¡®³ÕÄ𰡯 À¯ÁØ»ó, ´ëÁ߸ñ¿åÅÁ¼ »óÀÇÅ»ÀÇ ¡®´«±æ¡¯
±â»ç µî·Ï 2012-02-19 09:28
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÇÏÁø±âÀÚ]¹è¿ì À¯ÁØ»óÀÌ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ »óÀÇ Å»ÀÇ·Î ½Ã¼±À» ÁýÁß½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
À¯ÁØ»óÀº ¿À´Â 2¿ù 25ÀÏ Ã¹ ¹æ¼ÛµÇ´Â KBS2 »õ ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ ¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯(±Øº» ¹ÚÁöÀº, ¿¬Ãâ ±èÇü¼®)¿¡¼ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù °®Ãá Á¾ÇÕº´¿ø ¿Ü°úÀÇ»ç ¹æ±Í³² ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ »õ·Î¿î ¿¬±âº¯½ÅÀ» ½ÃµµÇÑ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù À¯ÁØ»óÀÌ ¿À·¡µÈ ´ëÁ߸ñ¿åÅÁ¿¡¼ ¿©À¯·Ó°Ô ¸ñ¿åÀ» Áñ±â°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ °ø°³µÅ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¿¬±âÇÏ´Â ¹æ±Í³²Àº ¾î¸° ½ÃÀý ¹Ì¾Æ°¡ µÅ ¹Ì±¹À¸·Î ÀÔ¾ç, ¹Ì±¹½Ä ¸Å³Ê¿¡ Àͼ÷ÇÑ ÅÍ¶ó ±¹³»ÀÇ ´ëÁ߸ñ¿åÅÁ ¼Ó dz°æÀÌ ´Ù¼Ò ³¸¼³ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °Í.
°ø°³µÈ »çÁø ¼Ó À¯ÁØ»óÀº ´À±ßÇÏ°Ô ¸ñ¿åÀ» Áñ±â¸é¼µµ ƯÀ¯ÀÇ µëÁ÷ÇÏ°í ´Æ¸§ÇÑ ÀÚŸ¦ »Ë³»°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. È£°¨Çü ¿Ü¸ð¿¡ ´ÙÁ¤´Ù°¨ÇÑ ¼º°Ý, ¶Ù¾î³ ´É·Â°ú Àΰ£Àû ¸Å·Â±îÁö °âºñÇÑ ±×´Â À̹ø µå¶ó¸¶¿¡¼ ³»Ãß·²Çϸ鼵µ ´ç´çÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³²¼º¹Ì¸¦ ºÎ°¢½ÃÄÑ ¡®¿Ïº®ÇÑ ¹æ±Í³²¡¯À» Ç¥ÇöÇس¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ±×´Â Ä£¾Æ¹öÁöÀÎ ¹æÀå¼ö(Àå¿ë ºÐ)¿Í ³ª¶õÈ÷ ÅÁ¿¡ µé¾î°¡ ÀÖ¾î ½ÃûÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ºÎÀÚ(Ý«í)Áö°£ÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ±× »ç½ÇÀ» ¸ð¸£°í ÀÖ´Â ÅͶó 30¿© ³â¸¸ÀÇ ±ØÀû »óºÀÀÌ Àº±ÙÇÏ°í ¹¬¹¬ÇÏ°Ô ÁøÇàµÈ »óȲ.
¹æÀå¼ö´Â 30¿© ³â Àü ÀÒ¾î¹ö¸° ¾Æµé ¹æ±Í³²À» ã¾Æ Çì¸ÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ãÁö ¸øÇÑ »óÅ°í, ¾î¸° ½ÃÀý ¹Ì±¹À¸·Î ÀÔ¾çµÆ´ø ¹æ±Í³²Àº ½ÇÁ¦ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» ¾ËÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¡®Å׸® °¡¯À̶ó´Â ¿¹¸íÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â »óÅ´Ù.
