'º¹¸é°¡¿Õ' ±èµ¿¿í, °ú°Å ÀÌÁ¦ÈÆ°ú ´ëÇнÃÀý MT »çÁø °ø°³! "DzDzÇØ"
±â»ç µî·Ï 2015-09-06 21:18
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® Ȳ¿¬Áø±âÀÚ]'º¹¸é°¡¿Õ'¿¡¼ È°¾àÇÑ ±èµ¿¿íÀÌ ÈÁ¦´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ±×¿Í ¹è¿ì ÀÌÁ¦ÈÆÀÌ ÇÔ²²ÇÑ ´ëÇÐ ½ÃÀý »çÁø ´«±æÀ» ¸ðÀº´Ù.
ÃÖ±Ù ÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ °Ô½ÃÆÇ¿¡´Â 'ÃÖ°íÀÇ ´ëÇÐ ¼±¹è'¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ±èµ¿¿í°ú ÀÌÁ¦ÈÆÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´ã±ä ÇÑ ÀåÀÇ »çÁøÀÌ °ÔÀç. °ø°³µÈ »çÁøÀº Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ÀÇ MT Áß ÃÔ¿µµÈ »çÁøÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç °ø°³µÈ »çÁø ¼Ó ±èµ¿¿í°ú ÀÌÁ¦ÈÆÀº ¾à°£ ÃëÇÑµí ¹ß±×·¹ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
ƯÈ÷ ±èµ¿¿í°ú ÀÌÁ¦ÈÆÀº ´ëÇÐ ½ÃÀý »çÁøÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸, ÇöÀç¿Í ÀüÇô ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿© º¸´ÂÀ̵éÀÇ °¨Åº»ç¸¦ ÀھƳ´Ù.
ÇÑÆí 6ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ MBC 'ÀϹã-º¹¸é°¡¿Õ'¿¡¼´Â '±ÝÀº¹æ ³ªºñºÎÀÎ'°ú '±¤´ë½Âõ ¾î¸´±¤´ë'ÀÇ ºÒ²É Æ¢´Â 1¶ó¿îµå µà¿§ ´ë°áÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù.
'±ÝÀº¹æ ³ªºñºÎÀÎ'°ú '±¤´ë½Âõ ¾î¸´±¤´ë'´Â Á¤Å¿ì¿Í À峪¶ó°¡ ºÎ¸¥ 'Be Happy'¸¦ ¼±°îÇØ ÇÑ ÆíÀÇ ¹ÂÁöÄà °°Àº ¹«´ë¸¦ ²Ù¸ìÀ¸³ª, ÆÇÁ¤´Ü ÅõÇ¥ °á°ú 5Ç¥ Â÷ÀÌ·Î '±¤´ë½Âõ ¾î¸´±¤´ë'°¡ ÆÐÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.
Ȳ¿¬Áø±âÀÚ wldnjsdl120@
ÃÖÇýÁ¤, »ó±Ý¿Õ µî±Ø¡¦Ã¨ÇǾð½ºÅõ¾î ½ÃÁð 4½Â ´Þ¼º
¿¡ÀÌƼÁî, 'GMF' Á¢¼ö...Çìµå¶óÀ̳ʷΠÃâ°Ý
¿ä³×Áî Ä˽Ã, ¡®ìí ´ëÇ¥ ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ¡¯ ³»³â 3¿ù ù ³»..
BNKºÎ»êÀºÇà, ⸳57ÁÖ³â±â³ä °í°´ »çÀº ¡®Ç³¼ºÇÑ °¡À» ..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, ±¹Á¦ Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È °ü¸®Ã¼°è ISO/IEC 2701..
À±À̳ª, K·©Å·µµ µ¥ºß ù 1À§¡¦¼¼°è ·©Å· 32À§ '±¹³» Åõ..
¹Ú°æÇö, ·Ñ¸µ·Ñ¶óÀÌ ÄÚ¸®¾Æ ·Õ µå¶óÀ̺ê èÇǾ𽱠¿ì½Â¡¦..
ºô¸®, "¾ÆÀÌÀ¯¿Í Ư±Þ Ä÷¡¹ö"... ¹Ì´Ï 5Áý ŸÀÌƲ°î '±â..
'11¿ù ÄĹé' º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, ¸ÅÁÖ 2°î¾¿ ½Å°î ¼±°ø°³..."..
'11ÀÏ ¼Ö·ÎÄĹé' ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, 'Mantra' ¾ÆÆ®¿öÅ©..."..
¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â K-¼½ºÆ潺...'º¸ÅëÀÇ °¡Á·' ÇØ¿Ü 103°³..
