[À̽´ºÐ¼®]'´ÚÅÍÁø'ÀÌ Àç¹ÌÀÖÀ»¼ö ¹Û¿¡¾ø´Â ÀÌÀ¯!
±â»ç µî·Ï 2012-06-07 22:38
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® Ȳ¿ëÈñ±âÀÚ]MBC »õ ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ ¡®´ÚÅÍÁø¡¯(±Øº» ÇÑÁöÈÆ ÀüÇöÁø, ¿¬Ãâ ÇÑÈñ)¿¡ ´ëÇÑ ½ÃûÀÚµéÀÇ È£ÆòÀÌ ¾î¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
¡¡Áö³ 5¿ù 26ÀÏ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸° ¡®´ÚÅÍÁø¡¯Àº ¡®Å¸ÀÓ½½¸³¡¯À̶ó´Â Èï¹Ì·Î¿î ¼³Á¤°ú ¼ÒÀç, ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬, ±×¸®°í Ç»Àü»ç±Ø¿¡¼¸¸ º¼¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ¿ª»çÀû Çؼ® µîÀÌ ¾î¿ì·¯Áö¸é¼ ±ØÀû Àç¹Ì¸¦ ´õÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¡¡¡®´ÚÅÍÁø¡¯Àº Çö´ë»çȸÀÇ ¸íÀÇÀÎ ÁÖÀΰø ÁøÇõ(¼Û½ÂÇå)ÀÌ °©ÀÛ½º·´°Ô ½Ã°£¿©ÇàÀ» °æÇèÇÏ¸é¼ À̸¥¹Ù ¡®Å¸ÀÓ½½¸³¡¯ ¼³Á¤À» Â÷¿ëÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 2012³â ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ ¿Ü°úÀǻ簡 1860³â Á¶¼±½Ã´ë·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡ ÀÇ»ç·Î¼ °í±ººÐÅõÇÏ°Ô µÇ´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°ÜÁø ¡®´ÚÅÍÁø¡¯Àº 1~2ȸ ºü¸¥ Àü°³·Î ÆÒµéÀÇ ½Ã¼±À» ¸ðÀ¸´õ´Ï 3~4ȸ´Â ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬°ú ´Ù¾çÇÑ ¿ª»çÀû Çؼ®À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³²³à³ë¼Ò ¸ðµç Ãþ¿¡ ¾îÇÊÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡¡
¡¡Ã¹ ȸ¿¡¼ ÁøÇõÀº Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ È¯ÀÚ¿Í ¸¶ÁÖÇÏ°í ŸÀÓ½½¸³À» °æÇèÇß´Ù. ¿µ¹®µµ ¸ð¸¥ ä Á¶¼±½Ã´ë·Î ¶³¾îÁö°Ô µÈ ±×´Â ´çȲÇÔÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÏÁö¸¸, ÀÇ»ç¶ó´Â ¼Ò¸íÀǽÄÀ¸·Î ¾ÆÇ »ç¶÷À» ±×³É Áö³ªÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù. ±Þ±â¾ß ¼ö¼ú Àåºñµµ Á¦´ë·Î °®ÃçÁöÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ ³ú¼ö¼úÀ» ÁøÇàÇϱ⿡ À̸£°í, ÀÌÈÄ ±×´Â ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ´ç½Ã·Î¼± µµÀúÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Å±â¿¡ °¡±î¿î ÀǼúÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç µå¶ó¸¶¸¦ µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô ¸ô°í °£´Ù.
¡¡
¡¡ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ÆÇŸÁö°¡ °¡¹ÌµÈ ´Ù¾çÇÑ ¼³Á¤µéÀº ±âÁ¸ ÀϺ»ÀÇ ¿øÀÛ°ú´Â ´Ù¸¥ Çѱ¹Àû ¼ÒÀçµéÀÌ ¸Þ²ã°¡°í ÀÖ´Ù. ¿ø½ÃÀûÀÎ µµ±¸ÀÎ ¸ÁÄ¡¿Í ¼Û°÷ µîÀ¸·Î ¸Ó¸®¸¦ ¿°í, ¹«»çÈ÷ ¼ö¼ú±îÁö ¸¶Ä£´Ù. ¶Ç µµÀúÈ÷ »ì¸±¼ö ¾ø´Â ȯÀÚµéÀ» »ó»óÇÒ¼ö ¾ø´Â ±â±³¿Í ÇعýÀ¸·Î ¿ÏÄ¡ÇÔÀ¸·Î½á ±ØÀû »óȲ¿¡ ´«±æÀ» µ¹¸®´Â ½ÃûÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀ» ´Ü¹ø¿¡ »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù.
