¿À¼ö¿¬(¼ºÀ¯¸® ºÐ)¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖƶÇÑ ¸¶À½ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ´ã°å´Ù. ±×´Â ±×µ¿¾È Àü°³¿¡¼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °Å·ÐµÆ´ø ½ºÆÄÀÌ°¡ ¿À½Â´öÀÓÀ» ¹àÇô³» º¯ÈñÀç(Á¤º¸¼® ºÐ)ÀÇ ½Ã¼±¿¡ µé±â ½ÃÀÛÇϴ°¡ Çϸé, ¹Ý´ë·Î º¯ÈñÀç¿Í µµ°Ç¿ì(¹Ú±â¿õ ºÐ)ÀÇ ¸ðÁ¾ÀÇ °Å·¡¸¦ ¾Ë·Á °ÔÀÓÀ» µÚÈçµå´Â ¾ç»óÀ» ¸¸µé±âµµ Çß´Ù.
ÀÌó·³ º¹¼ö±ØÀÇ ÀüÁ¶¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯¸¸ÀÇ ±äÀå°¨ÀÌ °¡µæÇÑ ºÎºÐµµ ½ÃûÀÚµéÀÇ Àç¹Ì¸¦ º¸ÀåÇßÁö¸¸ °±âź°ú ¿À¼ö¿¬ÀÇ ±â¹¦ÇÑ °ü°èµµ ÇÑÃþ ±ØÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇß´Ù. °±âź°ú ¿À¼ö¿¬Àº °ú°Å À̱¹Ã¶(À̱Ɽ ºÐ)°ú Â÷Á¤Àº(ÀÌ¿À½ ºÐ)À¸·Î ¸¸³µ´ø »çÀÌÁö¸¸ °±âźÀº ¾ó±¼±îÁö ¹Ù²Ù°í, ¿À¼ö¿¬Àº À̸§°ú °¡Á¤È¯°æÀ» ¿ÏÀüÈ÷ °¨Ãß¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¼·Î¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
±×·¯³ª °±âźÀº Â÷Á¤ÀºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ¸»Åõ, ±×¸®°í ¸ÍÀÎÀÌ µÆÀ» ¶§ ±×ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢ÀÌ ³²¾ÆÀֱ⿡ 5ȸ¿¡¼´Â ¿À¼ö¿¬ÀÇ ¾ó±¼À» ¾î·ç¸¸Áö¸ç ±â¾ïÀ» ´õµë±âµµ Çß´Ù. °±âźÀÇ ¾ÖƶÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¿©¿îÀ» ³²±ä °Íµµ Àá½Ã, ÀÏ¾î³ ¿À¼ö¿¬ÀÌ °±âźÀ» ½î¾ÆºÙÀÌ´Â ´ë»çµé·Î ´Ù½Ã±Ý °¥ÆÎÁúÆÎÇÏ´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ °ü°è¸¦ ÀçÄ¡ ÀÖ°Ô µå·¯³»±âµµ Çß´Ù.
ÀÌ·± Àü°³¸¦ ±×¸®¸ç ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯´Â ±× Èûµé´Ù´Â ¡®µÎ ¸¶¸® Åä³¢ Àâ±â¡¯¿¡ ¼º°øÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. º¹¼ö±Ø¿¡ ¸á·Î°¡ ºÐÀ§±â¸¦ ÇØÄ¡´Â ¿ä¼Ò°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î, ȤÀº ¹Ý´ë·Î ¸á·Îµå¶ó¸¶¿¡ º¹¼ö±ØÀÇ °·ÄÇÔÀÌ ´©°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ºÒ¾È°¨Àº À̹ø 5ȸ¸¦ ÅëÇØ ¸»²ûÈ÷ ¾Ä¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °á°ú´Â ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬°ú À念ö ÀÛ°¡ÀÇ ±Øº», ÁÖ¼º¿ì PDÀÇ ¿¬ÃâÀÌ ¸¸µé¾î³½ Á¶È·Î º¸¿´´Ù.
