±èÅ¿í, ä½Ã¶ó ºÎºÎ ñé ºÏ°æ¿¡ Á¦ÁÖ°ü±¤ ¾Ë¸®¹Ì·Î ³ª¼
±â»ç µî·Ï 2012-08-07 19:35
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ÃÖÁØ¿ë±âÀÚ]Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»ç ±èÅ¿í, ä½Ã¶ó ºÎºÎ°¡ Áß±¹ ºÏ°æ¿¡ Á¦ÁÖ°ü±¤ ¾Ë¸®¹Ì·Î ³ª¼¹´Ù.
Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»çÀÌÀÚ IT¿þµù¼ºñ½º ±â¾÷ ¢ß¾ÆÀÌ¿þµù³×Æ®¿÷½ºÀÇ ±èÅÂ¿í ´ëÇ¥´Â 8¿ù 8ÀÏ ¾ÆÀÌ¿þµù³×Æ®¿÷½ºÀÇ Áß±¹ »óÇعýÀÎ ¿ÀǽÄÀ» ¾ÕµÐ ¹Ù»Û ÀÏÁ¤¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¦ÁÖ ¿þµù&Æйи® °ü±¤¼³¸íȸ¿¡¼ Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸¸¦ À§ÇØ 7ÀÏÀÎ ±ÝÀÏ ºÏ°æÀ» ã¾Ò´Ù.
±è´ëÇ¥¿Í ÇÔ²² Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»ç¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â ¹è¿ì ä½Ã¶ó´Â SBS ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ ¡®½Å»çÀÇ Ç°°Ý¡¯ ÈļÓÀ¸·Î ¹æ¿µµÉ ¡®´Ù¼¸ ¼Õ°¡¶ô¡¯ ÃÔ¿µÀ¸·Î °è¼Ó µÇ´Â ÂòÅë ´õÀ§ ¼Ó¿¡¼ ¹ã»ù ÃÔ¿µÀ» ÇÏ´Â °Ç౺À¸·Î ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇÏ°í ÀÖ´Â ÅͶó À̹ø ºÏ°æ ¹æ¹®ÀÌ ´õ¿í ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¾ÆÀÌ¿þµù³×Æ®¿÷½º´Â ÇÑ·ù ¿þµùÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÌÀÚ ´ëÇ¥ ºê·£µå·Î¼ À̹ø Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇØ ÇÑ·ù ¿þµù¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼³¸í°ú ÇÔ²² ¾Æ¸§´Ù¿î Á¦ÁÖ ¿þµùÀ» ºÏ°æ ÇöÁö¿¡ ³Î¸® ¾Ë·È´Ù.
±è ´ëÇ¥´Â ¡°¾ÕÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº Áß±¹ °í°´µéÀÌ ¾ðÁ¦µç Á¦ÁÖ¸¦ ã°í Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈǸ¢ÇÑ È£ÅÚ°ú ¸®Á¶Æ® µî ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ °ü±¤ ÀÎÇÁ¶ó¿¡ ¿þµù ÄÁÅÙÃ÷¿Í ¼ºñ½º¸¦ ´õÇØ Á¦ÁÖ¸¦ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¿þµù&Æйи® °ü±¤ÀÇ ¸ÞÄ«·Î Àü ¼¼°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®´Âµ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
À̳¯ Çà»ç¿¡¼ Áß±¹°ú Çѱ¹ ¾ð·ÐÀÇ °¡Àå Å« °ü½ÉÀ» ¹ÞÀº ä½Ã¶ó´Â Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇÑ·ù ½ºÅ¸·Î¼»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»ç·Î¼ ¸Å¿ì Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¦ÁÖ¸¦ È«º¸ÇÏ´Â ¿¶í ¸ð½ÀÀ» º¸¿© Å« ÀλóÀ» ³²°å´Ù.