¡¡
¡¡Æ¯È÷ ÀÌ °°Àº ȯŸÁöÇÑ ¼³Á¤Àº ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬À¸·Î ¶Ç Çѹø ¾÷±×·¹ÀÌµå µÆ´Ù.
¡¡6¿ù 3ÀÏ ¹æ¼Û¿¡¼ ÁøÇõÀ¸·Î ºÐÇÑ ¼Û½ÂÇåÀÌ ÆîÄ£ ¼¶¼¼ÇÑ ¿¬±â´Â ½ÃûÀÚµéÀÇ ÁÁÀº Æò°¡¸¦ À̲ø¾î³»±â ÃæºÐÇß´Ù.
¡¡¼Û½ÂÇåÀº ¡®¿ªº´¡¯À̶ó´Â ±ä¹ÚÇÑ »óȲ¿¡¼ ¾ð¼ºÀ» ³ôÀÌ°í, °í³À̵µÀÇ ¼ö¼úÀ» ÁýµµÇÏ¸é¼ ÁýÁß·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù.
¡¡
¡¡ÀÌ¿ÍÇÔ²² ¿ªº´ÀÌ µµ´Â »óȲ¿¡¼µµ ÀÚ½ÅÀ» µ½°Ú´Ù°í ³ª¼± ¿µ·¡(¹Ú¹Î¿µ)¸¦ º¸°í Çѵ¿¾È ¸ÛÇÑ »óÅ°¡ µÈ ±×ÀÇ °¨Á¤¿¬±â´Â º¸´Â À̵éÀ» §ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ¼Û½ÂÇåÀÇ ¾ÖÀýÇÑ ´«ºû°ú ³»¸é ¿¬±â´Â ÁøÇõÀ̶õ ij¸¯Å͸¦ ´õ¿í µ¸º¸ÀÌ°Ô Çß´Ù.
¡¡
¡¡¹è¿ª¿¡ ³ì¾Æµç È£¿¬Àº ºñ´Ü ¼Û½ÂÇå »Ó¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. ÁøÇõÀ» µ½°í ÀÖ´Â ¿µ·¡ ¶ÇÇÑ ÇÑ°á ¼º¼÷ÇØÁø ¿¬±â·ÂÀ» ÆîÄ¡¸ç, ¡®¿¬±âÇϱâ Èûµé´Ù¡¯´Â »ç±Ø¿¬±â¸¦ ¹«³È÷ ÆîÃijª°¡°í ÀÖ´Ù. ±èÀçÁß ¶ÇÇÑ ¾ÈÁ¤µÈ ÅæÀ¸·Î ´ë»ç¸¦ À̲ø¸ç ÇÑÃþ ¼ºÀåÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀδÙ. ¿µ·¡ÀÇ Á¤È¥ÀÚ·Î, »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÎÀ» ÇâÇÑ ¾ÖƶÇÑ ´«ºû°ú µ¿½Ã¿¡ ÁøÇõÀ» »ìÇØÇÏ·Á´Â °·ÄÇÑ Ä«¸®½º¸¶¸¦ »Õ¾î³»¸ç ±Ø¿¡ ¸ôÀÔÀ» ¹è°¡ ½ÃÄ×´Ù.
¡¡
¡¡¿©±â¿¡ À̹ü¼öÀÇ ´Éû½º·± ¿¬±âµµ Àç¹Ì¸¦ ³ôÀ̴µ¥ ÇѸò ÇÑ´Ù. ÀÌ µå¶ó¸¶¿¡¼ ¡®Á¶¼±½Ã´ë ´ëÇ¥ dz¿î¾Æ¡¯·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ÀÌÇÏÀÀ ¿ªÀ» ¸ÃÀº ±×´Â ¼ÒÅ»ÇÏ°Ô ¿ô°í, ¶°µé´Ù°¡, ÇÑÆíÀ¸·Î ¿ïºÐÀ» ÅͶ߸®¸ç µå¶ó¸¶ÀÇ Áß½ÉÃàÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù..
¡¡
¡¡ÀÌ·¸µí ¡®´ÚÅÍÁø¡¯Àº Èï¹Ì·Î¿î ¼ÒÀç¿Í źźÇÑ ±¸¼º¿¡´Ù, ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬±îÁö °çµé¾îÁö¸é¼ ½ÃûÀڵ鿡°Ô ÁÁÀº Æò°¡¸¦ À̲ø¾î³»°í ÀÖ´Ù.