À̳¯ ¹æ¼Û¿¡¼ °ÁöȯÀº º¹¼ö½É¿¡ ºÒŸ´Â °±âźÀ̱⵵ ÇßÁö¸¸ ÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ ±×¸®¿öÇÏ´Â ³²ÀÚÀ̱⵵ ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±×·Á³Â°í, ¼ºÀ¯¸® ¿ª½Ã ±×·± ±×¿Í È£ÈíÀ» ¸ÂÃß¸ç °´Ü ÀÖ°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¿À¼ö¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¤È®È÷ Ç¥ÇöÇß´Ù. ¹Ú±â¿õ°ú Á¤º¸¼®µµ ¿©ÀüÈ÷ ¾Ç¿ªÀÇ Á¸Àç°¨À» À¯°¨¾øÀÌ ¹ß»êÇØ µå¶ó¸¶ÀÇ ÇÑ ÃàÀ» µçµçÈ÷ ¹ÞÇôÁá´Ù.
ÀÌó·³ ¸ðµç ¿ä¼Ò°¡ µå¶ó¸¶¸¦ À§ÇØ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Â ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯´Â ¸Åȸ »õ·Î¿î Àç¹Ì¸¦ ´õÇØ°¡¸ç º»°ÝÀûÀÎ ¼¸·À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. »ïÆÄÀüÀÌ º»°ÝÈµÈ ¿ùȵå¶ó¸¶ ½ÃÀå¿¡¼ ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯°¡ ÀÌ·± ÀåÁ¡À» ³»¼¼¿ö µæÁ¡À» Çس¾ ¼ö ÀÖÀ»Áö ±â´ë°¡ µÇ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
[»çÁø=MBC '¸ó½ºÅÍ' ¹æ¼Û ĸÃÄ'
¼ºÂù¾ó±âÀÚ remember_sco@
'¸ó½ºÅÍ' °Áöȯ, ¼ºÀ¯¸® ¾ó±¼ ¸ô·¡ ¸¸Á®...Á¤Ã¼ ´«Ä¡Ã¤³ª?
'¸ó½ºÅÍ' ¼ºÀ¯¸®, ²Þ ¼Ó °Áöȯ-¹Ú±â¿õ¿¡°Ô ±¸¾Ö ¹ÞÀ¸¸ç 'ÄÚ¹Í+±îÄ¥' ¸Å·Â ¹ß»ê
'¸ó½ºÅÍ' Á¤º¸¼®-Á¤¿õÀÎ, ÆØÆØÇÑ ´ë¸³..¿¹°í ´©°¡ À̱æ±î?
¡®¸ó½ºÅÍ¡¯ °Áöȯ-¼ºÀ¯¸®-¹Ú±â¿õ, ¼¼ »ç¶÷ÀÇ Æ÷¿Ë ´ã±ä ÇöÀåÄÆ °ø°³
¡®¸ó½ºÅÍ¡¯ °Áöȯ, åüãý Ȧ¸®´Â ½´Æ® ÇÍ
'¸ó½ºÅÍ' µ¿½Ã°£´ë ¼¿ï ½Ãû·ü 2À§ ´Þ¼º...³¯·Î ³ô¾ÆÁø Àαâ
[¾îÁ¦TV]¡®¸ó½ºÅÍ¡¯ º¹¼ö±Ø°ú ¸á·Î, ¡®²ÜÄɹ̡¯¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â ¹è¿ìµé±îÁö
'¸ó½ºÅÍ' ¼ºÀ¯¸®, °ÁöȯÀÇ ¾â¹Ì¿î ¹è½ÅÀ¸·Î '´ë±¼¿å'
'¸ó½ºÅÍ' ½ºÅ丮+źźÇÑ ¿¬±â·Â ÅëÇß´Ù..½Ãû·ü 1À§ Â÷Áö
[À̽´µ¥Àϸ® ¼ºÂù¾ó±âÀÚ] MBC ¿ùȵå¶ó¸¶ ¡®¸ó½ºÅÍ(±Øº» À念ö, ¿¬Ãâ ÁÖ¼º¿ì)¡¯°¡ ÇÑ ³²ÀÚÀÇ º¹¼ö±Ø°ú ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶û À̾߱â¶ó´Â ½Ã³ñ½Ã½º¿¡ °É¸ÂÀº ³»¿ëÀ¸·Î ½ÃûÀڵ鿡°Ô »õ·Î¿î Àç¹Ì¸¦ ¼±»çÇß´Ù.
