[Ȳ¿¬ÁøÀÇ TVÆ÷À¯]ÈĹÝÀü ÈÖ½½¿Ã¸° ûÃáFC, Ã౸ ¹«½ÄÀڵ鵵 »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù! °üÀü Æ÷ÀÎÆ® Àü°Ý °ø°³
±â»ç µî·Ï 2015-09-08 17:38
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® Ȳ¿¬Áø±âÀÚ] ÈĹÝÀü °³ºÀ¹ÚµÎ ûÃáFC, °üÀü Æ÷ÀÎÆ® Ã౸¹«½ÄÀÚµµ º¸´Â ûÃáFC, Ã౸ ¾Æ´Ñ ÀλýÀ̾߱â
¡®Ã»ÃáFC¡¯ÀÇ ÈĹÝÀüÀÌ Á¦ 2¸·À» ¿Ã·È´Ù. ÈĹÝÀü ÈÖ½½ÀÌ ¿ï¸° KBS 2TV ¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯(¿¬Ãâ ÃÖÀçÇü)ÀÌ 5ÀÏ)Àº ¹æ¼ÛµÇ´Â ¸Åȸ ûÀڵ鿡°Ô ûÃáFC¿¡ ¸öÀ» ´ã°Ô µÈ Ã౸ ¹Ì»ýµéÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ °¨µ¿À» ¼±»çÇÑ´Ù. À̵éÀÇ ²ÞÀ» ÇâÇØ ÀüÁøÇØ ³ª¾Æ°¡´Â °úÁ¤°ú ³ë·ÂÀÇ °á½ÇµéÀº º¸´ÂÀ̵éÀÇ °·ÂÇÑ µ¿±â¸¶Àú ¼±¹°ÇÑ´Ù. ¡®Ã»ÃáFC¡¯´Â ±×µéÀÇ À̾߱⿡ ¿ï°í ¿ôÀ¸¸ç ±×µéÀ» ÀÀ¿øÇÏ´Â ¼Æ÷ÅÍÁî°¡ µÇ¾î °·ÂÇÑ ÆÒ´ýÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â Áß. ±×·¸´Ù¸é Àαâ¸ôÀÌ ÁßÀÎ ¡®Ã»ÃáFC¡¯ÀÇ Æ¯º°ÇÑ °üÀüÆ÷ÀÎÆ®´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î?
Ã౸ ¹Ì»ýµéÀÇ À̾߱â, ³ÐÀº °ø°¨ ½ºÆåÆ®·³
´ëÇѹα¹À» º¸µë°í ÀÖ´Â ¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯ÀÇ À̾߱Ⱑ ´õ¿í ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ¡®°ø°¨¡¯ÀÌ´Ù. ½ÃûÀÚ´Â Ã౸ÆÒÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µéµµ ¸¹´Ù. Àϸí Ã౸¹«½ÄÀÚ¸¶Àú ûÃáFC¿¡ Ȧ¸¯µÇ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯¿£ Ã౸ ¹Ì»ýµéÀÇ À̾߱⿡¼ ³» ÀλýÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀ» º¸´Â µíÇÑ ´À³¦À» ¹Þ°í ÀÖ´Â °Í. ¶§·Î´Â ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â Çö½ÇÀÇ ¹«°Ô°¨ ¼Ó¿¡¼ ¿¹°í ¾øÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â ±âȸ, ²ÞÀ» ÇâÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ¼º°øÇßÀ» ¶§ÀÇ ¼ºÃë°¨, Æйè¿Í ÁÂÀý ¼Ó¿¡¼µµ ¹è¿ì´Â °æÇè, È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÇÔ²² ¶ó¼ Áñ°Å¿î »î µî ¿©·¯ ¿ä¼ÒµéÀº ½ÃûÀڵ鿡°Ô ±íÀº °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù.
