[À̽´ in ¹æ¼Û]¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ Çѹø ºüÁö¸é ¸ø³ª¿À´Â ¹Ì½ºÅ͸® Æ®·¦ ¡®¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ Æǵµ¶ó¡¯
±â»ç µî·Ï 2015-10-23 16:00
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® º¯ÁøÈñ±âÀÚ]SBS ¼ö¸ñµå¶ó¸¶ ½ºÆä¼È ¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯(ÀÌÇÏ ¡®¸¶À»¡¯)ÀÇ ¼û°ÜÁø Æǵµ¶ó »óÀÚ°¡ ¿ÀÇÂÀ» ¾Ë·È´Ù.
Áö³ 22ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ ¡®¸¶À»¡¯¿¡¼ ¿ÜºÎÀÎÀº öÀúÈ÷ ¹èÁ¦ÇÑ Ã¤ ¸¶À» »ç¶÷µé³¢¸®¸¸ ¼û±â°í ÀÖ´ø À̾߱âµéÀÌ ¼¼È÷ Ç®¸®±â ½ÃÀÛÇÑ °Í. ±×·¸´Ù¸é ¾ÕÀ¸·Î Ç®¾î³ª°¡¾ß ÇÒ ¸¶À»ÀÇ Æ¯±Þ ºñ¹ÐµéÀº ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î.
#¹®±Ù¿µÀÇ ¾ð´Ï´Â Á¤¸» ÀåÈñÁøÀϱî
¸¶À» »ç¶÷µé°ú ±èÇýÁøÀÇ °ü°è°¡ ÇϳªµÑ ¹àÇôÁö¸ç ±äÀå°¨ÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Â ¡®¸¶À»¡¯. ±× °¡¿îµ¥¼ ¼ÒÀ±Àº ¾ð´ÏÀÇ Çà¹æÀ» ã±â À§ÇØ ¹é¹æÀ¸·Î ¼ö¼Ò¹®ÇßÁö¸¸, °æÂûÀº 16»ì ÀÌÈÄ ¼ÒÁ¤¿¡ °üÇÑ ÈçÀûÀº ¾î¶² °Íµµ ¾ø´Ù°í ÀüÇß´Ù. ´ë½Å ¼ÒÁ¤ÀÌ ÇýÁø°ú µ¿ÀÏ Àι°ÀÓÀ» ÀǽÉÄÉ ÇÏ´Â ¿©·¯ ´Ü¼°¡ ¹ß°ßµÇ¸ç, ¼ÒÀ±Àº ¹°·Ð ½ÃûÀÚµé ¿ª½Ã Å« È¥¶õ¿¡ ºüÁö°Ô µÆ´Ù. Á¤¸» ÇýÁøÀÌ ¼ÒÁ¤À̶ó¸é ¼ÒÀ±ÀÌ ½Ãü¸¦ ¹ß°ßÇÑ °Ç ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿î¸íÀ̾úÀ»±î.
#±â»ç´Â ´Ü¼ø ¿Àº¸¿´À»±î
¸ðµç ¹Ì½ºÅ͸®ÀÇ ½ÃÀÛÀº 23³â Àü, ¼ÒÀ±ÀÇ °¡Á·ÀÌ ±³Åë»ç°í·Î Àü¿ø »ç¸ÁÇß´Ù´Â ¿Àº¸ ±â»ç¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ÒÀ±Àº »ì¾Æ¼ ±â»ç¸¦ º¸°Ô µÆ°í, ÀÌÈÄ Áö¾ð´Ï ¼ÒÁ¤ ¶ÇÇÑ Á×Áö ¾Ê°í »ì¾Æ ÀÖ¾úÀ½À» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 5ȸºÐ¿¡¼´Â ¡®¾î¸°ÀÌ 2¸í Áß»ó¡¯À̶ó°í Á¤È®È÷ º¸µµµÈ ÁÖ°£Áö¿Í ´Þ¸®, Áö¿ª ¾ð·Ð¿¡¸¸ ¿Àº¸°¡ ½Ç¸° °ÍÀÌ È®ÀεǸç Ȥ½Ã ´©±º°¡ÀÇ Àǵµ¿¡ ÀÇÇØ ±â»ç°¡ Á¶ÀÛµÈ °ÍÀº ¾Æ´ÒÁö ÀǽÉÀ» ´õÇß´Ù.
