[KBO¸®±× ÇÁ¸®ºä]LG ¼Ò»ç vs ÇÑÈ ¼ÛÀº¹ü, ´Ü¼øÇÑ °³¸·ÀüÀ» ³Ñ¾î¼± ´ë°áÀÇ ÀǹÌ
±â»ç µî·Ï 2016-04-01 13:13
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ] 2016 ½ÃÁð Àá½Ç¾ß±¸Àå¿¡¼ ù¹ø° ÆîÃÄÁö´Â ÇÑÈ¿Í LGÀÇ °³¸·Àü °æ±â¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
1ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï Àá½Ç¾ß±¸Àå¿¡¼´Â 2016 ŸÀ̾î¹ðÅ© KBO¸®±× LG Æ®À©½º¿Í ÇÑÈ À̱۽ºÀÇ °³¸·Àü °æ±â°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. LG´Â Ç ¼Ò»ç¸¦, ÇÑÈ´Â ¼ÛÀº¹üÀ» ¼±¹ßÅõ¼ö·Î ¿¹°íÇß´Ù. À̹ø ¼±¹ß ¸Â´ë°áÀº °¼Ó±¸ Åõ¼ö¿Í ³ë·ÃÇÑ ±â±³ÆÄ Åõ¼öÀÇ ´ë°áÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¼Ò»çÀÇ °³¸·Àü ¼±¹ß µîÆÇÀº ¾î´À Á¤µµ ¿¹»óÀÌ µÆ´Ù. ¼Ò»ç´Â Áö³ÇØ 32°æ±â 194¿Í 3ºÐÀÇ 1ÀÌ´×À» ¼ÒÈÇϸç 10½Â 12ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 4.03À» ±â·ÏÇß´Ù. ½ÃÁð Áß¹Ý ±âº¹ÀÌ ½ÉÇßÁö¸¸ ¸®±×¿¡¼ °¡Àå ºü¸¥ º¼À» ´øÁö´Â Åõ¼öÀÌÀÚ ÆÀ¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ÀÌ´×À» ¼ÒÈÇÑ Åõ¼ö°¡ µÆ´Ù.
¹Ý¸é ÇÑÈ´Â ¿¡½º¹Ð ·ÎÀú½ºÀÇ °³¸·Àü µîÆÇÀÌ ºÒ¹ßµÇ¸é¼ ¼ÛÀº¹üÀ» ±ÞÇÏ°Ô ³»¼¼¿ü´Ù. ¼Ûâ½Ä, ±èÀ翵, ¸¶¿¡½ºÆ®¸® Áß ÇÑ ¸íÀÌ ¿¹»óµÇ±âµµ ÇßÁö¸¸ ÃÖÁ¾ ³«Á¡Àº ¼ÛÀº¹üÀ̾ú´Ù. ¿Ã½ÃÁð ºÎÈ°À» ¿¹°íÇÑ ¼ÛÀº¹ü¿¡°Ô À̹ø °³¸·ÀüÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÏÀüÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¼Ò»ç´Â 2015½ÃÁð ÇÑȸ¦ »ó´ë·Î 5°æ±â 33°ú 3ºÐÀÇ 1ÀÌ´× µ¿¾È 3½Â 1ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 2.97À¸·Î °ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ¼ÛÀº¹üÀº Áö³ÇØ LG¸¦ »ó´ë·Î 6°æ±â 11ÀÌ´× Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 4.91À» ±â·ÏÇß´Ù. ¼±¹ß µîÆÇÀº ÇÑ Â÷·Ê·Î 3°ú 3ºÐÀÇ 1ÀÌ´× µ¿¾È 4½ÇÁ¡À¸·Î °íÀüÇß´Ù.