ÀüÁ÷ ±¹°¡´ëÇ¥ ¾ÈÁ¤È¯ÀÇ Àΰ£¹Ì ³ÑÄ¡´Â ¸¶¼ºÀÇ ¸Å·Â
¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯ÀÇ ÃÖ´ë ¼öÇýÀÚ´Â Ã౸ ¼±¼ö ¾ÈÁ¤È¯ÀÌ´Ù. Àþ¾úÀ» ¶© Ã౸°è¸¦ Åë°·Î Áã Èçµé¾ú´ø ´ë´ÜÇÑ ½Ç·ÂÀÚ, Áö±ÝÀº ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¡®¾Æ³» ¹Ùº¸¡¯·Î ÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àϻ󿡼 ¶§·Î´Â Æò¹üÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¿Ô´ø ¾ÈÁ¤È¯ÀÌ ´Ù½Ã Çѹø ¶ß°Å¿î ¿Á¤À» ½ñ¾Æº×´Â´Ù. ±× ´ë»óÀº ¹Ù·Î ¡®Ã»ÃáFC'. ±×´Â ÁÂÀýÀ» °æÇèÇÑ ÈĹèµé°ú ÇÔ²² Ã౸ Àλý 2¸·À» ÆîÄ¡¸ç ½ÃûÀÚµéÀÇ Á¸°æ°ú °¨»çÀÇ ÀÀ¿øÀ» À̲ø¾î ³»°í ÀÖ´Ù. Ǫ¸¥ Àܵð À§¿¡¼ ¸¸ÅÀº ±× ¾î´À ´©±¸º¸´Ùµµ ³ÃÁ¤ÇÏÁö¸¸ ±×¶ó¿îµå ¹Û¿¡¼´Â »ç¶÷ ³¿»õ ǮǮ dz±â´Â µ¿³× Çü °°Àº ¸ð½ÀÀ¸·Î Ã౸ ¹Ì»ýµé°ú ÇÔ²² ¡®Ã»Ãá ½Ã³×¸¶¡¯¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Â ¾ÈÁ¤È¯. Ã౸ Àü¼³ÀÌÀÚ Àΰ£¹Ì ³ÑÄ¡´Â ¸¶¼ºÀÇ ¸Å·ÂÀº ¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯¿¡¼ °è¼Ó À̾îÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
½ÃûÀÚµéÀÇ °¡½¿À» ¶Ù°Ô ÇÏ´Â ¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯, ¸Åȸ ÆîÃÄÁú µû¶æÇÑ À̾߱â·Î ½ÃûÀÚµéÀÇ ¸¶À½ÀÇ ¹®À» µÎµå¸±Áö À̸ñÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù.
»çÁø Á¦°ø = ¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯ °ø½Ä ÆäÀ̽ººÏ
Ȳ¿¬Áø±âÀÚ wldnjsdl120@
ÇÑÈ»ý¸í, 100ȸ° '2024 ÇÑÈ»ý¸í ÄܼƮ' °³ÃÖ
½ÅÇѱÝÀ¶Èñ¸ÁÀç´Ü, "ÇØ¿ÜÃë¾÷ ¼º°ø ¹Ì¼Ç"¡¦½ÅÇÑ GYC 6±â..
½ÅÇÑÀºÇà, ³»ºÎÅëÁ¦ °ü¸®Ã¼°è µµÀÔ¡¦Ã¥¹«±¸Á¶µµ ½Ã¹ü¿î¿µ..
°ÇöÁö, ¡®·¹µåºÒ 400' ½ºÅ°Á¡ÇÁ´ë ¿ªÁÖÇà ·¯´× 縰Áö ..
ºÏÇÑ, 'ÃÖÀϼ± °á½Â°ñ' ÀϺ» ²ª°í 8³â ¸¸¿¡ U-20 ¿©ÀÚ ¿ù..
»þÀÌ´Ï Å°, "Å° vs 'A.I. Å°' ´©°¡ À̱æ±î"...µ¶º¸Àû ÄÜ..
¿¡½ºÆÄ, '½´ÆÛ³ë¹Ù' ÀÌÀ» ½Åµå·Ò ¿¹°í...10¿ù 21ÀÏ »õ ¹Ì..
Æ®¿ÍÀ̽º ¹Ì»ç¸ð, "Ä÷¯Ç®+·°¼Å¸® ¸Å·Â"...11¿ù 6ÀÏ ìí ..
Áöâ¿í, ÀÌÀû ½Å°î '¼úÀÌ ½È´Ù' ¹ÂÁ÷ºñµð¿À ³²ÁÖ ¿¿¬
10³âÂ÷ µ¥À̽Ľº, "¿ì¸®ÀÇ Ã»ÃáÀº ¿µ¿øÈ÷"...4¸¸¿© °ü°´..
¹êµå ·¹ÀÌ´Ï ¡®¸ùȯÀû »ç¿îµå¡¯, 1³â ¸¸ÀÇ ³»ÇÑ °ø¿¬¡¦9..
¹ÂÁöÄà ¡®Áöų¾ØÇÏÀ̵塯 20Áֳ⠰ø¿¬ ij½ºÆÃ, È«±¤È£¡æ..