ÃÔ¿µÀº Áö³ 7ÀÏ ¼¿ï ¿µµîÆ÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¸ñ¿åÅÁ¿¡¼ ÁøÇàµÆ´Ù. ¼ö½Ê ³â°£ ½ÇÁ¦ ´ëÁ߸ñ¿åÅÁÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ°÷Àº ÇÑ ¶§ À¯¸í ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁøÇàµÇ±âµµ Çß´ø Àå¼Ò·Î, Ç㸧ÇÏÁö¸¸ ¿À·¡µÈ Ãß¾ïÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â ¶§¹®¿¡ °¡½¿ ¸Ô¸ÔÇÑ ºÎÀÚ°£ÀÇ Àº¹ÐÇÑ »óºÀÀÌ ÀÌ·ïÁö±â¿¡´Â ¾È¼º¸ÂÃãÀ̾ú´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.
½Ç°¨³ª´Â ¸ñ¿å Àå¸éÀ» À§ÇØ ¹è¿ìµéÀº ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼Ó¿Ê Â÷¸²°ú ºÐÀå ¾øÀÌ ÃÔ¿µÀ» ÁøÇàÇß°í ÈIJöÇÑ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿¬±â°¡ À̾îÁ³´Ù. ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¶ß°Å¿î ÃÔ¿µ ÇöÀåÀ̾ú´Ù´Â Àü¾ðÀÌ´Ù.
µå¶ó¸¶ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°¸ñ¿åÅÁ Àå¸éÀº ÃÔ¿µ¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ µÚµû¸£´Â °íµÈ ÀÛ¾÷À̾úÁö¸¸ ±ØÁß ¹æ±Í³²°ú ¹æÀå¼öÀÇ Áß¿äÇÑ ¸¸³²À» ÀǹÌÇÏ´Â Àå¸éÀ̾ú±â¿¡ ¼þ°íÇÏ°Ô ÁøÇàµÆ´Ù¡±¸ç ¡°¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯À» ÅëÇØ Àç¹Ì¿Í °¨µ¿, µû¶æÇÑ °¡Á·¾Ö¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº °ü½É°ú ±â´ë ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí ¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯Àº ¡®´É·Â ÀÖ´Â °í¾Æ¡¯¸¦ ÀÌ»óÇüÀ¸·Î ²Å¾Æ¿Â Ä¿¸®¾î¿ì¸Õ Â÷À±Èñ(±è³²ÁÖ ºÐ)°¡ ¿Ïº®ÇÑ Á¶°ÇÀÇ ¿Ü°ú ÀÇ»ç ¹æ±Í³²(À¯ÁØ»ó ºÐ)À» ¸¸³ª °áÈ¥¿¡ °ñÀÎÇÏÁö¸¸, »ó»óÇÏÁöµµ ¸øÇß´ø ¡®½Ã´ì µîÀ塯À¸·Î »ý±â´Â ÆĶõ¸¸Àå »ç°ÇµéÀ» À¯ÄèÇÏ°Ô ´ã¾Æ³½´Ù.