ä½Ã¶ó´Â µå¶ó¸¶ ¡®´Ù¼¸ ¼Õ°¡¶ô¡¯À» ÃÔ¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ±ÙȲ°ú ¡°Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»ç·Î¼ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¦ÁÖ¸¦ ¿©·¯ºÐ²² ³Î¸® ¾Ë¸®°í ½Í°í, ½ÅÈ¥¿©Çà°ú °¡Á·¿©ÇàÀ» Á¦ÁÖ·Î ¸¹ÀÌ ¿À¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±´Â Àλ縻À» Áß±¹¾î·Î ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼ÒÈÇÏ¿© Çà»ç °ü°èÀÚ´Â ¹°·Ð Áß±¹ ÇöÁö ¸Åü¿Í ¾ð·ÐÀÇ Âù»ç¿Í ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
Á¦ÁÖ°ü±¤°ø»ç¿Í Áß±¹ ÃÖ´ëÀÇ ±¹¿µ ¿©Çà±×·ìCITS(Áß±¹±¹Á¦¿©Çà»ç) ÁÖ°üÀ¸·Î Ä¡·¯Áø À̹ø Çà»ç´Â Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»çÀÎ ±èÅ¿í, ä½Ã¶ó ºÎºÎ ¿Ü¿¡ Á¦ÁÖ°ü±¤°ø»ç ¾ç¿µ±Ù »çÀå, CITS õ¿þ·® ºÎÃÑÀç, Áß±¹ ÃÖ´ë ¾ð·Ð¸ÅüÀÎ CCTV¸¦ ºñ·ÔÇØ ºÏ°æ À¯·Â ÇÙ½É ¹Ìµð¾î ¾ð·ÐÀÎ µî 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ Ä¡·¯Á³´Ù.
Á¦ÁÖ´Â Áß±¹ ¿©Çà¾÷°è¿¡¼ ÃÖ°íÀÇ Çã´Ï¹® ¿©ÇàÁö·Î ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, Áß±¹ÀÎÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â 10´ë ÇØ¿Ü ¿©ÇàÁö·Î Á¦ÁÖ°¡ ¼±Á¤µÇ¾úÀ» Á¤µµ·Î Á¦ÁÖ´Â Áß±¹Àεé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â °ü±¤Áö´Ù.
±èÅ¿í, ä½Ã¶ó ºÎºÎ´Â Áö³ 6¿ù Á¦ÁÖ°ü±¤°ø»çÀÇ È«º¸´ë»ç·Î À§Ã˵ÆÀ¸¸ç, ±¤°í¸ðµ¨·Î¼ ¹Þ°Ô µÇ´Â ±¤°í·á¸¦ Á¦ÁÖµµ¸¦ ¾Ë¸®´Â »ç¾÷¿¡ Àü¾× ±âºÎÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇô ÈÁ¦°¡ µÇ±âµµ Çß¾ú´Ù.
ÃÖÁØ¿ë±âÀÚ enstjs@
º¸¾Æ, »õ ¾Ù¹ü ¡®Only One¡¯ Ãâ½Ã ¾Ë¸®´Â ½Ãº¸ ±¤°í °ø°³
¿µÈ 'Á¶¿ì' ìí Àü°Ý »ó¿µ..¹ÎÁØÈ£ "ùÛ µ¶¸³¿µÈ ¸Å·Â ¾Ë¸®°Ú´Ù"
ÀÓÀç¹ü-¾Ë¸® ¼Ò¼Ó»ç ¿¹´ç, 6ÀÎÁ¶ Ñû ¾ÆÀ̵¹ ±×·ì 'Ãâ°Ý'
[À̽´Æ÷Åä] ¾Ë¸®, 'ÄÚ¿À·Õ½ºÆ÷Ã÷' Ä÷º¼Ç º¸·¯ ¿Ô¾î¿ä~
[À̽´Æ÷Åä] ¾Ë¸®, Àúµµ ÇÑ ¶óÀÎ ÇÏÁÒ?