Çϵµ±Ç, Á¤»óÈÆ-±è½Â¿ë°ú Æ®¸®ÇÃij½ºÆᦹÂÁöÄà ¡®½ºÀ® ..
Á¤ÀçÇö(NCT) ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ '6½Ã°£ ÈÄ ³Ê´Â Á״´Ù' 10¿ù..
¼¼ºìƾ µð¿¡ÀÕ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â?...¼±ÇÑ ¿¬Çâ·ÂÀ¸·Î ÆÒµé..
¡®Ã»ÃáFC¡¯ÀÇ ÈĹÝÀüÀÌ Á¦ 2¸·À» ¿Ã·È´Ù. ÈĹÝÀü ÈÖ½½ÀÌ ¿ï¸° KBS 2TV ¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯(¿¬Ãâ ÃÖÀçÇü)ÀÌ 5ÀÏ)Àº ¹æ¼ÛµÇ´Â ¸Åȸ ûÀڵ鿡°Ô ûÃáFC¿¡ ¸öÀ» ´ã°Ô µÈ Ã౸ ¹Ì»ýµéÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ °¨µ¿À» ¼±»çÇÑ´Ù. À̵éÀÇ ²ÞÀ» ÇâÇØ ÀüÁøÇØ ³ª¾Æ°¡´Â °úÁ¤°ú ³ë·ÂÀÇ °á½ÇµéÀº º¸´ÂÀ̵éÀÇ °·ÂÇÑ µ¿±â¸¶Àú ¼±¹°ÇÑ´Ù. ¡®Ã»ÃáFC¡¯´Â ±×µéÀÇ À̾߱⿡ ¿ï°í ¿ôÀ¸¸ç ±×µéÀ» ÀÀ¿øÇÏ´Â ¼Æ÷ÅÍÁî°¡ µÇ¾î °·ÂÇÑ ÆÒ´ýÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â Áß. ±×·¸´Ù¸é Àαâ¸ôÀÌ ÁßÀÎ ¡®Ã»ÃáFC¡¯ÀÇ Æ¯º°ÇÑ °üÀüÆ÷ÀÎÆ®´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î?
Ã౸ ¹Ì»ýµéÀÇ À̾߱â, ³ÐÀº °ø°¨ ½ºÆåÆ®·³
´ëÇѹα¹À» º¸µë°í ÀÖ´Â ¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯ÀÇ À̾߱Ⱑ ´õ¿í ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ¡®°ø°¨¡¯ÀÌ´Ù. ½ÃûÀÚ´Â Ã౸ÆÒÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µéµµ ¸¹´Ù. Àϸí Ã౸¹«½ÄÀÚ¸¶Àú ûÃáFC¿¡ Ȧ¸¯µÇ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯¿£ Ã౸ ¹Ì»ýµéÀÇ À̾߱⿡¼ ³» ÀλýÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀ» º¸´Â µíÇÑ ´À³¦À» ¹Þ°í ÀÖ´Â °Í. ¶§·Î´Â ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â Çö½ÇÀÇ ¹«°Ô°¨ ¼Ó¿¡¼ ¿¹°í ¾øÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â ±âȸ, ²ÞÀ» ÇâÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ¼º°øÇßÀ» ¶§ÀÇ ¼ºÃë°¨, Æйè¿Í ÁÂÀý ¼Ó¿¡¼µµ ¹è¿ì´Â °æÇè, È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÇÔ²² ¶ó¼ Áñ°Å¿î »î µî ¿©·¯ ¿ä¼ÒµéÀº ½ÃûÀڵ鿡°Ô ±íÀº °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù.