Ȳ¿ëÈñ±âÀÚ hee@
[À̽´µ¥Àϸ® Ȳ¿ëÈñ±âÀÚ]MBC »õ ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ ¡®´ÚÅÍÁø¡¯(±Øº» ÇÑÁöÈÆ ÀüÇöÁø, ¿¬Ãâ ÇÑÈñ)¿¡ ´ëÇÑ ½ÃûÀÚµéÀÇ È£ÆòÀÌ ¾î¾îÁö°í ÀÖ´Ù.
¡¡Áö³ 5¿ù 26ÀÏ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸° ¡®´ÚÅÍÁø¡¯Àº ¡®Å¸ÀÓ½½¸³¡¯À̶ó´Â Èï¹Ì·Î¿î ¼³Á¤°ú ¼ÒÀç, ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬, ±×¸®°í Ç»Àü»ç±Ø¿¡¼¸¸ º¼¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ¿ª»çÀû Çؼ® µîÀÌ ¾î¿ì·¯Áö¸é¼ ±ØÀû Àç¹Ì¸¦ ´õÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¡¡¡®´ÚÅÍÁø¡¯Àº Çö´ë»çȸÀÇ ¸íÀÇÀÎ ÁÖÀΰø ÁøÇõ(¼Û½ÂÇå)ÀÌ °©ÀÛ½º·´°Ô ½Ã°£¿©ÇàÀ» °æÇèÇÏ¸é¼ À̸¥¹Ù ¡®Å¸ÀÓ½½¸³¡¯ ¼³Á¤À» Â÷¿ëÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 2012³â ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ ¿Ü°úÀǻ簡 1860³â Á¶¼±½Ã´ë·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡ ÀÇ»ç·Î¼ °í±ººÐÅõÇÏ°Ô µÇ´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°ÜÁø ¡®´ÚÅÍÁø¡¯Àº 1~2ȸ ºü¸¥ Àü°³·Î ÆÒµéÀÇ ½Ã¼±À» ¸ðÀ¸´õ´Ï 3~4ȸ´Â ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬°ú ´Ù¾çÇÑ ¿ª»çÀû Çؼ®À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³²³à³ë¼Ò ¸ðµç Ãþ¿¡ ¾îÇÊÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡¡
¡¡Ã¹ ȸ¿¡¼ ÁøÇõÀº Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ È¯ÀÚ¿Í ¸¶ÁÖÇÏ°í ŸÀÓ½½¸³À» °æÇèÇß´Ù. ¿µ¹®µµ ¸ð¸¥ ä Á¶¼±½Ã´ë·Î ¶³¾îÁö°Ô µÈ ±×´Â ´çȲÇÔÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÏÁö¸¸, ÀÇ»ç¶ó´Â ¼Ò¸íÀǽÄÀ¸·Î ¾ÆÇ »ç¶÷À» ±×³É Áö³ªÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù. ±Þ±â¾ß ¼ö¼ú Àåºñµµ Á¦´ë·Î °®ÃçÁöÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ ³ú¼ö¼úÀ» ÁøÇàÇϱ⿡ À̸£°í, ÀÌÈÄ ±×´Â ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ´ç½Ã·Î¼± µµÀúÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Å±â¿¡ °¡±î¿î ÀǼúÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç µå¶ó¸¶¸¦ µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô ¸ô°í °£´Ù.
¡¡
¡¡ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ÆÇŸÁö°¡ °¡¹ÌµÈ ´Ù¾çÇÑ ¼³Á¤µéÀº ±âÁ¸ ÀϺ»ÀÇ ¿øÀÛ°ú´Â ´Ù¸¥ Çѱ¹Àû ¼ÒÀçµéÀÌ ¸Þ²ã°¡°í ÀÖ´Ù. ¿ø½ÃÀûÀÎ µµ±¸ÀÎ ¸ÁÄ¡¿Í ¼Û°÷ µîÀ¸·Î ¸Ó¸®¸¦ ¿°í, ¹«»çÈ÷ ¼ö¼ú±îÁö ¸¶Ä£´Ù. ¶Ç µµÀúÈ÷ »ì¸±¼ö ¾ø´Â ȯÀÚµéÀ» »ó»óÇÒ¼ö ¾ø´Â ±â±³¿Í ÇعýÀ¸·Î ¿ÏÄ¡ÇÔÀ¸·Î½á ±ØÀû »óȲ¿¡ ´«±æÀ» µ¹¸®´Â ½ÃûÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀ» ´Ü¹ø¿¡ »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù.
¡¡
¡¡Æ¯È÷ ÀÌ °°Àº ȯŸÁöÇÑ ¼³Á¤Àº ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬À¸·Î ¶Ç Çѹø ¾÷±×·¹ÀÌµå µÆ´Ù.