¾Ë¸® 'ºÒÈÄ2' ¸¶Áö¸· ¹«´ë¼ ¿ì½Â Â÷Áö 'À¯Á¾ÀÇ Ú¸'
±¸Ç϶ó, Àǹ®ÀÇ Æ¼Àú Á¤Ã¼ °ø°³ "ÈÄ¹è ¿¡ÀÌÁ§½º ¾Ë¸®±â À§ÇØ"
¾Ë¸® ¡°¿¡Àϸ®´Â ¶°¿À¸£´Â »ûº°¡± ±ØÂù
¾Ë¸®, ¡®ºÒÈÄ2¡¯ ÇÏÂ÷ ¡°¾Æ½¬¿ò ¸¹ÀÌ ³²´Â´Ù¡±
[´Üµ¶] ÃÖ¼öÁ¾ÀÇ ¡®ÇູÀϱ⡯¨è ¡°¹Ì¼Òõ»ç ¾Ë¸®¸¶¡±
[À̽´µ¥Àϸ® ÃÖÁØ¿ë±âÀÚ]Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»ç ±èÅ¿í, ä½Ã¶ó ºÎºÎ°¡ Áß±¹ ºÏ°æ¿¡ Á¦ÁÖ°ü±¤ ¾Ë¸®¹Ì·Î ³ª¼¹´Ù.
Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»çÀÌÀÚ IT¿þµù¼ºñ½º ±â¾÷ ¢ß¾ÆÀÌ¿þµù³×Æ®¿÷½ºÀÇ ±èÅÂ¿í ´ëÇ¥´Â 8¿ù 8ÀÏ ¾ÆÀÌ¿þµù³×Æ®¿÷½ºÀÇ Áß±¹ »óÇعýÀÎ ¿ÀǽÄÀ» ¾ÕµÐ ¹Ù»Û ÀÏÁ¤¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¦ÁÖ ¿þµù&Æйи® °ü±¤¼³¸íȸ¿¡¼ Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸¸¦ À§ÇØ 7ÀÏÀÎ ±ÝÀÏ ºÏ°æÀ» ã¾Ò´Ù.
±è´ëÇ¥¿Í ÇÔ²² Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»ç¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â ¹è¿ì ä½Ã¶ó´Â SBS ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ ¡®½Å»çÀÇ Ç°°Ý¡¯ ÈļÓÀ¸·Î ¹æ¿µµÉ ¡®´Ù¼¸ ¼Õ°¡¶ô¡¯ ÃÔ¿µÀ¸·Î °è¼Ó µÇ´Â ÂòÅë ´õÀ§ ¼Ó¿¡¼ ¹ã»ù ÃÔ¿µÀ» ÇÏ´Â °Ç౺À¸·Î ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇÏ°í ÀÖ´Â ÅͶó À̹ø ºÏ°æ ¹æ¹®ÀÌ ´õ¿í ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¾ÆÀÌ¿þµù³×Æ®¿÷½º´Â ÇÑ·ù ¿þµùÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÌÀÚ ´ëÇ¥ ºê·£µå·Î¼ À̹ø Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇØ ÇÑ·ù ¿þµù¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼³¸í°ú ÇÔ²² ¾Æ¸§´Ù¿î Á¦ÁÖ ¿þµùÀ» ºÏ°æ ÇöÁö¿¡ ³Î¸® ¾Ë·È´Ù.
±è ´ëÇ¥´Â ¡°¾ÕÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº Áß±¹ °í°´µéÀÌ ¾ðÁ¦µç Á¦ÁÖ¸¦ ã°í Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈǸ¢ÇÑ È£ÅÚ°ú ¸®Á¶Æ® µî ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ °ü±¤ ÀÎÇÁ¶ó¿¡ ¿þµù ÄÁÅÙÃ÷¿Í ¼ºñ½º¸¦ ´õÇØ Á¦ÁÖ¸¦ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¿þµù&Æйи® °ü±¤ÀÇ ¸ÞÄ«·Î Àü ¼¼°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®´Âµ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
À̳¯ Çà»ç¿¡¼ Áß±¹°ú Çѱ¹ ¾ð·ÐÀÇ °¡Àå Å« °ü½ÉÀ» ¹ÞÀº ä½Ã¶ó´Â Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇÑ·ù ½ºÅ¸·Î¼»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»ç·Î¼ ¸Å¿ì Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¦ÁÖ¸¦ È«º¸ÇÏ´Â ¿¶í ¸ð½ÀÀ» º¸¿© Å« ÀλóÀ» ³²°å´Ù.