±èÇÏÁø±âÀÚ hajin1008@
¹è¿ì ±è»óÈ£, KBS2 »õ ÁÖ¸»±Ø ¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯ Àü°Ý ÇÕ·ù
Á¶À±Èñ, 1³â ¸¸ÀÇ ¾È¹æ±ØÀå º¹±Í..¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯ Àü°ÝÇÕ·ù
¿À¿¬¼, ¡®¿ÀÀÛ±³¡¯ ÈÄ¼Ó ¡®³ÕÄ𰡯 Àü°Ý ÇÕ·ù..1³â ¸¸¿¡ µå¶ó¸¶ º¹±Í
¡®³ÕÄ𰡯 ±è³²ÁÖ-À¯ÁØ»ó, ´ß»ì µ¸´Â ¹éÇã±×...´ÞÄÞÇÑ ¾ÖÁ¤Çà°¢
¡®³ÕÄ𰡯 À±¿©Á¤-À¯ÁöÀÎ-¾çÈñ°æ, ¡®°»³â±â ½Ã½ºÅÍÁ ź»ý
¾çÁ¤¾Æ, ¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯ ÇÕ·ù...1³â ¸¸ÀÇ ¾È¹æ±ØÀå º¹±Í
¹è¿ì ±è¿ëÈñ, ¡®³ÕÄ𰡯 ÇÕ·ù..±è³²ÁÖ¿Í ¼¼ ¹ø° È£Èí
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÇÏÁø±âÀÚ]¹è¿ì À¯ÁØ»óÀÌ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ »óÀÇ Å»ÀÇ·Î ½Ã¼±À» ÁýÁß½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
À¯ÁØ»óÀº ¿À´Â 2¿ù 25ÀÏ Ã¹ ¹æ¼ÛµÇ´Â KBS2 »õ ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ ¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯(±Øº» ¹ÚÁöÀº, ¿¬Ãâ ±èÇü¼®)¿¡¼ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù °®Ãá Á¾ÇÕº´¿ø ¿Ü°úÀÇ»ç ¹æ±Í³² ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ »õ·Î¿î ¿¬±âº¯½ÅÀ» ½ÃµµÇÑ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù À¯ÁØ»óÀÌ ¿À·¡µÈ ´ëÁ߸ñ¿åÅÁ¿¡¼ ¿©À¯·Ó°Ô ¸ñ¿åÀ» Áñ±â°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ °ø°³µÅ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¿¬±âÇÏ´Â ¹æ±Í³²Àº ¾î¸° ½ÃÀý ¹Ì¾Æ°¡ µÅ ¹Ì±¹À¸·Î ÀÔ¾ç, ¹Ì±¹½Ä ¸Å³Ê¿¡ Àͼ÷ÇÑ ÅÍ¶ó ±¹³»ÀÇ ´ëÁ߸ñ¿åÅÁ ¼Ó dz°æÀÌ ´Ù¼Ò ³¸¼³ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °Í.
°ø°³µÈ »çÁø ¼Ó À¯ÁØ»óÀº ´À±ßÇÏ°Ô ¸ñ¿åÀ» Áñ±â¸é¼µµ ƯÀ¯ÀÇ µëÁ÷ÇÏ°í ´Æ¸§ÇÑ ÀÚŸ¦ »Ë³»°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. È£°¨Çü ¿Ü¸ð¿¡ ´ÙÁ¤´Ù°¨ÇÑ ¼º°Ý, ¶Ù¾î³ ´É·Â°ú Àΰ£Àû ¸Å·Â±îÁö °âºñÇÑ ±×´Â À̹ø µå¶ó¸¶¿¡¼ ³»Ãß·²Çϸ鼵µ ´ç´çÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³²¼º¹Ì¸¦ ºÎ°¢½ÃÄÑ ¡®¿Ïº®ÇÑ ¹æ±Í³²¡¯À» Ç¥ÇöÇس¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ±×´Â Ä£¾Æ¹öÁöÀÎ ¹æÀå¼ö(Àå¿ë ºÐ)¿Í ³ª¶õÈ÷ ÅÁ¿¡ µé¾î°¡ ÀÖ¾î ½ÃûÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ºÎÀÚ(Ý«í)Áö°£ÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ±× »ç½ÇÀ» ¸ð¸£°í ÀÖ´Â ÅͶó 30¿© ³â¸¸ÀÇ ±ØÀû »óºÀÀÌ Àº±ÙÇÏ°í ¹¬¹¬ÇÏ°Ô ÁøÇàµÈ »óȲ.
¹æÀå¼ö´Â 30¿© ³â Àü ÀÒ¾î¹ö¸° ¾Æµé ¹æ±Í³²À» ã¾Æ Çì¸ÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ãÁö ¸øÇÑ »óÅ°í, ¾î¸° ½ÃÀý ¹Ì±¹À¸·Î ÀÔ¾çµÆ´ø ¹æ±Í³²Àº ½ÇÁ¦ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» ¾ËÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¡®Å׸® °¡¯À̶ó´Â ¿¹¸íÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â »óÅ´Ù.