Áö³ 11ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯ 5ȸ¿¡¼´Â °±âź(°Áöȯ ºÐ)ÀÌ º¹¼ö¸¦ À§ÇØ µµµµ±×·ì¿¡ ÀÔ»ç½ÃÇèÀ» º¸´Â ±× Ä¡¿ÇÑ ±¤°æ°ú ¿À¼ö¿¬(¼ºÀ¯¸® ºÐ)¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖƶÇÑ ¸¶À½ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ´ã°å´Ù. ±×´Â ±×µ¿¾È Àü°³¿¡¼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °Å·ÐµÆ´ø ½ºÆÄÀÌ°¡ ¿À½Â´öÀÓÀ» ¹àÇô³» º¯ÈñÀç(Á¤º¸¼® ºÐ)ÀÇ ½Ã¼±¿¡ µé±â ½ÃÀÛÇϴ°¡ Çϸé, ¹Ý´ë·Î º¯ÈñÀç¿Í µµ°Ç¿ì(¹Ú±â¿õ ºÐ)ÀÇ ¸ðÁ¾ÀÇ °Å·¡¸¦ ¾Ë·Á °ÔÀÓÀ» µÚÈçµå´Â ¾ç»óÀ» ¸¸µé±âµµ Çß´Ù.
ÀÌó·³ º¹¼ö±ØÀÇ ÀüÁ¶¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯¸¸ÀÇ ±äÀå°¨ÀÌ °¡µæÇÑ ºÎºÐµµ ½ÃûÀÚµéÀÇ Àç¹Ì¸¦ º¸ÀåÇßÁö¸¸ °±âź°ú ¿À¼ö¿¬ÀÇ ±â¹¦ÇÑ °ü°èµµ ÇÑÃþ ±ØÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇß´Ù. °±âź°ú ¿À¼ö¿¬Àº °ú°Å À̱¹Ã¶(À̱Ɽ ºÐ)°ú Â÷Á¤Àº(ÀÌ¿À½ ºÐ)À¸·Î ¸¸³µ´ø »çÀÌÁö¸¸ °±âźÀº ¾ó±¼±îÁö ¹Ù²Ù°í, ¿À¼ö¿¬Àº À̸§°ú °¡Á¤È¯°æÀ» ¿ÏÀüÈ÷ °¨Ãß¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¼·Î¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
±×·¯³ª °±âźÀº Â÷Á¤ÀºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ¸»Åõ, ±×¸®°í ¸ÍÀÎÀÌ µÆÀ» ¶§ ±×ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢ÀÌ ³²¾ÆÀֱ⿡ 5ȸ¿¡¼´Â ¿À¼ö¿¬ÀÇ ¾ó±¼À» ¾î·ç¸¸Áö¸ç ±â¾ïÀ» ´õµë±âµµ Çß´Ù. °±âźÀÇ ¾ÖƶÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¿©¿îÀ» ³²±ä °Íµµ Àá½Ã, ÀÏ¾î³ ¿À¼ö¿¬ÀÌ °±âźÀ» ½î¾ÆºÙÀÌ´Â ´ë»çµé·Î ´Ù½Ã±Ý °¥ÆÎÁúÆÎÇÏ´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ °ü°è¸¦ ÀçÄ¡ ÀÖ°Ô µå·¯³»±âµµ Çß´Ù.
