[À¯·Î2016]½ºÆäÀÎ, ÅÍÅ°¿¡ 3´ë 0 ¿Ï½Â '16° ÁøÃâ Á¶±â È®Á¤'
±â»ç µî·Ï 2016-06-18 06:32
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ] '¹«ÀûÇÔ´ë' ½ºÆäÀÎÀÌ ÅÍÅ°¿¡ 3´ë 0 ´ë½ÂÀ» °ÅµÎ°í À¯·Î2016 16° ÁøÃâ¿¡ ¾ÈÂøÇß´Ù.
18ÀÏ ¿ÀÀü 4½Ã(Çѱ¹½Ã°£) ÇÁ¶û½º ´Ï½º ¾Ë¸®¾ÈÃ÷ ¸®º£¶ó¿¡¼ ¿¸° À¯·Î 2016 DÁ¶ 2Â÷Àü¿¡¼ ½ºÆäÀÎÀº ¾Ë¹Ù·Î ¸ð¶óŸÀÇ ¸ÖƼ°ñ°ú ³î¸®ÅäÀÇ °ñ¿¡ ÈûÀÔ¾î ÅÍÅ°¿¡ 3´ë 0 ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. ½ºÆäÀÎÀº üÄÚ Àü 1´ë 0 ½Â¸®¿¡ À̾î ÅÍÅ°Àü 3´ë 0±îÁö 2½Â ½ÂÁ¡ 6Á¡À¸·Î 16°¿¡ Á¶±â ÁøÃâÇß´Ù.
½ºÆäÀÎÀº 4-3-3 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ¸·Î ³ª¼¹´Ù. Àü¹æ¿¡´Â ³î¸®Åä, ¸ð¶óŸ , ½Ç¹Ù°¡ ¹èÄ¡µÆ´Ù. Áß¿øÀº ÀÌ´Ï¿¡½ºÅ¸, ºÎ½ºÄÉÃ÷, Æĺ극°¡½º°¡ Æ÷ÁøÇß´Ù. Æ÷¹é ¶óÀÎÀº ¾Ë¹Ù, ¶ó¸ð½º, ÇÇÄÉ, ÈÄ¾È ÇÁ¶õÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. °ñ¹®Àº µ¥ Çì¾Æ°¡ ÁöÄ×´Ù.
ÅÍÅ° ¶ÇÇÑ 4-3-3 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ» ±¸ÃàÇß´Ù. ÃÖÀü¹æ¿¡´Â Åõ¶õ, Àϸ¶Áî, ÂûÇÏ¿À±Û·ç°¡ Æ÷ÁøÇß´Ù. ¹ÌµåÇÊµå ¶óÀÎÀº ¾ßÄò, À̳, ÅõÆÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. Æ÷¹éÀº ¿¡¸£Å², ¹ßŸ, ÅäÆÈ, ±«´·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. °ñÅ°ÆÛ Àå°©Àº ¹Ù¹ÙÀÜÀÌ ²¼´Ù.
½ºÆäÀÎÀº °æ±â ÁÖµµ±ÇÀ» °¡Á®°¡¸ç ÅÍÅ°¸¦ ¾Ð¹ÚÇß´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ¸ð¶óŸ¿Í ÇÇÄÉ, ÀÌ´Ï¿¡½ºÅ¸°¡ À§ÇùÀûÀÎ »óȲÀ» ¸¸µé¾î³»¸ç ÅÍÅ°ÀÇ °ñ¹®À» ¿¾ú´Ù. ÅÍÅ°´Â ½ºÆäÀÎÀÇ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ÀÌ·¸´Ù ÇÒ ±âȸ¸¦ ÀâÁö ¸øÇß´Ù. ÅÍÅ°ÀÇ °ø¼¼¸¦ ¸·¾Æ³½ ½ºÆäÀÎÀº °ø°ÝÀÇ ¼öÀ§¸¦ ¿Ã·Á°¬´Ù.
¼±Á¦°ñÀº Àü¹Ý 34ºÐ¿¡ ³ª¿Ô´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ³î¸®ÅäÀÇ Å©·Î½º¸¦ ¹®Àü¿¡Çã ¸ð¶óŸ°¡ ÇìµùÀ¸·Î °ñ¸ÁÀ» Èçµé¾ú´Ù. À̾î Àü¹Ý 37ºÐ Æĺ극°¡½ºÀÇ ·Îºù Æнº¸¦ ÅÍÅ° ÅõÆÇÀÌ °È¾î³½´Ù´Â °Ô ¹®ÀüÀ¸·Î ¶³¾îÁ³°í, ³î¸®Åä°¡ ½´ÆÃÀ¸·Î µÎ ¹ø° °ñÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.