ä½Ã¶ó´Â µå¶ó¸¶ ¡®´Ù¼¸ ¼Õ°¡¶ô¡¯À» ÃÔ¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ±ÙȲ°ú ¡°Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»ç·Î¼ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¦ÁÖ¸¦ ¿©·¯ºÐ²² ³Î¸® ¾Ë¸®°í ½Í°í, ½ÅÈ¥¿©Çà°ú °¡Á·¿©ÇàÀ» Á¦ÁÖ·Î ¸¹ÀÌ ¿À¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±´Â Àλ縻À» Áß±¹¾î·Î ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼ÒÈÇÏ¿© Çà»ç °ü°èÀÚ´Â ¹°·Ð Áß±¹ ÇöÁö ¸Åü¿Í ¾ð·ÐÀÇ Âù»ç¿Í ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
Á¦ÁÖ°ü±¤°ø»ç¿Í Áß±¹ ÃÖ´ëÀÇ ±¹¿µ ¿©Çà±×·ìCITS(Áß±¹±¹Á¦¿©Çà»ç) ÁÖ°üÀ¸·Î Ä¡·¯Áø À̹ø Çà»ç´Â Á¦ÁÖ°ü±¤ È«º¸´ë»çÀÎ ±èÅ¿í, ä½Ã¶ó ºÎºÎ ¿Ü¿¡ Á¦ÁÖ°ü±¤°ø»ç ¾ç¿µ±Ù »çÀå, CITS õ¿þ·® ºÎÃÑÀç, Áß±¹ ÃÖ´ë ¾ð·Ð¸ÅüÀÎ CCTV¸¦ ºñ·ÔÇØ ºÏ°æ À¯·Â ÇÙ½É ¹Ìµð¾î ¾ð·ÐÀÎ µî 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ Ä¡·¯Á³´Ù.
Á¦ÁÖ´Â Áß±¹ ¿©Çà¾÷°è¿¡¼ ÃÖ°íÀÇ Çã´Ï¹® ¿©ÇàÁö·Î ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, Áß±¹ÀÎÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â 10´ë ÇØ¿Ü ¿©ÇàÁö·Î Á¦ÁÖ°¡ ¼±Á¤µÇ¾úÀ» Á¤µµ·Î Á¦ÁÖ´Â Áß±¹Àεé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â °ü±¤Áö´Ù.
±èÅ¿í, ä½Ã¶ó ºÎºÎ´Â Áö³ 6¿ù Á¦ÁÖ°ü±¤°ø»çÀÇ È«º¸´ë»ç·Î À§Ã˵ÆÀ¸¸ç, ±¤°í¸ðµ¨·Î¼ ¹Þ°Ô µÇ´Â ±¤°í·á¸¦ Á¦ÁÖµµ¸¦ ¾Ë¸®´Â »ç¾÷¿¡ Àü¾× ±âºÎÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇô ÈÁ¦°¡ µÇ±âµµ Çß¾ú´Ù.
ÃÖÁØ¿ë±âÀÚ enstjs@
º¸¾Æ, »õ ¾Ù¹ü ¡®Only One¡¯ Ãâ½Ã ¾Ë¸®´Â ½Ãº¸ ±¤°í °ø°³
¿µÈ 'Á¶¿ì' ìí Àü°Ý »ó¿µ..¹ÎÁØÈ£ "ùÛ µ¶¸³¿µÈ ¸Å·Â ¾Ë¸®°Ú´Ù"
ÀÓÀç¹ü-¾Ë¸® ¼Ò¼Ó»ç ¿¹´ç, 6ÀÎÁ¶ Ñû ¾ÆÀ̵¹ ±×·ì 'Ãâ°Ý'
[À̽´Æ÷Åä] ¾Ë¸®, 'ÄÚ¿À·Õ½ºÆ÷Ã÷' Ä÷º¼Ç º¸·¯ ¿Ô¾î¿ä~
[À̽´Æ÷Åä] ¾Ë¸®, Àúµµ ÇÑ ¶óÀÎ ÇÏÁÒ?