¼±¹ß Åõ¼öÀÇ ¹«°Ô´Â LGÂÊÀ¸·Î ±â¿î´Ù. ¿ì¼± ¼Ò»ç´Â ¸®±×¿¡¼ ÀÎÁ¤¹ÞÀº °¼Ó±¸ Åõ¼öÀÌ¸ç ¼ºÀûµµ LGÀÇ Àü·ÂÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±âº¹ÀÌ ½ÉÇÏ´Ù´Â ¾àÁ¡µµ ÀÖÁö¸¸ ±âº»ÀûÀ¸·Î ŸÀÚ¸¦ ¾ÐµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸À§¸¦ °®°í ÀÖ´Â Åõ¼ö¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¹Ý¸é ¼ÛÀº¹üÀº Áö³ÇØ ºÎÁø¿¡¼ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¹þ¾î³µ´ÂÁö°¡ °ü°ÇÀÌ´Ù. ¼ÛÀº¹üÀÌ Èçµé¸®°Ô µÇ¸é ÇÑÈÀÇ Åõ¼ö ¿î¿ëÀº ¸Å¿ì Èûµé¾îÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¼ÛÀº¹üÀÇ È£Åõ ¿©ºÎ°¡ ¿Ã½ÃÁð ÇÑÈÀÇ ½ÃÁð Àü¸ÁÀ» Áã°í ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
LG´Â »õ·Ó°Ô ¸¶¹«¸®·Î ³«Á¡µÈ ÀÓÁ¤¿ì°¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô ù ¼¼À̺긦 ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑÈ´Â ¸¶¹«¸®Åõ¼ö Á¤¿ì¶÷±îÁö ¾î¶»°Ô ºÒÆæÁøÀ» ¿î¿ëÇÒÁöµµ °ü½É°Å¸®´Ù. À̹ø °³¸·ÀüÀº ´Ü¼øÇÑ °³¸·ÀüÀÌ ¾Æ´Ñ ¸¹Àº Àǹ̸¦ °¡Áø °³¸·ÀüÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¾ç ÆÀÀÇ Áö³ÇØ »ó´ëÀüÀûÀº 9½Â 7ÆзΠÇÑÈ°¡ LG¿¡ ¿ìÀ§¸¦ Á¡Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µÎ ÆÀÀº °ÅÀÇ ¸Å °æ±â Ç÷Åõ¸¦ ÆîÃÆ°í, ¿¬ÀåÀüµµ ÀÚÁÖ ³ª¿Ô´Ù. À̹ø ½ÃÁðµµ Áö³ ½ÃÁð°ú °°Àº ¾ç»óÀÌ µÉÁö °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁø´Ù.
[»çÁø=ÇÑÈ À̱۽º, LG Æ®À©½º]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
KB¼Õº¸, ÀúÃâ»ý ¹®Á¦ ÇØ°á À§ÇÑ '³¼Ò °Ç° ¹Ù·Î ¾Ë±â' ..
¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý ´ë»ó 'ã¾Æ°¡´Â ¼ºñ½º'...°í°´Ãþ È®´ë À§..
¾È¼ÛÀÌ, KLPGAÅõ¾î '¿ª´ë ÃÖ´Ù' 360¹ø° ÃâÀü ´ëȸ ù Ƽ..
IBK±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 37Á¡', Á¤°üÀå¿¡ Ç®¼¼Æ® ¿ªÀü½Â
µ¥À̽Ľº, 6°³ Áö¿ª °ø¿¬ Ãß°¡È®Á¤...»õ ¿ùµåÅõ¾î °¡¿À½¹..
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, '¼Ö·Î µ¥ºß' ¾Æ·ÃÚ¸ °¡µæ Á¤±Ô 1Áý '30'..
Áöµå·¡°ï, 7³â 4°³¿ù¸¸ °·ÄÇÑ ÈüÇÕÀ¸·Î ÄĹé...31ÀÏ µð..
'½Ã¸®µµ·Ï ´«ºÎ½Å' ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â NCT µµ¿µ, ûÃá ºñÁÖ..
±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¡®À½¾Ç ¿Àµð¼¼ÀÌ: õÇÏÁ¦ÀÏ»ó¡¯ 11¿ù ..
¡®¸ð·¡¹Ù¶÷¡¯ ÆÀ ÄÝÇÎ, ¸¸È °°Àº ij¸¯Åͼº ´«±æ¡¦ÃÖÃÊ ..
¸Þ°¡¹Ú½º, ¡®ÄÁÅÃÆ®¡¯ ¡®º£À̺ñ µå¶óÀ̹ö¡¯ ´Üµ¶ Àç°³ºÀ..
'ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ' °¨µ¶ "³ìÀ½ µè°í ¹«³ÊÁö´Â ÇѼ®..