Àü¹ÝÀüÀ» 2´ë 0À¸·Î ¸¶Ä£ ½ºÆäÀÎÀº ÈĹÝÀü¿¡¼µµ °ø¼¼¸¦ ´ÊÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÈÄ¹Ý 3ºÐ ÀÌ´Ï¿¡½ºÅ¸ÀÇ Å³Æнº¸¦ ¹ÞÀº ¾Ë¹Ù°¡ »ó´ë Æä³ÎƼ¹Ú½º ¾ÈÀ¸·Î ħÅõÇß´Ù. ¾Ë¹Ù°¡ ¹®ÀüÀ¸·Î Æнº, ¸ð¶óŸ°¡ ¿À¸¥¹ß·Î °ñ¹®À» °¥¶ú´Ù.
3´ë 0À¸·Î °ñ °ÝÂ÷¸¦ ¹úÀÎ ½ºÆäÀÎÀº ¿©À¯ÀÖ°Ô °æ±â¸¦ Ç®¾î°¬´Ù. ÅÍÅ°´Â »þÇÑÀ» ÅõÀÔÇÏ¸ç ¸¸È¸°ñÀ» ³ë·ÈÁö¸¸ ½ºÆäÀÎÀº ¼Ò¸®¾Æ³ë¸¦ ÅõÀÔÇÏ°í, ½Ç¹Ù¿¡°Ô ÈÞ½ÄÀ» ÁÖ´Â ¿©À¯¸¦ º¸À̱⵵ Çß´Ù. ÈĹÝÀü Á߹ݿ¡ µé¾î¼µµ ½ºÆäÀÎÀÇ °ø°ÝÀº °Å¼Ã´Ù.
ÅÍÅ°´Â ¸¸È¸°ñÀ» ÅͶ߸®±â À§ÇØ ºÐÀüÇßÁö¸¸ ½ºÆäÀÎÀÇ °ñ¹®À» ¿©´Âµ¥´Â ¿ªºÎÁ·À̾ú´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ÅÍÅ°¿¡°Ô Á»Ã³·³ °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£À» ¸¸µé ±âȸÁ¶Â÷ »çÀü¿¡ Â÷´ÜÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̱⵵ Çß´Ù. °á±¹ °æ±â´Â 3´ë 0 ½ºÆäÀÎÀÇ ½Â¸®·Î ¸¶¹«¸® µÆ´Ù.
[»çÁø=À¯·Î2016 °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
BNKºÎ»êÀºÇà, ⸳57ÁÖ³â±â³ä °í°´ »çÀº ¡®Ç³¼ºÇÑ °¡À» ..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, ±¹Á¦ Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È °ü¸®Ã¼°è ISO/IEC 2701..
À±À̳ª, K·©Å·µµ µ¥ºß ù 1À§¡¦¼¼°è ·©Å· 32À§ '±¹³» Åõ..
¹Ú°æÇö, ·Ñ¸µ·Ñ¶óÀÌ ÄÚ¸®¾Æ ·Õ µå¶óÀ̺ê èÇǾ𽱠¿ì½Â¡¦..
ºô¸®, "¾ÆÀÌÀ¯¿Í Ư±Þ Ä÷¡¹ö"... ¹Ì´Ï 5Áý ŸÀÌƲ°î '±â..
'11¿ù ÄĹé' º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, ¸ÅÁÖ 2°î¾¿ ½Å°î ¼±°ø°³..."..
'11ÀÏ ¼Ö·ÎÄĹé' ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, 'Mantra' ¾ÆÆ®¿öÅ©..."..
¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â K-¼½ºÆ潺...'º¸ÅëÀÇ °¡Á·' ÇØ¿Ü 103°³..
µå¸²¿÷½º 30Áֳ⠱â³äÀÛ ¡®¿ÍÀÏµå ·Îº¿¡¯ Á¦ÀÛ ºñÇÏÀεå..
ÇýÈÄݸµ ¡®´ëÇзΠ±¸¼®±¸¼® »êÃ¥¡¯ 10¿ù °³ÃÖ¡¦´ëÇзΠ..
¡®¸í¼ºÈ²ÈÄ¡¯ 30Áֳ⠱â³ä °ø¿¬ ÁÖ¿ª ij½ºÆÃ...±è¼ÒÇö-½Å..