#ŸÀÓĸ½¶¿£ ¹«½¼ ³»¿ëÀÌ ´ã°ÜÀÖÀ»±î
Á×±â Àü ÇýÁøÀº °ÁÖÈñ(Àå¼Ò¿¬ ºÐ)¿¡°Ô Àڽſ¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ »ý±â¸é ¼À¯³ª(¾È¼Çö ºÐ)¿Í ¹Ù¿ì(ÃÖ¿øÈ« ºÐ)°¡ ¹àÇôÁÙ °Å¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÔ²² ŸÀÓĸ½¶À» ¸¸µé°í ¶¥¿¡ ¹¯¾ú±â ¶§¹®. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¶¥ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇýÁøÀÇ ÁüÀÌ ´ã±ä â°í¿¡¼ ¹ß°ßµÆ´Ù.
¶Ç ŸÀÓĸ½¶À» ã¾Æ³½ ¹Ù¿ì´Â À¯³ª°¡ ¾Æ´Ñ ÁÖÈñ¿¡°Ô °¡Á®°¬°í, ±×³à´Â °ðÀå ¼Ã¢±Ç(Á¤¼º¸ð ºÐ)À» ã¾Æ°¡ ŸÀÓĸ½¶ ¼Ó USB¿Í ÆíÁöºÀÅõÀÇ »çÁøÀ» º¸ÀÌ¸ç ¡°¾à¼ÓÀ̳ª ÁöÅ°¼¼¿ä¡±¶ó°í Çù¹ÚÇß´Ù. ´ëü ŸÀÓĸ½¶¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ´ã°å°í, ÁÖÈñ°¡ ¸»ÇÏ´Â ¾à¼ÓÀº ¹«¾ùÀϱî.
Á¦ÀÛÁøÀº ¡°Áö±Ý±îÁö ¼ö»óÇÑ Àι°µéÀÇ »ç¿¬°ú ±×µéÀÌ ÇýÁø°ú ¾î¶² °ü°è¿´´ÂÁö ¼¼È÷ ¹àÇôÁö¸ç ¹Ì½ºÅ͸®ÇÔÀ» ÁõÆø½ÃÄ×´Ù¸é, ´ÙÀ½ ÁÖ ¹æ¼ÛµÉ 7ȸºÐºÎÅÍ´Â ½ÃûÀںеéÀÇ Àǹ® °¨À» ÇؼÒÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ ½Ç¸¶¸®°¡ µîÀåÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¾ÆÄ¡¾Æ¶ó »ç¶÷µéÀÌ Ã¶º®Ã³·³ ÁöÅ°·Á ÇÏ´Â ºñ¹ÐÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, Á¡Á¡ µå·¯³ª´Â Áø½ÇÀÇ À±°ûÀ» ÁöÄѺ¸¸ç ³¡±îÁö ¿¶í Ã߸® ºÎŹµå¸°´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí ¿©±âÀú±â¼ ¹ß°ßµÇ´Â Áø½ÇÀÇ ÈçÀûµé·Î ±äÀå°¨À» °íÁ¶½ÃÅ°°í ÀÖ´Â ¹Ì½ºÅ͸® Æ®·¦ ½º¸±·¯ ¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯Àº ¸ÅÁÖ ¼ö, ¸ñ¿äÀÏ ¹ã 10½Ã ¹æ¼ÛµÈ´Ù.
»çÁø=SBS ¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯
º¯ÁøÈñ±âÀÚ cvcv1123@
¡®¸¶À» ¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ ¾È¼Çö, ¹®±Ù¿µ¿¡°Ô ¡°ÇýÁø½Ü°ú ´ãÀÓ½Ü ÀÌ»óÇÏ´Ù¡±
¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ ÀåÈñÁø Àå·Ê½Ä ¸Þ½ÃÁö ¡°¾ö¸¶ ³ª »ì·ÁÁࡱ...¿Ö?
¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ À°¼ºÀç, ¿ÂÁÖ¿Ï ¡®ÀåÈñÁø Á×ÀÎ ¹üÀÎ'À¸·Î Áö¸ñ
[À̽´ in ¹æ¼Û]¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ À°¼ºÀç, ¶°¿À¸£´Â ÄÉ¹Ì »ý¼º±â...³²³àºÒ..