µå¸²¿÷½º 30Áֳ⠱â³äÀÛ ¡®¿ÍÀÏµå ·Îº¿¡¯ Á¦ÀÛ ºñÇÏÀεå..
ÇýÈÄݸµ ¡®´ëÇзΠ±¸¼®±¸¼® »êÃ¥¡¯ 10¿ù °³ÃÖ¡¦´ëÇзΠ..
¡®¸í¼ºÈ²ÈÄ¡¯ 30Áֳ⠱â³ä °ø¿¬ ÁÖ¿ª ij½ºÆÃ...±è¼ÒÇö-½Å..
À¥µå¶ó¸¶ '0±³½Ã´Â ÀνΟÀÓ' 11¿ù °ø°³...ÀÔ´ë ¾ÕµÐ ±è..
[À̽´µ¥Àϸ® Ȳ¿¬Áø±âÀÚ]'º¹¸é°¡¿Õ'¿¡¼ È°¾àÇÑ ±èµ¿¿íÀÌ ÈÁ¦´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ±×¿Í ¹è¿ì ÀÌÁ¦ÈÆÀÌ ÇÔ²²ÇÑ ´ëÇÐ ½ÃÀý »çÁø ´«±æÀ» ¸ðÀº´Ù.
ÃÖ±Ù ÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ °Ô½ÃÆÇ¿¡´Â 'ÃÖ°íÀÇ ´ëÇÐ ¼±¹è'¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ±èµ¿¿í°ú ÀÌÁ¦ÈÆÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´ã±ä ÇÑ ÀåÀÇ »çÁøÀÌ °ÔÀç. °ø°³µÈ »çÁøÀº Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ÀÇ MT Áß ÃÔ¿µµÈ »çÁøÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç °ø°³µÈ »çÁø ¼Ó ±èµ¿¿í°ú ÀÌÁ¦ÈÆÀº ¾à°£ ÃëÇÑµí ¹ß±×·¹ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
ƯÈ÷ ±èµ¿¿í°ú ÀÌÁ¦ÈÆÀº ´ëÇÐ ½ÃÀý »çÁøÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸, ÇöÀç¿Í ÀüÇô ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿© º¸´ÂÀ̵éÀÇ °¨Åº»ç¸¦ ÀھƳ´Ù.
ÇÑÆí 6ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ MBC 'ÀϹã-º¹¸é°¡¿Õ'¿¡¼´Â '±ÝÀº¹æ ³ªºñºÎÀÎ'°ú '±¤´ë½Âõ ¾î¸´±¤´ë'ÀÇ ºÒ²É Æ¢´Â 1¶ó¿îµå µà¿§ ´ë°áÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù.
'±ÝÀº¹æ ³ªºñºÎÀÎ'°ú '±¤´ë½Âõ ¾î¸´±¤´ë'´Â Á¤Å¿ì¿Í À峪¶ó°¡ ºÎ¸¥ 'Be Happy'¸¦ ¼±°îÇØ ÇÑ ÆíÀÇ ¹ÂÁöÄà °°Àº ¹«´ë¸¦ ²Ù¸ìÀ¸³ª, ÆÇÁ¤´Ü ÅõÇ¥ °á°ú 5Ç¥ Â÷ÀÌ·Î '±¤´ë½Âõ ¾î¸´±¤´ë'°¡ ÆÐÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.
Ȳ¿¬Áø±âÀÚ wldnjsdl120@
ÃÖÇýÁ¤, »ó±Ý¿Õ µî±Ø¡¦Ã¨ÇǾð½ºÅõ¾î ½ÃÁð 4½Â ´Þ¼º
¿¡ÀÌƼÁî, 'GMF' Á¢¼ö...Çìµå¶óÀ̳ʷΠÃâ°Ý
¿ä³×Áî Ä˽Ã, ¡®ìí ´ëÇ¥ ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ¡¯ ³»³â 3¿ù ù ³»..
BNKºÎ»êÀºÇà, ⸳57ÁÖ³â±â³ä °í°´ »çÀº ¡®Ç³¼ºÇÑ °¡À» ..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, ±¹Á¦ Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È °ü¸®Ã¼°è ISO/IEC 2701..
À±À̳ª, K·©Å·µµ µ¥ºß ù 1À§¡¦¼¼°è ·©Å· 32À§ '±¹³» Åõ..
¹Ú°æÇö, ·Ñ¸µ·Ñ¶óÀÌ ÄÚ¸®¾Æ ·Õ µå¶óÀ̺ê èÇǾ𽱠¿ì½Â¡¦..