À¥µå¶ó¸¶ '0±³½Ã´Â ÀνΟÀÓ' 11¿ù °ø°³...ÀÔ´ë ¾ÕµÐ ±è..
ÀÌÁ¦ÈÆ, 'Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹ä»ó' ³»·¹ÀÌ¼Ç ´ëŸ Âü¿© ...ÃÖºÒ¾Ï..
½ÅÇÑÄ«µå, '¾Æ¸§ÀÎ' »çȸ°øÇå ºê·£µå °³Æí ±â³ä ¸ÅĪ ±â..
KB±ÝÀ¶, 160¾ï¿ø Áö¿ø¡¦¼Ò»ó°øÀÎ Ãâ»ê¡¤À°¾Æ ºÎ´ã¿ÏÈ
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ] '¹«ÀûÇÔ´ë' ½ºÆäÀÎÀÌ ÅÍÅ°¿¡ 3´ë 0 ´ë½ÂÀ» °ÅµÎ°í À¯·Î2016 16° ÁøÃâ¿¡ ¾ÈÂøÇß´Ù.
18ÀÏ ¿ÀÀü 4½Ã(Çѱ¹½Ã°£) ÇÁ¶û½º ´Ï½º ¾Ë¸®¾ÈÃ÷ ¸®º£¶ó¿¡¼ ¿¸° À¯·Î 2016 DÁ¶ 2Â÷Àü¿¡¼ ½ºÆäÀÎÀº ¾Ë¹Ù·Î ¸ð¶óŸÀÇ ¸ÖƼ°ñ°ú ³î¸®ÅäÀÇ °ñ¿¡ ÈûÀÔ¾î ÅÍÅ°¿¡ 3´ë 0 ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. ½ºÆäÀÎÀº üÄÚ Àü 1´ë 0 ½Â¸®¿¡ À̾î ÅÍÅ°Àü 3´ë 0±îÁö 2½Â ½ÂÁ¡ 6Á¡À¸·Î 16°¿¡ Á¶±â ÁøÃâÇß´Ù.
½ºÆäÀÎÀº 4-3-3 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ¸·Î ³ª¼¹´Ù. Àü¹æ¿¡´Â ³î¸®Åä, ¸ð¶óŸ , ½Ç¹Ù°¡ ¹èÄ¡µÆ´Ù. Áß¿øÀº ÀÌ´Ï¿¡½ºÅ¸, ºÎ½ºÄÉÃ÷, Æĺ극°¡½º°¡ Æ÷ÁøÇß´Ù. Æ÷¹é ¶óÀÎÀº ¾Ë¹Ù, ¶ó¸ð½º, ÇÇÄÉ, ÈÄ¾È ÇÁ¶õÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. °ñ¹®Àº µ¥ Çì¾Æ°¡ ÁöÄ×´Ù.
ÅÍÅ° ¶ÇÇÑ 4-3-3 Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ» ±¸ÃàÇß´Ù. ÃÖÀü¹æ¿¡´Â Åõ¶õ, Àϸ¶Áî, ÂûÇÏ¿À±Û·ç°¡ Æ÷ÁøÇß´Ù. ¹ÌµåÇÊµå ¶óÀÎÀº ¾ßÄò, À̳, ÅõÆÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. Æ÷¹éÀº ¿¡¸£Å², ¹ßŸ, ÅäÆÈ, ±«´·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. °ñÅ°ÆÛ Àå°©Àº ¹Ù¹ÙÀÜÀÌ ²¼´Ù.
½ºÆäÀÎÀº °æ±â ÁÖµµ±ÇÀ» °¡Á®°¡¸ç ÅÍÅ°¸¦ ¾Ð¹ÚÇß´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ¸ð¶óŸ¿Í ÇÇÄÉ, ÀÌ´Ï¿¡½ºÅ¸°¡ À§ÇùÀûÀÎ »óȲÀ» ¸¸µé¾î³»¸ç ÅÍÅ°ÀÇ °ñ¹®À» ¿¾ú´Ù. ÅÍÅ°´Â ½ºÆäÀÎÀÇ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ÀÌ·¸´Ù ÇÒ ±âȸ¸¦ ÀâÁö ¸øÇß´Ù. ÅÍÅ°ÀÇ °ø¼¼¸¦ ¸·¾Æ³½ ½ºÆäÀÎÀº °ø°ÝÀÇ ¼öÀ§¸¦ ¿Ã·Á°¬´Ù.