[À̽´ in ¹æ¼Û]¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ ½ÃûÀÚµé ±Ã±Ý ÀÚ±Ø! °üÀü Æ÷ÀÎÆ® top5
[À̽´¸®ºä]¡®¸¶À»¡¯ ¹®±Ù¿µ, ¼¶¼¼ÇÑ ¿¬±â·Â¿¡ ½ÃûÀÚµé ¡®¸ôÀÔµµUP'
[À̽´µ¥Àϸ® º¯ÁøÈñ±âÀÚ]SBS ¼ö¸ñµå¶ó¸¶ ½ºÆä¼È ¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯(ÀÌÇÏ ¡®¸¶À»¡¯)ÀÇ ¼û°ÜÁø Æǵµ¶ó »óÀÚ°¡ ¿ÀÇÂÀ» ¾Ë·È´Ù.
Áö³ 22ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ ¡®¸¶À»¡¯¿¡¼ ¿ÜºÎÀÎÀº öÀúÈ÷ ¹èÁ¦ÇÑ Ã¤ ¸¶À» »ç¶÷µé³¢¸®¸¸ ¼û±â°í ÀÖ´ø À̾߱âµéÀÌ ¼¼È÷ Ç®¸®±â ½ÃÀÛÇÑ °Í. ±×·¸´Ù¸é ¾ÕÀ¸·Î Ç®¾î³ª°¡¾ß ÇÒ ¸¶À»ÀÇ Æ¯±Þ ºñ¹ÐµéÀº ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î.
#¹®±Ù¿µÀÇ ¾ð´Ï´Â Á¤¸» ÀåÈñÁøÀϱî
¸¶À» »ç¶÷µé°ú ±èÇýÁøÀÇ °ü°è°¡ ÇϳªµÑ ¹àÇôÁö¸ç ±äÀå°¨ÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Â ¡®¸¶À»¡¯. ±× °¡¿îµ¥¼ ¼ÒÀ±Àº ¾ð´ÏÀÇ Çà¹æÀ» ã±â À§ÇØ ¹é¹æÀ¸·Î ¼ö¼Ò¹®ÇßÁö¸¸, °æÂûÀº 16»ì ÀÌÈÄ ¼ÒÁ¤¿¡ °üÇÑ ÈçÀûÀº ¾î¶² °Íµµ ¾ø´Ù°í ÀüÇß´Ù. ´ë½Å ¼ÒÁ¤ÀÌ ÇýÁø°ú µ¿ÀÏ Àι°ÀÓÀ» ÀǽÉÄÉ ÇÏ´Â ¿©·¯ ´Ü¼°¡ ¹ß°ßµÇ¸ç, ¼ÒÀ±Àº ¹°·Ð ½ÃûÀÚµé ¿ª½Ã Å« È¥¶õ¿¡ ºüÁö°Ô µÆ´Ù. Á¤¸» ÇýÁøÀÌ ¼ÒÁ¤À̶ó¸é ¼ÒÀ±ÀÌ ½Ãü¸¦ ¹ß°ßÇÑ °Ç ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿î¸íÀ̾úÀ»±î.
#±â»ç´Â ´Ü¼ø ¿Àº¸¿´À»±î
¸ðµç ¹Ì½ºÅ͸®ÀÇ ½ÃÀÛÀº 23³â Àü, ¼ÒÀ±ÀÇ °¡Á·ÀÌ ±³Åë»ç°í·Î Àü¿ø »ç¸ÁÇß´Ù´Â ¿Àº¸ ±â»ç¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ÒÀ±Àº »ì¾Æ¼ ±â»ç¸¦ º¸°Ô µÆ°í, ÀÌÈÄ Áö¾ð´Ï ¼ÒÁ¤ ¶ÇÇÑ Á×Áö ¾Ê°í »ì¾Æ ÀÖ¾úÀ½À» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 5ȸºÐ¿¡¼´Â ¡®¾î¸°ÀÌ 2¸í Áß»ó¡¯À̶ó°í Á¤È®È÷ º¸µµµÈ ÁÖ°£Áö¿Í ´Þ¸®, Áö¿ª ¾ð·Ð¿¡¸¸ ¿Àº¸°¡ ½Ç¸° °ÍÀÌ È®ÀεǸç Ȥ½Ã ´©±º°¡ÀÇ Àǵµ¿¡ ÀÇÇØ ±â»ç°¡ Á¶ÀÛµÈ °ÍÀº ¾Æ´ÒÁö ÀǽÉÀ» ´õÇß´Ù.