ºô¸®, "¾ÆÀÌÀ¯¿Í Ư±Þ Ä÷¡¹ö"... ¹Ì´Ï 5Áý ŸÀÌƲ°î '±â..
'11¿ù ÄĹé' º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, ¸ÅÁÖ 2°î¾¿ ½Å°î ¼±°ø°³..."..
'11ÀÏ ¼Ö·ÎÄĹé' ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, 'Mantra' ¾ÆÆ®¿öÅ©..."..
¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â K-¼½ºÆ潺...'º¸ÅëÀÇ °¡Á·' ÇØ¿Ü 103°³..
µå¸²¿÷½º 30Áֳ⠱â³äÀÛ ¡®¿ÍÀÏµå ·Îº¿¡¯ Á¦ÀÛ ºñÇÏÀεå..
ÇýÈÄݸµ ¡®´ëÇзΠ±¸¼®±¸¼® »êÃ¥¡¯ 10¿ù °³ÃÖ¡¦´ëÇзΠ..
¡®¸í¼ºÈ²ÈÄ¡¯ 30Áֳ⠱â³ä °ø¿¬ ÁÖ¿ª ij½ºÆÃ...±è¼ÒÇö-½Å..
À¥µå¶ó¸¶ '0±³½Ã´Â ÀνΟÀÓ' 11¿ù °ø°³...ÀÔ´ë ¾ÕµÐ ±è..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, ±¹Á¦ Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È °ü¸®Ã¼°è ISO/IEC 27017,..
ÃÖÇýÁ¤, »ó±Ý¿Õ µî±Ø¡¦Ã¨ÇǾð½ºÅõ¾î ½ÃÁð 4½Â ´Þ¼º
¿¡ÀÌƼÁî, 'GMF' Á¢¼ö...Çìµå¶óÀ̳ʷΠÃâ°Ý
¿ä³×Áî Ä˽Ã, ¡®ìí ´ëÇ¥ ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ¡¯ ³»³â 3¿ù ù ³»ÇÑ..
À±À̳ª, K·©Å·µµ µ¥ºß ù 1À§¡¦¼¼°è ·©Å· 32À§ '±¹³» Åõ¾î..
ºô¸®, "¾ÆÀÌÀ¯¿Í Ư±Þ Ä÷¡¹ö"... ¹Ì´Ï 5Áý ŸÀÌƲ°î '±â¾ï..
'11¿ù ÄĹé' º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, ¸ÅÁÖ 2°î¾¿ ½Å°î ¼±°ø°³..."Áö..
'11ÀÏ ¼Ö·ÎÄĹé' ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, 'Mantra' ¾ÆÆ®¿öÅ©..."ÀÚ..
¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â K-¼½ºÆ潺...'º¸ÅëÀÇ °¡Á·' ÇØ¿Ü 103°³±¹..
µå¸²¿÷½º 30Áֳ⠱â³äÀÛ ¡®¿ÍÀÏµå ·Îº¿¡¯ Á¦ÀÛ ºñÇÏÀε塦..
ÃÖÇýÁ¤, »ó±Ý¿Õ µî±Ø¡¦Ã¨ÇǾð½ºÅõ¾î ½ÃÁð 4½Â ´Þ¼º
¿¡ÀÌƼÁî, 'GMF' Á¢¼ö...Çìµå¶óÀ̳ʷΠÃâ°Ý
¿ä³×Áî Ä˽Ã, ¡®ìí ´ëÇ¥ ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ¡¯ ³»³â 3¿ù ù ³»..
BNKºÎ»êÀºÇà, ⸳57ÁÖ³â±â³ä °í°´ »çÀº ¡®Ç³¼ºÇÑ °¡À» ..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, ±¹Á¦ Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È °ü¸®Ã¼°è ISO/IEC 2701..
À±À̳ª, K·©Å·µµ µ¥ºß ù 1À§¡¦¼¼°è ·©Å· 32À§ '±¹³» Åõ..
¹Ú°æÇö, ·Ñ¸µ·Ñ¶óÀÌ ÄÚ¸®¾Æ ·Õ µå¶óÀ̺ê èÇǾ𽱠¿ì½Â¡¦..
ºô¸®, "¾ÆÀÌÀ¯¿Í Ư±Þ Ä÷¡¹ö"... ¹Ì´Ï 5Áý ŸÀÌƲ°î '±â..
'11¿ù ÄĹé' º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, ¸ÅÁÖ 2°î¾¿ ½Å°î ¼±°ø°³..."..
'11ÀÏ ¼Ö·ÎÄĹé' ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, 'Mantra' ¾ÆÆ®¿öÅ©..."..