¼±Á¦°ñÀº Àü¹Ý 34ºÐ¿¡ ³ª¿Ô´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ³î¸®ÅäÀÇ Å©·Î½º¸¦ ¹®Àü¿¡Çã ¸ð¶óŸ°¡ ÇìµùÀ¸·Î °ñ¸ÁÀ» Èçµé¾ú´Ù. À̾î Àü¹Ý 37ºÐ Æĺ극°¡½ºÀÇ ·Îºù Æнº¸¦ ÅÍÅ° ÅõÆÇÀÌ °È¾î³½´Ù´Â °Ô ¹®ÀüÀ¸·Î ¶³¾îÁ³°í, ³î¸®Åä°¡ ½´ÆÃÀ¸·Î µÎ ¹ø° °ñÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.
Àü¹ÝÀüÀ» 2´ë 0À¸·Î ¸¶Ä£ ½ºÆäÀÎÀº ÈĹÝÀü¿¡¼µµ °ø¼¼¸¦ ´ÊÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÈÄ¹Ý 3ºÐ ÀÌ´Ï¿¡½ºÅ¸ÀÇ Å³Æнº¸¦ ¹ÞÀº ¾Ë¹Ù°¡ »ó´ë Æä³ÎƼ¹Ú½º ¾ÈÀ¸·Î ħÅõÇß´Ù. ¾Ë¹Ù°¡ ¹®ÀüÀ¸·Î Æнº, ¸ð¶óŸ°¡ ¿À¸¥¹ß·Î °ñ¹®À» °¥¶ú´Ù.
3´ë 0À¸·Î °ñ °ÝÂ÷¸¦ ¹úÀÎ ½ºÆäÀÎÀº ¿©À¯ÀÖ°Ô °æ±â¸¦ Ç®¾î°¬´Ù. ÅÍÅ°´Â »þÇÑÀ» ÅõÀÔÇÏ¸ç ¸¸È¸°ñÀ» ³ë·ÈÁö¸¸ ½ºÆäÀÎÀº ¼Ò¸®¾Æ³ë¸¦ ÅõÀÔÇÏ°í, ½Ç¹Ù¿¡°Ô ÈÞ½ÄÀ» ÁÖ´Â ¿©À¯¸¦ º¸À̱⵵ Çß´Ù. ÈĹÝÀü Á߹ݿ¡ µé¾î¼µµ ½ºÆäÀÎÀÇ °ø°ÝÀº °Å¼Ã´Ù.
ÅÍÅ°´Â ¸¸È¸°ñÀ» ÅͶ߸®±â À§ÇØ ºÐÀüÇßÁö¸¸ ½ºÆäÀÎÀÇ °ñ¹®À» ¿©´Âµ¥´Â ¿ªºÎÁ·À̾ú´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ÅÍÅ°¿¡°Ô Á»Ã³·³ °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£À» ¸¸µé ±âȸÁ¶Â÷ »çÀü¿¡ Â÷´ÜÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̱⵵ Çß´Ù. °á±¹ °æ±â´Â 3´ë 0 ½ºÆäÀÎÀÇ ½Â¸®·Î ¸¶¹«¸® µÆ´Ù.
[»çÁø=À¯·Î2016 °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
BNKºÎ»êÀºÇà, ⸳57ÁÖ³â±â³ä °í°´ »çÀº ¡®Ç³¼ºÇÑ °¡À» ..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, ±¹Á¦ Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È °ü¸®Ã¼°è ISO/IEC 2701..
À±À̳ª, K·©Å·µµ µ¥ºß ù 1À§¡¦¼¼°è ·©Å· 32À§ '±¹³» Åõ..
¹Ú°æÇö, ·Ñ¸µ·Ñ¶óÀÌ ÄÚ¸®¾Æ ·Õ µå¶óÀ̺ê èÇǾ𽱠¿ì½Â¡¦..
ºô¸®, "¾ÆÀÌÀ¯¿Í Ư±Þ Ä÷¡¹ö"... ¹Ì´Ï 5Áý ŸÀÌƲ°î '±â..
'11¿ù ÄĹé' º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, ¸ÅÁÖ 2°î¾¿ ½Å°î ¼±°ø°³..."..
'11ÀÏ ¼Ö·ÎÄĹé' ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, 'Mantra' ¾ÆÆ®¿öÅ©..."..
¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â K-¼½ºÆ潺...'º¸ÅëÀÇ °¡Á·' ÇØ¿Ü 103°³..
µå¸²¿÷½º 30Áֳ⠱â³äÀÛ ¡®¿ÍÀÏµå ·Îº¿¡¯ Á¦ÀÛ ºñÇÏÀεå..