¾Ë¸® 'ºÒÈÄ2' ¸¶Áö¸· ¹«´ë¼ ¿ì½Â Â÷Áö 'À¯Á¾ÀÇ Ú¸'
±¸Ç϶ó, Àǹ®ÀÇ Æ¼Àú Á¤Ã¼ °ø°³ "ÈÄ¹è ¿¡ÀÌÁ§½º ¾Ë¸®±â À§ÇØ"
¾Ë¸® ¡°¿¡Àϸ®´Â ¶°¿À¸£´Â »ûº°¡± ±ØÂù
¾Ë¸®, ¡®ºÒÈÄ2¡¯ ÇÏÂ÷ ¡°¾Æ½¬¿ò ¸¹ÀÌ ³²´Â´Ù¡±
[´Üµ¶] ÃÖ¼öÁ¾ÀÇ ¡®ÇູÀϱ⡯¨è ¡°¹Ì¼Òõ»ç ¾Ë¸®¸¶¡±
'»ý¸í¡¤¼Õº¸' Æ÷Æ®Æú¸®¿À º¯È...»õ±¹Á¦È¸°è±âÁØ(IFRS17) ..
¿µÈ '´õ ų·¯½º' ÈÁ¦ ÀÌÀ¯´Â?...Á¦57ȸ ½Ãü½º¿µÈÁ¦ 'N..
±è°¡¿µ, ÇÁ·Î´ç±¸ ù Åë»ê 9½Â¡¦Å©¶ó¿îÇØÅ èÇǾð½Ê Á¤»ó..
¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸ, ¿©Çà Ç÷§Æû '¾Æ°í´Ù' ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØ Á¶»ç ..
¡®³ëÆ®ºÏ¡¯ 20Áֳ⠱â³ä Àç°³ºÀ, ¶óÀ̾ð °í½½¸µ¡¿·¹ÀÌÿ ¸Æ..
¼¼ºìƾ, Á¤ÇÑÀº 9¿ù 26ÀÏ ÈÆ·Ã¼Ò ÀÔ¼Ò·Î '±º¹é±â µ¹ÀÔ'.....
´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®ÀáÀÚ¸® ±¸Çϱ⡯ 10¿ù °³ºÀ¡¦°æÀï °¿ä »çȸ..
¹ÂÁöÄà ¡®Äí·ÎÀÌ ÀúÅÿ£ ´©°¡ »ì°í ÀÖÀ»±î?¡¯ »êµé¡æÈ«³ªÇö..
âÀÛ ÃÊ¿¬ ¹ÂÁöÄà ¡®Å¬·Î¹ö¡¯ ÃÊ¿¬ ij½ºÆà °ø°³¡¦¼Ò³â°ú ¾Ç..
¹ÂÁöÄà ¡®¹Ì³²´ç¡¯ Æ®¶óÀ̾ƿô °ø¿¬ 10¿ù °³¸·¡¦¹«´ë À§ ¼¼..
¿µÈ '´õ ų·¯½º' ÈÁ¦ ÀÌÀ¯´Â?...Á¦57ȸ ½Ãü½º¿µÈÁ¦ ..
'»ý¸í¡¤¼Õº¸' Æ÷Æ®Æú¸®¿À º¯È...»õ±¹Á¦È¸°è±âÁØ(IFRS17..
±è°¡¿µ, ÇÁ·Î´ç±¸ ù Åë»ê 9½Â¡¦Å©¶ó¿îÇØÅ èÇǾð½Ê Á¤..
¹Ì±¹, À¯·´¿¡ 3Á¡ Â÷ ½Â¸®¡¦7³â ¸¸¿¡ ¼ÖÇÏÀÓÄÅ °ñÇÁ ¿ì½Â..
³ë½ÂÈñ, 3°³¿ù ¸¸¿¡ Åë»ê 2½Â°¡¦OKÀúÃàÀºÇà À¿¸Ç ¿ÀÇ ..
¿À¼ö¹Î 'OKÀåÇлý', OKÀúÃàëÞ ¿ô¸Ç ¿ÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯ ȦÀÎ..
'º£Å׶û2' ÆÄÁ×Áö¼¼ ÈïÇà, °³ºÀ 3Àϸ¸ 200¸¸ µ¹ÆÄ...'»ç..
¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸ, ¿©Çà Ç÷§Æû '¾Æ°í´Ù' ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØ Á¶»ç..
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Àڽۨ ¹Ý¿µÇÏ´Â ½É¸®Áö¼ö °³..
º£³ð 3ºÎÀÛÀÇ ¸¶Áö¸· Á¶°¢ ¡®º£³ð: ¶ó½ºÆ® ´í½º¡¯ 10¿ù ..