ÀüÁ÷ ±¹°¡´ëÇ¥ ¾ÈÁ¤È¯ÀÇ Àΰ£¹Ì ³ÑÄ¡´Â ¸¶¼ºÀÇ ¸Å·Â
¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯ÀÇ ÃÖ´ë ¼öÇýÀÚ´Â Ã౸ ¼±¼ö ¾ÈÁ¤È¯ÀÌ´Ù. Àþ¾úÀ» ¶© Ã౸°è¸¦ Åë°·Î Áã Èçµé¾ú´ø ´ë´ÜÇÑ ½Ç·ÂÀÚ, Áö±ÝÀº ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¡®¾Æ³» ¹Ùº¸¡¯·Î ÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àϻ󿡼 ¶§·Î´Â Æò¹üÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¿Ô´ø ¾ÈÁ¤È¯ÀÌ ´Ù½Ã Çѹø ¶ß°Å¿î ¿Á¤À» ½ñ¾Æº×´Â´Ù. ±× ´ë»óÀº ¹Ù·Î ¡®Ã»ÃáFC'. ±×´Â ÁÂÀýÀ» °æÇèÇÑ ÈĹèµé°ú ÇÔ²² Ã౸ Àλý 2¸·À» ÆîÄ¡¸ç ½ÃûÀÚµéÀÇ Á¸°æ°ú °¨»çÀÇ ÀÀ¿øÀ» À̲ø¾î ³»°í ÀÖ´Ù. Ǫ¸¥ Àܵð À§¿¡¼ ¸¸ÅÀº ±× ¾î´À ´©±¸º¸´Ùµµ ³ÃÁ¤ÇÏÁö¸¸ ±×¶ó¿îµå ¹Û¿¡¼´Â »ç¶÷ ³¿»õ ǮǮ dz±â´Â µ¿³× Çü °°Àº ¸ð½ÀÀ¸·Î Ã౸ ¹Ì»ýµé°ú ÇÔ²² ¡®Ã»Ãá ½Ã³×¸¶¡¯¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Â ¾ÈÁ¤È¯. Ã౸ Àü¼³ÀÌÀÚ Àΰ£¹Ì ³ÑÄ¡´Â ¸¶¼ºÀÇ ¸Å·ÂÀº ¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯¿¡¼ °è¼Ó À̾îÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
½ÃûÀÚµéÀÇ °¡½¿À» ¶Ù°Ô ÇÏ´Â ¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯, ¸Åȸ ÆîÃÄÁú µû¶æÇÑ À̾߱â·Î ½ÃûÀÚµéÀÇ ¸¶À½ÀÇ ¹®À» µÎµå¸±Áö À̸ñÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù.
»çÁø Á¦°ø = ¡®Ã»ÃáFC Çë±×¸®ÀÏ·¹ºì¡¯ °ø½Ä ÆäÀ̽ººÏ
Ȳ¿¬Áø±âÀÚ wldnjsdl120@
ÇÑÈ»ý¸í, 100ȸ° '2024 ÇÑÈ»ý¸í ÄܼƮ' °³ÃÖ
½ÅÇѱÝÀ¶Èñ¸ÁÀç´Ü, "ÇØ¿ÜÃë¾÷ ¼º°ø ¹Ì¼Ç"¡¦½ÅÇÑ GYC 6±â..
½ÅÇÑÀºÇà, ³»ºÎÅëÁ¦ °ü¸®Ã¼°è µµÀÔ¡¦Ã¥¹«±¸Á¶µµ ½Ã¹ü¿î¿µ..
°ÇöÁö, ¡®·¹µåºÒ 400' ½ºÅ°Á¡ÇÁ´ë ¿ªÁÖÇà ·¯´× 縰Áö ..
ºÏÇÑ, 'ÃÖÀϼ± °á½Â°ñ' ÀϺ» ²ª°í 8³â ¸¸¿¡ U-20 ¿©ÀÚ ¿ù..
»þÀÌ´Ï Å°, "Å° vs 'A.I. Å°' ´©°¡ À̱æ±î"...µ¶º¸Àû ÄÜ..
¿¡½ºÆÄ, '½´ÆÛ³ë¹Ù' ÀÌÀ» ½Åµå·Ò ¿¹°í...10¿ù 21ÀÏ »õ ¹Ì..
Æ®¿ÍÀ̽º ¹Ì»ç¸ð, "Ä÷¯Ç®+·°¼Å¸® ¸Å·Â"...11¿ù 6ÀÏ ìí ..
Áöâ¿í, ÀÌÀû ½Å°î '¼úÀÌ ½È´Ù' ¹ÂÁ÷ºñµð¿À ³²ÁÖ ¿¿¬
10³âÂ÷ µ¥À̽Ľº, "¿ì¸®ÀÇ Ã»ÃáÀº ¿µ¿øÈ÷"...4¸¸¿© °ü°´..
¹êµå ·¹ÀÌ´Ï ¡®¸ùȯÀû »ç¿îµå¡¯, 1³â ¸¸ÀÇ ³»ÇÑ °ø¿¬¡¦9..
¹ÂÁöÄà ¡®Áöų¾ØÇÏÀ̵塯 20Áֳ⠰ø¿¬ ij½ºÆÃ, È«±¤È£¡æ..