ÇýÈÄݸµ ¡®´ëÇзΠ±¸¼®±¸¼® »êÃ¥¡¯ 10¿ù °³ÃÖ¡¦´ëÇзΠ..
¡®¸í¼ºÈ²ÈÄ¡¯ 30Áֳ⠱â³ä °ø¿¬ ÁÖ¿ª ij½ºÆÃ...±è¼ÒÇö-½Å..
À¥µå¶ó¸¶ '0±³½Ã´Â ÀνΟÀÓ' 11¿ù °ø°³...ÀÔ´ë ¾ÕµÐ ±è..
ÀÌÁ¦ÈÆ, 'Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹ä»ó' ³»·¹ÀÌ¼Ç ´ëŸ Âü¿© ...ÃÖºÒ¾Ï..
½ÅÇÑÄ«µå, '¾Æ¸§ÀÎ' »çȸ°øÇå ºê·£µå °³Æí ±â³ä ¸ÅĪ ±â..
KB±ÝÀ¶, 160¾ï¿ø Áö¿ø¡¦¼Ò»ó°øÀÎ Ãâ»ê¡¤À°¾Æ ºÎ´ã¿ÏÈ
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, ±¹Á¦ Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È °ü¸®Ã¼°è ISO/IEC 27017,..
À±À̳ª, K·©Å·µµ µ¥ºß ù 1À§¡¦¼¼°è ·©Å· 32À§ '±¹³» Åõ¾î..
ºô¸®, "¾ÆÀÌÀ¯¿Í Ư±Þ Ä÷¡¹ö"... ¹Ì´Ï 5Áý ŸÀÌƲ°î '±â¾ï..
'11¿ù ÄĹé' º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, ¸ÅÁÖ 2°î¾¿ ½Å°î ¼±°ø°³..."Áö..
'11ÀÏ ¼Ö·ÎÄĹé' ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, 'Mantra' ¾ÆÆ®¿öÅ©..."ÀÚ..
¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â K-¼½ºÆ潺...'º¸ÅëÀÇ °¡Á·' ÇØ¿Ü 103°³±¹..
µå¸²¿÷½º 30Áֳ⠱â³äÀÛ ¡®¿ÍÀÏµå ·Îº¿¡¯ Á¦ÀÛ ºñÇÏÀε塦..
ÇýÈÄݸµ ¡®´ëÇзΠ±¸¼®±¸¼® »êÃ¥¡¯ 10¿ù °³ÃÖ¡¦´ëÇзΠ¿ª..
¡®¸í¼ºÈ²ÈÄ¡¯ 30Áֳ⠱â³ä °ø¿¬ ÁÖ¿ª ij½ºÆÃ...±è¼ÒÇö-½Å¿µ..
À¥µå¶ó¸¶ '0±³½Ã´Â ÀνΟÀÓ' 11¿ù °ø°³...ÀÔ´ë ¾ÕµÐ ±è¿ì..
BNKºÎ»êÀºÇà, ⸳57ÁÖ³â±â³ä °í°´ »çÀº ¡®Ç³¼ºÇÑ °¡À» ..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, ±¹Á¦ Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È °ü¸®Ã¼°è ISO/IEC 2701..
À±À̳ª, K·©Å·µµ µ¥ºß ù 1À§¡¦¼¼°è ·©Å· 32À§ '±¹³» Åõ..
¹Ú°æÇö, ·Ñ¸µ·Ñ¶óÀÌ ÄÚ¸®¾Æ ·Õ µå¶óÀ̺ê èÇǾ𽱠¿ì½Â¡¦..
ºô¸®, "¾ÆÀÌÀ¯¿Í Ư±Þ Ä÷¡¹ö"... ¹Ì´Ï 5Áý ŸÀÌƲ°î '±â..
'11¿ù ÄĹé' º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, ¸ÅÁÖ 2°î¾¿ ½Å°î ¼±°ø°³..."..
'11ÀÏ ¼Ö·ÎÄĹé' ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, 'Mantra' ¾ÆÆ®¿öÅ©..."..
¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â K-¼½ºÆ潺...'º¸ÅëÀÇ °¡Á·' ÇØ¿Ü 103°³..
µå¸²¿÷½º 30Áֳ⠱â³äÀÛ ¡®¿ÍÀÏµå ·Îº¿¡¯ Á¦ÀÛ ºñÇÏÀεå..
ÇýÈÄݸµ ¡®´ëÇзΠ±¸¼®±¸¼® »êÃ¥¡¯ 10¿ù °³ÃÖ¡¦´ëÇзΠ..