ÃÔ¿µÀº Áö³ 7ÀÏ ¼¿ï ¿µµîÆ÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¸ñ¿åÅÁ¿¡¼ ÁøÇàµÆ´Ù. ¼ö½Ê ³â°£ ½ÇÁ¦ ´ëÁ߸ñ¿åÅÁÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ°÷Àº ÇÑ ¶§ À¯¸í ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁøÇàµÇ±âµµ Çß´ø Àå¼Ò·Î, Ç㸧ÇÏÁö¸¸ ¿À·¡µÈ Ãß¾ïÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â ¶§¹®¿¡ °¡½¿ ¸Ô¸ÔÇÑ ºÎÀÚ°£ÀÇ Àº¹ÐÇÑ »óºÀÀÌ ÀÌ·ïÁö±â¿¡´Â ¾È¼º¸ÂÃãÀ̾ú´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.
½Ç°¨³ª´Â ¸ñ¿å Àå¸éÀ» À§ÇØ ¹è¿ìµéÀº ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼Ó¿Ê Â÷¸²°ú ºÐÀå ¾øÀÌ ÃÔ¿µÀ» ÁøÇàÇß°í ÈIJöÇÑ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿¬±â°¡ À̾îÁ³´Ù. ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¶ß°Å¿î ÃÔ¿µ ÇöÀåÀ̾ú´Ù´Â Àü¾ðÀÌ´Ù.
µå¶ó¸¶ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°¸ñ¿åÅÁ Àå¸éÀº ÃÔ¿µ¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ µÚµû¸£´Â °íµÈ ÀÛ¾÷À̾úÁö¸¸ ±ØÁß ¹æ±Í³²°ú ¹æÀå¼öÀÇ Áß¿äÇÑ ¸¸³²À» ÀǹÌÇÏ´Â Àå¸éÀ̾ú±â¿¡ ¼þ°íÇÏ°Ô ÁøÇàµÆ´Ù¡±¸ç ¡°¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯À» ÅëÇØ Àç¹Ì¿Í °¨µ¿, µû¶æÇÑ °¡Á·¾Ö¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº °ü½É°ú ±â´ë ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí ¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯Àº ¡®´É·Â ÀÖ´Â °í¾Æ¡¯¸¦ ÀÌ»óÇüÀ¸·Î ²Å¾Æ¿Â Ä¿¸®¾î¿ì¸Õ Â÷À±Èñ(±è³²ÁÖ ºÐ)°¡ ¿Ïº®ÇÑ Á¶°ÇÀÇ ¿Ü°ú ÀÇ»ç ¹æ±Í³²(À¯ÁØ»ó ºÐ)À» ¸¸³ª °áÈ¥¿¡ °ñÀÎÇÏÁö¸¸, »ó»óÇÏÁöµµ ¸øÇß´ø ¡®½Ã´ì µîÀ塯À¸·Î »ý±â´Â ÆĶõ¸¸Àå »ç°ÇµéÀ» À¯ÄèÇÏ°Ô ´ã¾Æ³½´Ù.
±èÇÏÁø±âÀÚ hajin1008@
¹è¿ì ±è»óÈ£, KBS2 »õ ÁÖ¸»±Ø ¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯ Àü°Ý ÇÕ·ù
Á¶À±Èñ, 1³â ¸¸ÀÇ ¾È¹æ±ØÀå º¹±Í..¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯ Àü°ÝÇÕ·ù
¿À¿¬¼, ¡®¿ÀÀÛ±³¡¯ ÈÄ¼Ó ¡®³ÕÄ𰡯 Àü°Ý ÇÕ·ù..1³â ¸¸¿¡ µå¶ó¸¶ º¹±Í
¡®³ÕÄ𰡯 ±è³²ÁÖ-À¯ÁØ»ó, ´ß»ì µ¸´Â ¹éÇã±×...´ÞÄÞÇÑ ¾ÖÁ¤Çà°¢
¡®³ÕÄ𰡯 À±¿©Á¤-À¯ÁöÀÎ-¾çÈñ°æ, ¡®°»³â±â ½Ã½ºÅÍÁ ź»ý
¾çÁ¤¾Æ, ¡®³ÕÄð° ±¼·¯¿Â ´ç½Å¡¯ ÇÕ·ù...1³â ¸¸ÀÇ ¾È¹æ±ØÀå º¹±Í
¹è¿ì ±è¿ëÈñ, ¡®³ÕÄ𰡯 ÇÕ·ù..±è³²ÁÖ¿Í ¼¼ ¹ø° È£Èí
Çѱ¹¸¶»çȸ, "¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷ ¹ß±¼ ¾ÕÀå"... Áß¼Ò±â¾÷±â¼ú¸¶..
