'¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ' ¹ÚÀ¯Ãµ, ÄÚ¹Í-½½ÇÄ ³Ñ³ªµå´Â ¼¶¼¼ÇÑ °¨Á¤¿¬±â '¾Ðµµ'
±â»ç µî·Ï 2012-03-29 22:48
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¾çÁö¿ø±âÀÚ]¹ÚÀ¯ÃµÀÌ ¼¶¼¼ÇÑ °¨Á¤¿¬±â·Î ±ØÀÇ ¸ôÀÔµµ¸¦ ³ô¿´´Ù.
3¿ù 29ÀÏ ¹æ¼ÛÇÑ SBS ¼ö¸ñ µå¶ó¸¶ '¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ'(±Øº» ÀÌÈñ¸í, ¿¬Ãâ ½ÅÀ±¼·)¿¡¼´Â ÀÌ°¢(¹ÚÀ¯Ãµ ºÐ)ÀÌ Á×Àº ¼¼ÀÚºó ¼¼³ª(Á¤À¯¹Ì ºÐ)¸¦ ã°í È¥¶õ¿¡ ºüÁö´Â °úÁ¤ÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù.
À̳¯ ¹æ¼Û¿¡¼ ÀÌ°¢Àº Á×Àº ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø ¼¼ÀÚºó ¼¼³ª°¡ 21¼¼±â¿¡ ÇÔ²² ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ³î¶ó¿òÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°¢¸¸ ¼¼³ª¸¦ ±â¾ïÇÒ »Ó, °ú°Å¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ¼¼³ª´Â ÀÌ°¢À» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇß´Ù. ¿À·ÎÁö ÀÌ°¢¸¸ÀÌ ¼¼³ª¸¦ ºÎ¸£Â¢À» »ÓÀ̾ú´Ù.
ÀÌ°¢Àº ÀÚ½ÅÀ» ÃÄ´Ùº¸Áö ¾Ê´Â ¼¼³ª¸¦ ¿¬½Å ºÒ·¯´ë¸ç, ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óºÁ ÁÖ±æ ¿øÇß´Ù. ÀÌ °°Àº ¼Òµ¿¿¡ °æÈ£¿øµéÀÌ µ¿¿øµÆ°í, ÀÌ°¢Àº ²ø·Á°¡´Â ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ¼¼³ª¸¦ ÇâÇÑ ²öÀ» ³õÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ƯÈ÷ ¹ÚÀ¯ÃµÀº ¼¼³ª¸¸À» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ°¢ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿Ïº®ÇÑ ¿¬±â·ÂÀ¸·Î ¼ÒÈÇß´Ù. ±×´Â ¼¼³ª°¡ »ì¾ÆÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ±â»µÇÏ´Â ¸ð½ÀºÎÅÍ, ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ´Â ¼¼³ª¿¡°Ô ´«¹°·Î È£¼ÒÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¼¶¼¼ÇÑ °¨Á¤¿¬±â·Î ¼ÒÈÇß´Ù.
´õºÒ¾î À̳¯ ¹æ¼Û¿¡¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¥¸®·¯ ¿À±â·Î ¾à¼ÓÇÑ ¹ÚÇÏ(ÇÑÁö¹Î ºÐ)°¡ ½Ã°£À» ¾î±âÀÚ ºÐ³ëÇÏ´Â ÀÌ°¢ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù.
ÀÌ°¢Àº ½° ¾øÀÌ ³»¸®´Â ºñ¸¦ °í½º¶õÈ÷ ¸ÂÀ¸¸ç, ¹ÚÇÏ¿Í ¸¸³ª±â·Î ÇÑ Àå¼Ò¿¡ ¿äÁöºÎµ¿À¸·Î ¼ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹ÚÇÏ´Â ¼¼³ªÀÇ °è·«À¸·Î °¡°Ô °è¾à±Ý 4õ¸¸¿øÀ» ÀÒ¾î¹ö·Á ´©±º°¡¸¦ ì±æ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â »óȲ.
ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌ°¢Àº ¹ÚÇÏ¿¡°Ô "³ª¿ÍÀÇ ¾àÁ¶´Â ±ÞÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̳Ä. õÇÑ »ó°Í"À̶ó¸ç µ¶¼³À» ³»¹ñ´Â´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÚÇÏ ¿ª½Ã ºÒÄèÇÔÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù. ¹ÚÇÏ´Â °è¼ÓµÇ´Â ÀÌ°¢ÀÇ °ø°Ý¿¡ ºÐ³ë¸¦ ÂüÁö ¸øÇÏ°í ¼ÕÀ» ¿Ã·ÈÁö¸¸, ÀÌ°¢Àº À̸¦ Àì½Î°Ô ¸·¾Æ³Â´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ°¢°ú ¹ÚÇÏ°¡ ´ÙÅõ´Â Àå¸é¿¡¼ ¹ÚÀ¯ÃµÀÇ ÄÚ¹ÍÇÑ ¿¬±â°¡ ºûÀ» ¹ßÇß´Ù. ±×´Â ¹ÚÇÏ°¡ ȸ¦ ³»ÀÚ ´çȲÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇßÁö¸¸ ¾Ö½á ü¸éÀ» ÁöÅ°´Â ÀÌ°¢ÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ý»ýÇÑ Ç¥Á¤¿¬±â·Î »ì·Á³» ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¿ôÀ½À» ¼±»çÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀ» È£À§ÇÏ´Â 3ÀÎ¹æ ¼Û¸¸º¸(À̹ÎÈ£ ºÐ), µµÄ¡»ê(ÃÖ¿ì½Ä ºÐ), ¿ì¿ë¼ú(Á¤¼®¿ø ºÐ) ¾Õ¿¡¼ µ·ÀÌ ¾ø¾î ü¸éÀÌ ¹«³ÊÁö´Â ¿Õ¼¼ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾Öó·Î¿î Ç¥Á¤À» ´ãÀº ¿¬±â·Î ¼±º¸ÀÌ¸ç ±ØÀÇ È°·ÂÀ» ´õÇß´Ù.
¹ÚÀ¯ÃµÀº '¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ'¸¦ ÅëÇØ ±×µ¿¾È ¼±º¸ÀÎ Á¡ÀÝÀº À̹ÌÁö¸¦ °ú°¨È÷ ¹þ°í, ¾û¶×ÇÏ°í Çã¼úÇÑ ¿Õ¼¼ÀÚ ÀÌ°¢À¸·Î ¿Ïº®È÷ ºÐÇß´Ù´Â ÆòÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ »ç±ØºÎÅÍ Çö´ë±Ø±îÁö ¿Ïº®È÷ ¼ÒÈÇÏ¸ç ¹è¿ì·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ±»°ÇÈ÷ ´ÙÁö°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ¹æ¼Û ¸»¹Ì¿¡¼´Â ÀÌ°¢ÀÌ ¿ëŹ«(ÀÌżº ºÐ)¿¡ ÀÇÇØ ¶Ç ´Ù½Ã ¹°¿¡ ºüÁö¸ç, ¸ñ¼ûÀÌ À§ÅÂ·Î¿î »óȲ¿¡ óÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁ® ±ØÀÇ ±äÀå°¨À» ³ô¿´´Ù.
¾çÁö¿ø±âÀÚ jwon04@
¡®¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ¡¯ ¹ÚÀ¯Ãµ, ¼¾½º ÀÖ´Â ¸Å³Ê¼Õ ¡®ÈÆÈÆ¡¯
¡®¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ¡¯ ¹ÚÀ¯Ãµ, ¿Õ¼¼ÀÚ °æÂû¼¿¡ ¿¬Çà ¡®¿Ö?¡¯
¡®¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ¡¯ ¹ÚÀ¯Ãµ, ½Éº¹µé°ú ¡®º»°Ý ¼¿ï±âÇà±â¡¯
¡®¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ¡¯ ¹ÚÀ¯Ãµ, ±îÄ¥Ñû-¹è·ÁÑû ÀÌ¾î ¾û¶×Ñû µµÀü
°³±×¸Ç ±è´ëÈñ, '¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ' Ã⿬..°¨ÃÊ ¿ªÇÒ 'ÅåÅå'
¡®¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ¡¯ À̹ÎÈ£, »ý¾Ö ù ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® µµÀü
[À̽´µ¥Àϸ® ¾çÁö¿ø±âÀÚ]¹ÚÀ¯ÃµÀÌ ¼¶¼¼ÇÑ °¨Á¤¿¬±â·Î ±ØÀÇ ¸ôÀÔµµ¸¦ ³ô¿´´Ù.