'Á¶¸³½Ä °¡Á·'ÀÇ ÇØüÀ§±â..ÀÚüÃÖ°í ½Ãû·ü °æ½Å...ȲÀÎ..
·Ôµ¥Ä«µå, ·Ôµ¥·»Å»°ú º£Æ®³² ÇöÁö °í°´ ´ë»ó 'Àå±â·»ÅÍ..
½ÅÇÑÄ«µå ÀÓÁ÷¿ø, ¡®±âºê ¾Ø ·± 2024¡¯ Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà...±â..
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ] 2016 ½ÃÁð Àá½Ç¾ß±¸Àå¿¡¼ ù¹ø° ÆîÃÄÁö´Â ÇÑÈ¿Í LGÀÇ °³¸·Àü °æ±â¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
1ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï Àá½Ç¾ß±¸Àå¿¡¼´Â 2016 ŸÀ̾î¹ðÅ© KBO¸®±× LG Æ®À©½º¿Í ÇÑÈ À̱۽ºÀÇ °³¸·Àü °æ±â°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. LG´Â Ç ¼Ò»ç¸¦, ÇÑÈ´Â ¼ÛÀº¹üÀ» ¼±¹ßÅõ¼ö·Î ¿¹°íÇß´Ù. À̹ø ¼±¹ß ¸Â´ë°áÀº °¼Ó±¸ Åõ¼ö¿Í ³ë·ÃÇÑ ±â±³ÆÄ Åõ¼öÀÇ ´ë°áÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¼Ò»çÀÇ °³¸·Àü ¼±¹ß µîÆÇÀº ¾î´À Á¤µµ ¿¹»óÀÌ µÆ´Ù. ¼Ò»ç´Â Áö³ÇØ 32°æ±â 194¿Í 3ºÐÀÇ 1ÀÌ´×À» ¼ÒÈÇϸç 10½Â 12ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 4.03À» ±â·ÏÇß´Ù. ½ÃÁð Áß¹Ý ±âº¹ÀÌ ½ÉÇßÁö¸¸ ¸®±×¿¡¼ °¡Àå ºü¸¥ º¼À» ´øÁö´Â Åõ¼öÀÌÀÚ ÆÀ¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ÀÌ´×À» ¼ÒÈÇÑ Åõ¼ö°¡ µÆ´Ù.
¹Ý¸é ÇÑÈ´Â ¿¡½º¹Ð ·ÎÀú½ºÀÇ °³¸·Àü µîÆÇÀÌ ºÒ¹ßµÇ¸é¼ ¼ÛÀº¹üÀ» ±ÞÇÏ°Ô ³»¼¼¿ü´Ù. ¼Ûâ½Ä, ±èÀ翵, ¸¶¿¡½ºÆ®¸® Áß ÇÑ ¸íÀÌ ¿¹»óµÇ±âµµ ÇßÁö¸¸ ÃÖÁ¾ ³«Á¡Àº ¼ÛÀº¹üÀ̾ú´Ù. ¿Ã½ÃÁð ºÎÈ°À» ¿¹°íÇÑ ¼ÛÀº¹ü¿¡°Ô À̹ø °³¸·ÀüÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÏÀüÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¼Ò»ç´Â 2015½ÃÁð ÇÑȸ¦ »ó´ë·Î 5°æ±â 33°ú 3ºÐÀÇ 1ÀÌ´× µ¿¾È 3½Â 1ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 2.97À¸·Î °ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ¼ÛÀº¹üÀº Áö³ÇØ LG¸¦ »ó´ë·Î 6°æ±â 11ÀÌ´× Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 4.91À» ±â·ÏÇß´Ù. ¼±¹ß µîÆÇÀº ÇÑ Â÷·Ê·Î 3°ú 3ºÐÀÇ 1ÀÌ´× µ¿¾È 4½ÇÁ¡À¸·Î °íÀüÇß´Ù.