LPBAÅõ¾î È޿½º èÇǾð½Ê 20ÀÏ °³¸·...±è°¡¿µ µ¶ÁÖ °è¼Ó?..
NCT µå¸², 4ºÐ±â ÄĹ鿹Á¤...°íôµ¼ ¾ÓÄÚ¸£ ÄܼƮ 3ÀÏ °ø..
¾ÆÀϸ´ ¹Ì´Ï 2Áý, ÀüÀÛ ´ëºñ 2.6¹è ÀÌ»ó Áõ°¡¡¦¼±ÁÖ¹®·® 5..
´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®µÇ»ì¾Æ³ª´Â ¸ñ¼Ò¸®¡¯ 11¿ù °³ºÀ¡¦½ºÅ©¸° À§ ..
'°³¼Ò¸®' À̼øÀç, µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µÀå »ç¸Á»ç°Ç ÇØ°á...±è¿ë¹ü ..
°í¼Ò¿µ, TV Á¶¼± ãæ ¿¹´É Ã⿬...µ¥ºß ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ ³²Æí À嵿..
'Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ 3°ü¿Õ' ÀÓ½ÃÇö, Àü±¹Ã¼Àü ¾ç±Ã 4°ü¿Õ µî±Ø
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, 11¿ù 5ÀÏ Ã¹ ¼Ö·Îµ¥ºß...3ÀÏ°£ ´Üµ¶ ÄܼƮ..
´õº¸ÀÌÁî, "°·ÄÇÑ Æøµ¿ ¿¹°í"...°³Ã´ÀÚ¡æÀÚÀ¯ºÐ¹æ '¿ö¸®¾î..
Çѱ¹¸¶»çȸ, "¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷ ¹ß±¼ ¾ÕÀå"... Áß¼Ò±â¾÷±â¼ú..
KB±¹¹ÎÀºÇà, '¾ÞÄÝ! ÅðÁ÷¿¬±Ý ½Ç¹°ÀÌÀü »çÀü¿¹¾à' À̺¥Æ®..
±³º¸»ý¸í, "²Éº¸´Ù Ç÷αë" ÀÓÁ÷¿ø °¡Á· Âü¿© ÀÚ¿øºÀ»ç
LPBAÅõ¾î È޿½º èÇǾð½Ê 20ÀÏ °³¸·...±è°¡¿µ µ¶ÁÖ °è¼Ó..
¾ÆÆ®Å×ÀÌ³Ê ÄÝ¶óº¸ Æ¯º°Àü¡¦¸®¿ø¡¤ °¸®³ª¡¤ÀÓÇõÇÊ, Àλç..
Åõ¸ð·Î¿ì¹ÙÀÌÅõ°Ô´õ¿Í ²É, ÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¶ÇÕ! 11¿ù ÄÄ¹é ±â..
NCT µå¸², 4ºÐ±â ÄĹ鿹Á¤...°íôµ¼ ¾ÓÄÚ¸£ ÄܼƮ 3ÀÏ ..
NCT ÀçÇö, ÇÑÃþ £¾îÁø °¨¼º...ÀÔ´ë ¾ÕµÎ°í »õ ½Ì±Û ¡®U..
¹Ì½ºÅ͸® ½º¸±·¯ ¡®½Ã½ºÅÍ Èĵ塯 ij½ºÆᦱèÁÖ·É-ÇÑÁöÇö..
¾ÆÀϸ´ ¹Ì´Ï 2Áý, ÀüÀÛ ´ëºñ 2.6¹è ÀÌ»ó Áõ°¡¡¦¼±ÁÖ¹®·®..