3¿ù 29ÀÏ ¹æ¼ÛÇÑ SBS ¼ö¸ñ µå¶ó¸¶ '¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ'(±Øº» ÀÌÈñ¸í, ¿¬Ãâ ½ÅÀ±¼·)¿¡¼´Â ÀÌ°¢(¹ÚÀ¯Ãµ ºÐ)ÀÌ Á×Àº ¼¼ÀÚºó ¼¼³ª(Á¤À¯¹Ì ºÐ)¸¦ ã°í È¥¶õ¿¡ ºüÁö´Â °úÁ¤ÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù.
À̳¯ ¹æ¼Û¿¡¼ ÀÌ°¢Àº Á×Àº ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø ¼¼ÀÚºó ¼¼³ª°¡ 21¼¼±â¿¡ ÇÔ²² ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ³î¶ó¿òÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°¢¸¸ ¼¼³ª¸¦ ±â¾ïÇÒ »Ó, °ú°Å¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ¼¼³ª´Â ÀÌ°¢À» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇß´Ù. ¿À·ÎÁö ÀÌ°¢¸¸ÀÌ ¼¼³ª¸¦ ºÎ¸£Â¢À» »ÓÀ̾ú´Ù.
ÀÌ°¢Àº ÀÚ½ÅÀ» ÃÄ´Ùº¸Áö ¾Ê´Â ¼¼³ª¸¦ ¿¬½Å ºÒ·¯´ë¸ç, ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óºÁ ÁÖ±æ ¿øÇß´Ù. ÀÌ °°Àº ¼Òµ¿¿¡ °æÈ£¿øµéÀÌ µ¿¿øµÆ°í, ÀÌ°¢Àº ²ø·Á°¡´Â ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ¼¼³ª¸¦ ÇâÇÑ ²öÀ» ³õÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ƯÈ÷ ¹ÚÀ¯ÃµÀº ¼¼³ª¸¸À» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ°¢ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿Ïº®ÇÑ ¿¬±â·ÂÀ¸·Î ¼ÒÈÇß´Ù. ±×´Â ¼¼³ª°¡ »ì¾ÆÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ±â»µÇÏ´Â ¸ð½ÀºÎÅÍ, ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ´Â ¼¼³ª¿¡°Ô ´«¹°·Î È£¼ÒÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¼¶¼¼ÇÑ °¨Á¤¿¬±â·Î ¼ÒÈÇß´Ù.
´õºÒ¾î À̳¯ ¹æ¼Û¿¡¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¥¸®·¯ ¿À±â·Î ¾à¼ÓÇÑ ¹ÚÇÏ(ÇÑÁö¹Î ºÐ)°¡ ½Ã°£À» ¾î±âÀÚ ºÐ³ëÇÏ´Â ÀÌ°¢ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù.
ÀÌ°¢Àº ½° ¾øÀÌ ³»¸®´Â ºñ¸¦ °í½º¶õÈ÷ ¸ÂÀ¸¸ç, ¹ÚÇÏ¿Í ¸¸³ª±â·Î ÇÑ Àå¼Ò¿¡ ¿äÁöºÎµ¿À¸·Î ¼ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹ÚÇÏ´Â ¼¼³ªÀÇ °è·«À¸·Î °¡°Ô °è¾à±Ý 4õ¸¸¿øÀ» ÀÒ¾î¹ö·Á ´©±º°¡¸¦ ì±æ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â »óȲ.
ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌ°¢Àº ¹ÚÇÏ¿¡°Ô "³ª¿ÍÀÇ ¾àÁ¶´Â ±ÞÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̳Ä. õÇÑ »ó°Í"À̶ó¸ç µ¶¼³À» ³»¹ñ´Â´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÚÇÏ ¿ª½Ã ºÒÄèÇÔÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù. ¹ÚÇÏ´Â °è¼ÓµÇ´Â ÀÌ°¢ÀÇ °ø°Ý¿¡ ºÐ³ë¸¦ ÂüÁö ¸øÇÏ°í ¼ÕÀ» ¿Ã·ÈÁö¸¸, ÀÌ°¢Àº À̸¦ Àì½Î°Ô ¸·¾Æ³Â´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ°¢°ú ¹ÚÇÏ°¡ ´ÙÅõ´Â Àå¸é¿¡¼ ¹ÚÀ¯ÃµÀÇ ÄÚ¹ÍÇÑ ¿¬±â°¡ ºûÀ» ¹ßÇß´Ù. ±×´Â ¹ÚÇÏ°¡ ȸ¦ ³»ÀÚ ´çȲÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇßÁö¸¸ ¾Ö½á ü¸éÀ» ÁöÅ°´Â ÀÌ°¢ÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ý»ýÇÑ Ç¥Á¤¿¬±â·Î »ì·Á³» ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¿ôÀ½À» ¼±»çÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀ» È£À§ÇÏ´Â 3ÀÎ¹æ ¼Û¸¸º¸(À̹ÎÈ£ ºÐ), µµÄ¡»ê(ÃÖ¿ì½Ä ºÐ), ¿ì¿ë¼ú(Á¤¼®¿ø ºÐ) ¾Õ¿¡¼ µ·ÀÌ ¾ø¾î ü¸éÀÌ ¹«³ÊÁö´Â ¿Õ¼¼ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾Öó·Î¿î Ç¥Á¤À» ´ãÀº ¿¬±â·Î ¼±º¸ÀÌ¸ç ±ØÀÇ È°·ÂÀ» ´õÇß´Ù.
¹ÚÀ¯ÃµÀº '¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ'¸¦ ÅëÇØ ±×µ¿¾È ¼±º¸ÀÎ Á¡ÀÝÀº À̹ÌÁö¸¦ °ú°¨È÷ ¹þ°í, ¾û¶×ÇÏ°í Çã¼úÇÑ ¿Õ¼¼ÀÚ ÀÌ°¢À¸·Î ¿Ïº®È÷ ºÐÇß´Ù´Â ÆòÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ »ç±ØºÎÅÍ Çö´ë±Ø±îÁö ¿Ïº®È÷ ¼ÒÈÇÏ¸ç ¹è¿ì·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ±»°ÇÈ÷ ´ÙÁö°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ¹æ¼Û ¸»¹Ì¿¡¼´Â ÀÌ°¢ÀÌ ¿ëŹ«(ÀÌżº ºÐ)¿¡ ÀÇÇØ ¶Ç ´Ù½Ã ¹°¿¡ ºüÁö¸ç, ¸ñ¼ûÀÌ À§ÅÂ·Î¿î »óȲ¿¡ óÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁ® ±ØÀÇ ±äÀå°¨À» ³ô¿´´Ù.
¾çÁö¿ø±âÀÚ jwon04@
¡®¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ¡¯ ¹ÚÀ¯Ãµ, ¼¾½º ÀÖ´Â ¸Å³Ê¼Õ ¡®ÈÆÈÆ¡¯
¡®¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ¡¯ ¹ÚÀ¯Ãµ, ¿Õ¼¼ÀÚ °æÂû¼¿¡ ¿¬Çà ¡®¿Ö?¡¯
¡®¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ¡¯ ¹ÚÀ¯Ãµ, ½Éº¹µé°ú ¡®º»°Ý ¼¿ï±âÇà±â¡¯
¡®¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ¡¯ ¹ÚÀ¯Ãµ, ±îÄ¥Ñû-¹è·ÁÑû ÀÌ¾î ¾û¶×Ñû µµÀü
°³±×¸Ç ±è´ëÈñ, '¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ' Ã⿬..°¨ÃÊ ¿ªÇÒ 'ÅåÅå'
¡®¿Áž¹æ ¿Õ¼¼ÀÚ¡¯ À̹ÎÈ£, »ý¾Ö ù ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® µµÀü
½ÅÇÑÀºÇà, Çѱ¹±ÝÀ¶»ç¹Ú¹°°ü Ưº°±âȹÀü '³» ÅëÀåÀÇ ±â·Ï'..