ÀÌ·± Àü°³¸¦ ±×¸®¸ç ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯´Â ±× Èûµé´Ù´Â ¡®µÎ ¸¶¸® Åä³¢ Àâ±â¡¯¿¡ ¼º°øÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. º¹¼ö±Ø¿¡ ¸á·Î°¡ ºÐÀ§±â¸¦ ÇØÄ¡´Â ¿ä¼Ò°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î, ȤÀº ¹Ý´ë·Î ¸á·Îµå¶ó¸¶¿¡ º¹¼ö±ØÀÇ °·ÄÇÔÀÌ ´©°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ºÒ¾È°¨Àº À̹ø 5ȸ¸¦ ÅëÇØ ¸»²ûÈ÷ ¾Ä¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °á°ú´Â ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬°ú À念ö ÀÛ°¡ÀÇ ±Øº», ÁÖ¼º¿ì PDÀÇ ¿¬ÃâÀÌ ¸¸µé¾î³½ Á¶È·Î º¸¿´´Ù.
À̳¯ ¹æ¼Û¿¡¼ °ÁöȯÀº º¹¼ö½É¿¡ ºÒŸ´Â °±âźÀ̱⵵ ÇßÁö¸¸ ÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ ±×¸®¿öÇÏ´Â ³²ÀÚÀ̱⵵ ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±×·Á³Â°í, ¼ºÀ¯¸® ¿ª½Ã ±×·± ±×¿Í È£ÈíÀ» ¸ÂÃß¸ç °´Ü ÀÖ°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¿À¼ö¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¤È®È÷ Ç¥ÇöÇß´Ù. ¹Ú±â¿õ°ú Á¤º¸¼®µµ ¿©ÀüÈ÷ ¾Ç¿ªÀÇ Á¸Àç°¨À» À¯°¨¾øÀÌ ¹ß»êÇØ µå¶ó¸¶ÀÇ ÇÑ ÃàÀ» µçµçÈ÷ ¹ÞÇôÁá´Ù.
ÀÌó·³ ¸ðµç ¿ä¼Ò°¡ µå¶ó¸¶¸¦ À§ÇØ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Â ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯´Â ¸Åȸ »õ·Î¿î Àç¹Ì¸¦ ´õÇØ°¡¸ç º»°ÝÀûÀÎ ¼¸·À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. »ïÆÄÀüÀÌ º»°ÝÈµÈ ¿ùȵå¶ó¸¶ ½ÃÀå¿¡¼ ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯°¡ ÀÌ·± ÀåÁ¡À» ³»¼¼¿ö µæÁ¡À» Çس¾ ¼ö ÀÖÀ»Áö ±â´ë°¡ µÇ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
[»çÁø=MBC '¸ó½ºÅÍ' ¹æ¼Û ĸÃÄ'
¼ºÂù¾ó±âÀÚ remember_sco@
'¸ó½ºÅÍ' °Áöȯ, ¼ºÀ¯¸® ¾ó±¼ ¸ô·¡ ¸¸Á®...Á¤Ã¼ ´«Ä¡Ã¤³ª?
'¸ó½ºÅÍ' ¼ºÀ¯¸®, ²Þ ¼Ó °Áöȯ-¹Ú±â¿õ¿¡°Ô ±¸¾Ö ¹ÞÀ¸¸ç 'ÄÚ¹Í+±îÄ¥' ¸Å·Â ¹ß»ê
'¸ó½ºÅÍ' Á¤º¸¼®-Á¤¿õÀÎ, ÆØÆØÇÑ ´ë¸³..¿¹°í ´©°¡ À̱æ±î?