Çϵµ±Ç, Á¤»óÈÆ-±è½Â¿ë°ú Æ®¸®ÇÃij½ºÆᦹÂÁöÄà ¡®½ºÀ® ..
Á¤ÀçÇö(NCT) ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ '6½Ã°£ ÈÄ ³Ê´Â Á״´Ù' 10¿ù..
¼¼ºìƾ µð¿¡ÀÕ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â?...¼±ÇÑ ¿¬Çâ·ÂÀ¸·Î ÆÒµé..
½ÅÇÑÀºÇà, ³»ºÎÅëÁ¦ °ü¸®Ã¼°è µµÀÔ¡¦Ã¥¹«±¸Á¶µµ ½Ã¹ü¿î¿µ ..
ºÏÇÑ, 'ÃÖÀϼ± °á½Â°ñ' ÀϺ» ²ª°í 8³â ¸¸¿¡ U-20 ¿©ÀÚ ¿ùµå..
»þÀÌ´Ï Å°, "Å° vs 'A.I. Å°' ´©°¡ À̱æ±î"...µ¶º¸Àû ÄܼÁ..
Æ®¿ÍÀ̽º ¹Ì»ç¸ð, "Ä÷¯Ç®+·°¼Å¸® ¸Å·Â"...11¿ù 6ÀÏ ìí ¹Ì..
Áöâ¿í, ÀÌÀû ½Å°î '¼úÀÌ ½È´Ù' ¹ÂÁ÷ºñµð¿À ³²ÁÖ ¿¿¬
10³âÂ÷ µ¥À̽Ľº, "¿ì¸®ÀÇ Ã»ÃáÀº ¿µ¿øÈ÷"...4¸¸¿© °ü°´°ú..
¹êµå ·¹ÀÌ´Ï ¡®¸ùȯÀû »ç¿îµå¡¯, 1³â ¸¸ÀÇ ³»ÇÑ °ø¿¬¡¦9¿ù..
¹ÂÁöÄà ¡®Áöų¾ØÇÏÀ̵塯 20Áֳ⠰ø¿¬ ij½ºÆÃ, È«±¤È£¡æÃÖ..
Çϵµ±Ç, Á¤»óÈÆ-±è½Â¿ë°ú Æ®¸®ÇÃij½ºÆᦹÂÁöÄà ¡®½ºÀ® µ¥..
Á¤ÀçÇö(NCT) ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ '6½Ã°£ ÈÄ ³Ê´Â Á״´Ù' 10¿ù ..
ÇÑÈ»ý¸í, 100ȸ° '2024 ÇÑÈ»ý¸í ÄܼƮ' °³ÃÖ
½ÅÇѱÝÀ¶Èñ¸ÁÀç´Ü, "ÇØ¿ÜÃë¾÷ ¼º°ø ¹Ì¼Ç"¡¦½ÅÇÑ GYC 6±â..
½ÅÇÑÀºÇà, ³»ºÎÅëÁ¦ °ü¸®Ã¼°è µµÀÔ¡¦Ã¥¹«±¸Á¶µµ ½Ã¹ü¿î¿µ..
°ÇöÁö, ¡®·¹µåºÒ 400' ½ºÅ°Á¡ÇÁ´ë ¿ªÁÖÇà ·¯´× 縰Áö ..
ºÏÇÑ, 'ÃÖÀϼ± °á½Â°ñ' ÀϺ» ²ª°í 8³â ¸¸¿¡ U-20 ¿©ÀÚ ¿ù..
»þÀÌ´Ï Å°, "Å° vs 'A.I. Å°' ´©°¡ À̱æ±î"...µ¶º¸Àû ÄÜ..
¿¡½ºÆÄ, '½´ÆÛ³ë¹Ù' ÀÌÀ» ½Åµå·Ò ¿¹°í...10¿ù 21ÀÏ »õ ¹Ì..
Æ®¿ÍÀ̽º ¹Ì»ç¸ð, "Ä÷¯Ç®+·°¼Å¸® ¸Å·Â"...11¿ù 6ÀÏ ìí ..
Áöâ¿í, ÀÌÀû ½Å°î '¼úÀÌ ½È´Ù' ¹ÂÁ÷ºñµð¿À ³²ÁÖ ¿¿¬
10³âÂ÷ µ¥À̽Ľº, "¿ì¸®ÀÇ Ã»ÃáÀº ¿µ¿øÈ÷"...4¸¸¿© °ü°´..