»ï¼ºÈÀç, '½Ç¹ö ºñ»óÁ¦µ¿ÀåÄ¡ ÀåÂøÂ÷·® ÇÒÀΠƯ¾à' Ãâ½Ã
½ÅÇÑÀºÇà, ÀÎõ°øÇ׺»ºÎ¼¼°ü°ú '¿©ÇàÀÚ ÈÞ´ëÇ° ¼º½Ç½Å°í Ä·..
¿©ÀÚÇڵ庼 ´ëÇ¥ÆÀ, 12¿ù 1ÀÏ Ãâ±¹¡¦Àεµ ¾Æ½Ã¾Æ¼±¼ö±Ç ´ë..
Èï±¹»ý¸í '°³¸· 5¿¬½Â', '³Àû' Á¤°üÀå »ó´ë·Î 1¶ó¿îµå Àü..
ºñºñ, ´õºí½Ì±Û ¡®Derre¡¯ ¶óÀξ÷ ¸¶Áö¸· ÆÛÁñÀº '¿ø¹Ð¸®¾ð..
'¼Ö·Îµ¥ºß' ·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸°, ù ¹Ì´Ï¾Ù¹ü 'Like A Flower..
º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, µ¥ºß 8°³¿ù¸¸ ¸ÞÀÎ Â÷Æ® ÁøÀÔ...Á¤±Ô 1ÁýÀ¸..
°Ü¿ï ·Î¸Ç½º ¡®Æø¼³¡¯ IPTV-VOD ¼ºñ½º ½ÃÀÛ¡¦ÇѼÒÈñ ½ºÅ©..
'ÀüÀåÀÇ Å©¸®½º¸¶½º'ºÎÅÍ '¸¶Áö¸· ȲÁ¦'±îÁö...·ùÀÌÄ¡ »çÄ«..
»ï¼ºÈÀç, '½Ç¹ö ºñ»óÁ¦µ¿ÀåÄ¡ ÀåÂøÂ÷·® ÇÒÀΠƯ¾à' Ãâ½Ã..
½ÅÇÑÀºÇà, ÀÎõ°øÇ׺»ºÎ¼¼°ü°ú '¿©ÇàÀÚ ÈÞ´ëÇ° ¼º½Ç½Å°í..
¿©ÀÚÇڵ庼 ´ëÇ¥ÆÀ, 12¿ù 1ÀÏ Ãâ±¹¡¦Àεµ ¾Æ½Ã¾Æ¼±¼ö±Ç ..
Èï±¹»ý¸í '°³¸· 5¿¬½Â', '³Àû' Á¤°üÀå »ó´ë·Î 1¶ó¿îµå ..
ºñºñ, ´õºí½Ì±Û ¡®Derre¡¯ ¶óÀξ÷ ¸¶Áö¸· ÆÛÁñÀº '¿ø¹Ð¸®..
'¼Ö·Îµ¥ºß' ·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸°, ù ¹Ì´Ï¾Ù¹ü 'Like A Flow..
º£À̺ñ¸ó½ºÅÍ, µ¥ºß 8°³¿ù¸¸ ¸ÞÀÎ Â÷Æ® ÁøÀÔ...Á¤±Ô 1Áý..
°Ü¿ï ·Î¸Ç½º ¡®Æø¼³¡¯ IPTV-VOD ¼ºñ½º ½ÃÀÛ¡¦ÇѼÒÈñ ½º..
'ÀüÀåÀÇ Å©¸®½º¸¶½º'ºÎÅÍ '¸¶Áö¸· ȲÁ¦'±îÁö...·ùÀÌÄ¡ »ç..
¸Þ°¡¹Ú½º, ¼ö´ÉÄ¡°í 7õ¿øÀ¸·Î ¿µÈº¸ÀÚ¡¦Ã»¼Ò³â-¼öÇè»ý..