¼±¹ß Åõ¼öÀÇ ¹«°Ô´Â LGÂÊÀ¸·Î ±â¿î´Ù. ¿ì¼± ¼Ò»ç´Â ¸®±×¿¡¼ ÀÎÁ¤¹ÞÀº °¼Ó±¸ Åõ¼öÀÌ¸ç ¼ºÀûµµ LGÀÇ Àü·ÂÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±âº¹ÀÌ ½ÉÇÏ´Ù´Â ¾àÁ¡µµ ÀÖÁö¸¸ ±âº»ÀûÀ¸·Î ŸÀÚ¸¦ ¾ÐµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸À§¸¦ °®°í ÀÖ´Â Åõ¼ö¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¹Ý¸é ¼ÛÀº¹üÀº Áö³ÇØ ºÎÁø¿¡¼ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¹þ¾î³µ´ÂÁö°¡ °ü°ÇÀÌ´Ù. ¼ÛÀº¹üÀÌ Èçµé¸®°Ô µÇ¸é ÇÑÈÀÇ Åõ¼ö ¿î¿ëÀº ¸Å¿ì Èûµé¾îÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¼ÛÀº¹üÀÇ È£Åõ ¿©ºÎ°¡ ¿Ã½ÃÁð ÇÑÈÀÇ ½ÃÁð Àü¸ÁÀ» Áã°í ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
LG´Â »õ·Ó°Ô ¸¶¹«¸®·Î ³«Á¡µÈ ÀÓÁ¤¿ì°¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô ù ¼¼À̺긦 ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑÈ´Â ¸¶¹«¸®Åõ¼ö Á¤¿ì¶÷±îÁö ¾î¶»°Ô ºÒÆæÁøÀ» ¿î¿ëÇÒÁöµµ °ü½É°Å¸®´Ù. À̹ø °³¸·ÀüÀº ´Ü¼øÇÑ °³¸·ÀüÀÌ ¾Æ´Ñ ¸¹Àº Àǹ̸¦ °¡Áø °³¸·ÀüÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¾ç ÆÀÀÇ Áö³ÇØ »ó´ëÀüÀûÀº 9½Â 7ÆзΠÇÑÈ°¡ LG¿¡ ¿ìÀ§¸¦ Á¡Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µÎ ÆÀÀº °ÅÀÇ ¸Å °æ±â Ç÷Åõ¸¦ ÆîÃÆ°í, ¿¬ÀåÀüµµ ÀÚÁÖ ³ª¿Ô´Ù. À̹ø ½ÃÁðµµ Áö³ ½ÃÁð°ú °°Àº ¾ç»óÀÌ µÉÁö °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁø´Ù.
[»çÁø=ÇÑÈ À̱۽º, LG Æ®À©½º]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
KB¼Õº¸, ÀúÃâ»ý ¹®Á¦ ÇØ°á À§ÇÑ '³¼Ò °Ç° ¹Ù·Î ¾Ë±â' ..
¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý ´ë»ó 'ã¾Æ°¡´Â ¼ºñ½º'...°í°´Ãþ È®´ë À§..
¾È¼ÛÀÌ, KLPGAÅõ¾î '¿ª´ë ÃÖ´Ù' 360¹ø° ÃâÀü ´ëȸ ù Ƽ..
IBK±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 37Á¡', Á¤°üÀå¿¡ Ç®¼¼Æ® ¿ªÀü½Â
µ¥À̽Ľº, 6°³ Áö¿ª °ø¿¬ Ãß°¡È®Á¤...»õ ¿ùµåÅõ¾î °¡¿À½¹..
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, '¼Ö·Î µ¥ºß' ¾Æ·ÃÚ¸ °¡µæ Á¤±Ô 1Áý '30'..
Áöµå·¡°ï, 7³â 4°³¿ù¸¸ °·ÄÇÑ ÈüÇÕÀ¸·Î ÄĹé...31ÀÏ µð..
'½Ã¸®µµ·Ï ´«ºÎ½Å' ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â NCT µµ¿µ, ûÃá ºñÁÖ..
±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¡®À½¾Ç ¿Àµð¼¼ÀÌ: õÇÏÁ¦ÀÏ»ó¡¯ 11¿ù ..
¡®¸ð·¡¹Ù¶÷¡¯ ÆÀ ÄÝÇÎ, ¸¸È °°Àº ij¸¯Åͼº ´«±æ¡¦ÃÖÃÊ ..
¸Þ°¡¹Ú½º, ¡®ÄÁÅÃÆ®¡¯ ¡®º£À̺ñ µå¶óÀ̹ö¡¯ ´Üµ¶ Àç°³ºÀ..
'ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ' °¨µ¶ "³ìÀ½ µè°í ¹«³ÊÁö´Â ÇѼ®..
'Á¶¸³½Ä °¡Á·'ÀÇ ÇØüÀ§±â..ÀÚüÃÖ°í ½Ãû·ü °æ½Å...ȲÀÎ..
·Ôµ¥Ä«µå, ·Ôµ¥·»Å»°ú º£Æ®³² ÇöÁö °í°´ ´ë»ó 'Àå±â·»ÅÍ..
½ÅÇÑÄ«µå ÀÓÁ÷¿ø, ¡®±âºê ¾Ø ·± 2024¡¯ Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà...±â..
¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý ´ë»ó 'ã¾Æ°¡´Â ¼ºñ½º'...°í°´Ãþ È®´ë À§ÇÑ..
¾È¼ÛÀÌ, KLPGAÅõ¾î '¿ª´ë ÃÖ´Ù' 360¹ø° ÃâÀü ´ëȸ ù Ƽ¼¦..
µ¥À̽Ľº, 6°³ Áö¿ª °ø¿¬ Ãß°¡È®Á¤...»õ ¿ùµåÅõ¾î °¡¿À½¹¡¤..
Áöµå·¡°ï, 7³â 4°³¿ù¸¸ °·ÄÇÑ ÈüÇÕÀ¸·Î ÄĹé...31ÀÏ µð½Ì..
'½Ã¸®µµ·Ï ´«ºÎ½Å' ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â NCT µµ¿µ, ûÃá ºñÁÖ¾ó..
±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¡®À½¾Ç ¿Àµð¼¼ÀÌ: õÇÏÁ¦ÀÏ»ó¡¯ 11¿ù °ø..
¡®¸ð·¡¹Ù¶÷¡¯ ÆÀ ÄÝÇÎ, ¸¸È °°Àº ij¸¯Åͼº ´«±æ¡¦ÃÖÃÊ ¿©..
¸Þ°¡¹Ú½º, ¡®ÄÁÅÃÆ®¡¯ ¡®º£À̺ñ µå¶óÀ̹ö¡¯ ´Üµ¶ Àç°³ºÀ¡¦..
'ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ' °¨µ¶ "³ìÀ½ µè°í ¹«³ÊÁö´Â ÇѼ®±Ô..
'Á¶¸³½Ä °¡Á·'ÀÇ ÇØüÀ§±â..ÀÚüÃÖ°í ½Ãû·ü °æ½Å...ȲÀο±..
KB¼Õº¸, ÀúÃâ»ý ¹®Á¦ ÇØ°á À§ÇÑ '³¼Ò °Ç° ¹Ù·Î ¾Ë±â' ..
¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý ´ë»ó 'ã¾Æ°¡´Â ¼ºñ½º'...°í°´Ãþ È®´ë À§..
¾È¼ÛÀÌ, KLPGAÅõ¾î '¿ª´ë ÃÖ´Ù' 360¹ø° ÃâÀü ´ëȸ ù Ƽ..
IBK±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 37Á¡', Á¤°üÀå¿¡ Ç®¼¼Æ® ¿ªÀü½Â
µ¥À̽Ľº, 6°³ Áö¿ª °ø¿¬ Ãß°¡È®Á¤...»õ ¿ùµåÅõ¾î °¡¿À½¹..
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, '¼Ö·Î µ¥ºß' ¾Æ·ÃÚ¸ °¡µæ Á¤±Ô 1Áý '30'..
Áöµå·¡°ï, 7³â 4°³¿ù¸¸ °·ÄÇÑ ÈüÇÕÀ¸·Î ÄĹé...31ÀÏ µð..
'½Ã¸®µµ·Ï ´«ºÎ½Å' ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â NCT µµ¿µ, ûÃá ºñÁÖ..
±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¡®À½¾Ç ¿Àµð¼¼ÀÌ: õÇÏÁ¦ÀÏ»ó¡¯ 11¿ù ..
¡®¸ð·¡¹Ù¶÷¡¯ ÆÀ ÄÝÇÎ, ¸¸È °°Àº ij¸¯Åͼº ´«±æ¡¦ÃÖÃÊ ..