#ŸÀÓĸ½¶¿£ ¹«½¼ ³»¿ëÀÌ ´ã°ÜÀÖÀ»±î
Á×±â Àü ÇýÁøÀº °ÁÖÈñ(Àå¼Ò¿¬ ºÐ)¿¡°Ô Àڽſ¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ »ý±â¸é ¼À¯³ª(¾È¼Çö ºÐ)¿Í ¹Ù¿ì(ÃÖ¿øÈ« ºÐ)°¡ ¹àÇôÁÙ °Å¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÔ²² ŸÀÓĸ½¶À» ¸¸µé°í ¶¥¿¡ ¹¯¾ú±â ¶§¹®. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¶¥ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇýÁøÀÇ ÁüÀÌ ´ã±ä â°í¿¡¼ ¹ß°ßµÆ´Ù.
¶Ç ŸÀÓĸ½¶À» ã¾Æ³½ ¹Ù¿ì´Â À¯³ª°¡ ¾Æ´Ñ ÁÖÈñ¿¡°Ô °¡Á®°¬°í, ±×³à´Â °ðÀå ¼Ã¢±Ç(Á¤¼º¸ð ºÐ)À» ã¾Æ°¡ ŸÀÓĸ½¶ ¼Ó USB¿Í ÆíÁöºÀÅõÀÇ »çÁøÀ» º¸ÀÌ¸ç ¡°¾à¼ÓÀ̳ª ÁöÅ°¼¼¿ä¡±¶ó°í Çù¹ÚÇß´Ù. ´ëü ŸÀÓĸ½¶¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ´ã°å°í, ÁÖÈñ°¡ ¸»ÇÏ´Â ¾à¼ÓÀº ¹«¾ùÀϱî.
Á¦ÀÛÁøÀº ¡°Áö±Ý±îÁö ¼ö»óÇÑ Àι°µéÀÇ »ç¿¬°ú ±×µéÀÌ ÇýÁø°ú ¾î¶² °ü°è¿´´ÂÁö ¼¼È÷ ¹àÇôÁö¸ç ¹Ì½ºÅ͸®ÇÔÀ» ÁõÆø½ÃÄ×´Ù¸é, ´ÙÀ½ ÁÖ ¹æ¼ÛµÉ 7ȸºÐºÎÅÍ´Â ½ÃûÀںеéÀÇ Àǹ® °¨À» ÇؼÒÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ ½Ç¸¶¸®°¡ µîÀåÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¾ÆÄ¡¾Æ¶ó »ç¶÷µéÀÌ Ã¶º®Ã³·³ ÁöÅ°·Á ÇÏ´Â ºñ¹ÐÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, Á¡Á¡ µå·¯³ª´Â Áø½ÇÀÇ À±°ûÀ» ÁöÄѺ¸¸ç ³¡±îÁö ¿¶í Ã߸® ºÎŹµå¸°´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí ¿©±âÀú±â¼ ¹ß°ßµÇ´Â Áø½ÇÀÇ ÈçÀûµé·Î ±äÀå°¨À» °íÁ¶½ÃÅ°°í ÀÖ´Â ¹Ì½ºÅ͸® Æ®·¦ ½º¸±·¯ ¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯Àº ¸ÅÁÖ ¼ö, ¸ñ¿äÀÏ ¹ã 10½Ã ¹æ¼ÛµÈ´Ù.
»çÁø=SBS ¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯
º¯ÁøÈñ±âÀÚ cvcv1123@
¡®¸¶À» ¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ ¾È¼Çö, ¹®±Ù¿µ¿¡°Ô ¡°ÇýÁø½Ü°ú ´ãÀÓ½Ü ÀÌ»óÇÏ´Ù¡±
¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ ÀåÈñÁø Àå·Ê½Ä ¸Þ½ÃÁö ¡°¾ö¸¶ ³ª »ì·ÁÁࡱ...¿Ö?
¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ À°¼ºÀç, ¿ÂÁÖ¿Ï ¡®ÀåÈñÁø Á×ÀÎ ¹üÀÎ'À¸·Î Áö¸ñ
[À̽´ in ¹æ¼Û]¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ À°¼ºÀç, ¶°¿À¸£´Â ÄÉ¹Ì »ý¼º±â...³²³àºÒ..