¡®¸ó½ºÅÍ¡¯ °Áöȯ-¼ºÀ¯¸®-¹Ú±â¿õ, ¼¼ »ç¶÷ÀÇ Æ÷¿Ë ´ã±ä ÇöÀåÄÆ °ø°³
¡®¸ó½ºÅÍ¡¯ °Áöȯ, åüãý Ȧ¸®´Â ½´Æ® ÇÍ
'¸ó½ºÅÍ' µ¿½Ã°£´ë ¼¿ï ½Ãû·ü 2À§ ´Þ¼º...³¯·Î ³ô¾ÆÁø Àαâ
[¾îÁ¦TV]¡®¸ó½ºÅÍ¡¯ º¹¼ö±Ø°ú ¸á·Î, ¡®²ÜÄɹ̡¯¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â ¹è¿ìµé±îÁö
'¸ó½ºÅÍ' ¼ºÀ¯¸®, °ÁöȯÀÇ ¾â¹Ì¿î ¹è½ÅÀ¸·Î '´ë±¼¿å'
'¸ó½ºÅÍ' ½ºÅ丮+źźÇÑ ¿¬±â·Â ÅëÇß´Ù..½Ãû·ü 1À§ Â÷Áö
Ȳº´¿ì DGB±ÝÀ¶±×·ì ȸÀå, ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±Á¤ 'K-ºê..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, Àεµ³×½Ã¾Æ µðÁöÅÐÀºÇà '½´ÆÛ¹ðÅ©'¿Í Çù·Â °..
±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 20Á¡', µµ·Î°ø»ç ²ª°í 6¿¬½Â '´Üµ¶ 2À§..
·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸°, ¼Ö·Î ¾ÆƼ½ºÆ®·Î Ȱ¦ ¸¸°³ÇÏ´Ù...¼Ö·Î ..
'Ȱ û°³±¸¸®' ÃÖÃæÇö, ÇÑÃþ ´õ ÁøÇØÁø °¨¼º...27ÀÏ ½Å..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, LA & ´º¿å ½ºÅ¸µð¿ò ÄܼƮ Àü¼® ¸ÅÁø...ȸ..
¹æź¼Ò³â´Ü ºßX¹ÚÈ¿½Å ¡®À©ÅÍ ¾îÇìµå¡¯ 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¹ß¸Å..
Á¤Áö¼Ò X À̼öÇõ X Â÷ÁÖ¿µ '½Ã½ºÅÍ' ÁÖ¿¬ ³³Ä¡ ½º¸±·¯...Å©..
'ÇϾóºó' °ü¶÷ Æ÷ÀÎÆ® ¼Â...¿ì¹ÎÈ£ °¨µ¶ÀÌ ´ã¾Æ³½ »õ·Î¿î ..
A24 ÃÖÃÊ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ ¡®½Ãºô ¿ö: ºÐ¿ÀÇ ½Ã´ë¡¯ 12¿ù °³ºÀ..
Ȳº´¿ì DGB±ÝÀ¶±×·ì ȸÀå, ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±Á¤ 'K-..
½ÅÇÑÀºÇࡤīµå, ·Ôµ¥¹éÈÁ¡¡¤¸é¼¼Á¡°ú ¡®Data ±â¹Ý »ç¾÷..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, Àεµ³×½Ã¾Æ µðÁöÅÐÀºÇà '½´ÆÛ¹ðÅ©'¿Í Çù·Â ..
±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 20Á¡', µµ·Î°ø»ç ²ª°í 6¿¬½Â '´Üµ¶ ..
·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸°, ¼Ö·Î ¾ÆƼ½ºÆ®·Î Ȱ¦ ¸¸°³ÇÏ´Ù...¼Ö·Î..
'Ȱ û°³±¸¸®' ÃÖÃæÇö, ÇÑÃþ ´õ ÁøÇØÁø °¨¼º...27ÀÏ..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, LA & ´º¿å ½ºÅ¸µð¿ò ÄܼƮ Àü¼® ¸ÅÁø....
¹æź¼Ò³â´Ü ºßX¹ÚÈ¿½Å ¡®À©ÅÍ ¾îÇìµå¡¯ 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¹ß..
Á¤Áö¼Ò X À̼öÇõ X Â÷ÁÖ¿µ '½Ã½ºÅÍ' ÁÖ¿¬ ³³Ä¡ ½º¸±·¯....
'ÇϾóºó' °ü¶÷ Æ÷ÀÎÆ® ¼Â...¿ì¹ÎÈ£ °¨µ¶ÀÌ ´ã¾Æ³½ »õ·Î¿î..