[À̽´ in ¹æ¼Û]¡®¸¶À»-¾ÆÄ¡¾Æ¶óÀÇ ºñ¹Ð¡¯ ½ÃûÀÚµé ±Ã±Ý ÀÚ±Ø! °üÀü Æ÷ÀÎÆ® top5
[À̽´¸®ºä]¡®¸¶À»¡¯ ¹®±Ù¿µ, ¼¶¼¼ÇÑ ¿¬±â·Â¿¡ ½ÃûÀÚµé ¡®¸ôÀÔµµUP'
Çö´ëÄ«µå, ¿Ã¸®ºê¿µ°ú PLCC '¿Ã¸®ºê¿µ Çö´ëÄ«µå' Ãâ½Ã...ÃÖ..
NH³óÇùÀºÇà, ºòµ¥ÀÌÅÍ¡¤AI ±â¹ÝÀ¸·Î ãæ±â¾÷½É»ç Àü·«½Ã½ºÅÛ..
Çö´ëijÇÇÅ», 'Ä«¾Ø¿¡¼Â(car&asset)' ¸®´º¾ó ±â³ä °æÇ° À̺¥..
¿Ã¸²ÇÈ ÃÖÃÊ åü¸Þ´Þ ÀÓ¾ÖÁö, 'ÀÓ¾ÖÁö º¹½ÌüÀ°°ü' »ý°å´Ù
»ï¼º»ý¸í '¹èÇýÀ±ÀÇ Èû', '°íÀå³ ¾ç±Ã ³ó±¸' KB½ºÅ¸Áî ²ª..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, ¿ùµåÅõ¾î 2Â÷ Ç÷£...¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«-ºÏ¹Ì-..
'10³âÂ÷' µ¥À̽Ľº, ¸¶À̵¥ÀÌ¿Í ¹÷Âù 2¸·ing...'2024 KGMA..
Æ®¿ÍÀ̽º, ½Åº¸ 'STRATEGY' ÄܼÁÆ® Æ÷Åä...Æ÷±ÙÇÑ ºÐÀ§±â ..
±¹¸³±ØÀå ¿¬±Ø ¡®ºÓÀº ³«¿±¡¯ ³»³â 1¿ù °³¸·¡¦±è°¿ì, 8³â..
'¹«ÆÄ»ç: ¶óÀÌ¿Â Å·' Àü¼³ÀÇ ½ÃÀÛ ½ºÆ¿...¹ö·ÁÁø »õ³¢ »çÀÚ..
NH³óÇùÀºÇà, ºòµ¥ÀÌÅÍ¡¤AI ±â¹ÝÀ¸·Î ãæ±â¾÷½É»ç Àü·«½Ã½º..
Çö´ëijÇÇÅ», 'Ä«¾Ø¿¡¼Â(car&asset)' ¸®´º¾ó ±â³ä °æÇ° ÀÌ..
¿Ã¸²ÇÈ ÃÖÃÊ åü¸Þ´Þ ÀÓ¾ÖÁö, 'ÀÓ¾ÖÁö º¹½ÌüÀ°°ü' »ý°å´Ù..
»ï¼º»ý¸í '¹èÇýÀ±ÀÇ Èû', '°íÀå³ ¾ç±Ã ³ó±¸' KB½ºÅ¸Áî ..
½ºÆ®·¹ÀÌ Å°Áî, ¿ùµåÅõ¾î 2Â÷ Ç÷£...¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«-ºÏ¹Ì..
'10³âÂ÷' µ¥À̽Ľº, ¸¶À̵¥ÀÌ¿Í ¹÷Âù 2¸·ing...'2024 KG..
Æ®¿ÍÀ̽º, ½Åº¸ 'STRATEGY' ÄܼÁÆ® Æ÷Åä...Æ÷±ÙÇÑ ºÐÀ§±â..
±¹¸³±ØÀå ¿¬±Ø ¡®ºÓÀº ³«¿±¡¯ ³»³â 1¿ù °³¸·¡¦±è°¿ì, 8..
'¹«ÆÄ»ç: ¶óÀÌ¿Â Å·' Àü¼³ÀÇ ½ÃÀÛ ½ºÆ¿...¹ö·ÁÁø »õ³¢ »ç..
°ü¶÷°´ ´ÏÁî ä¿î ¹Ì¼ú Àü½Ã-µµ½¼Æ® ¿¬°è Çà»ç ÈÁ¦¡¦°¨..