¡¡6¿ù 3ÀÏ ¹æ¼Û¿¡¼ ÁøÇõÀ¸·Î ºÐÇÑ ¼Û½ÂÇåÀÌ ÆîÄ£ ¼¶¼¼ÇÑ ¿¬±â´Â ½ÃûÀÚµéÀÇ ÁÁÀº Æò°¡¸¦ À̲ø¾î³»±â ÃæºÐÇß´Ù.
¡¡¼Û½ÂÇåÀº ¡®¿ªº´¡¯À̶ó´Â ±ä¹ÚÇÑ »óȲ¿¡¼ ¾ð¼ºÀ» ³ôÀÌ°í, °í³À̵µÀÇ ¼ö¼úÀ» ÁýµµÇÏ¸é¼ ÁýÁß·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù.
¡¡
¡¡ÀÌ¿ÍÇÔ²² ¿ªº´ÀÌ µµ´Â »óȲ¿¡¼µµ ÀÚ½ÅÀ» µ½°Ú´Ù°í ³ª¼± ¿µ·¡(¹Ú¹Î¿µ)¸¦ º¸°í Çѵ¿¾È ¸ÛÇÑ »óÅ°¡ µÈ ±×ÀÇ °¨Á¤¿¬±â´Â º¸´Â À̵éÀ» §ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ¼Û½ÂÇåÀÇ ¾ÖÀýÇÑ ´«ºû°ú ³»¸é ¿¬±â´Â ÁøÇõÀ̶õ ij¸¯Å͸¦ ´õ¿í µ¸º¸ÀÌ°Ô Çß´Ù.
¡¡
¡¡¹è¿ª¿¡ ³ì¾Æµç È£¿¬Àº ºñ´Ü ¼Û½ÂÇå »Ó¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. ÁøÇõÀ» µ½°í ÀÖ´Â ¿µ·¡ ¶ÇÇÑ ÇÑ°á ¼º¼÷ÇØÁø ¿¬±â·ÂÀ» ÆîÄ¡¸ç, ¡®¿¬±âÇϱâ Èûµé´Ù¡¯´Â »ç±Ø¿¬±â¸¦ ¹«³È÷ ÆîÃijª°¡°í ÀÖ´Ù. ±èÀçÁß ¶ÇÇÑ ¾ÈÁ¤µÈ ÅæÀ¸·Î ´ë»ç¸¦ À̲ø¸ç ÇÑÃþ ¼ºÀåÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀδÙ. ¿µ·¡ÀÇ Á¤È¥ÀÚ·Î, »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÎÀ» ÇâÇÑ ¾ÖƶÇÑ ´«ºû°ú µ¿½Ã¿¡ ÁøÇõÀ» »ìÇØÇÏ·Á´Â °·ÄÇÑ Ä«¸®½º¸¶¸¦ »Õ¾î³»¸ç ±Ø¿¡ ¸ôÀÔÀ» ¹è°¡ ½ÃÄ×´Ù.
¡¡
¡¡¿©±â¿¡ À̹ü¼öÀÇ ´Éû½º·± ¿¬±âµµ Àç¹Ì¸¦ ³ôÀ̴µ¥ ÇѸò ÇÑ´Ù. ÀÌ µå¶ó¸¶¿¡¼ ¡®Á¶¼±½Ã´ë ´ëÇ¥ dz¿î¾Æ¡¯·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ÀÌÇÏÀÀ ¿ªÀ» ¸ÃÀº ±×´Â ¼ÒÅ»ÇÏ°Ô ¿ô°í, ¶°µé´Ù°¡, ÇÑÆíÀ¸·Î ¿ïºÐÀ» ÅͶ߸®¸ç µå¶ó¸¶ÀÇ Áß½ÉÃàÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù..
¡¡
¡¡ÀÌ·¸µí ¡®´ÚÅÍÁø¡¯Àº Èï¹Ì·Î¿î ¼ÒÀç¿Í źźÇÑ ±¸¼º¿¡´Ù, ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬±îÁö °çµé¾îÁö¸é¼ ½ÃûÀڵ鿡°Ô ÁÁÀº Æò°¡¸¦ À̲ø¾î³»°í ÀÖ´Ù.
Ȳ¿ëÈñ±âÀÚ hee@
ÀúÃàÀºÇà »ó¹Ý±â 3000¾ï´ë ÀûÀÚ¿¡ °æ°ø¸Å »çÈ°...¿¹Àû±Ý 1..
SK·»ÅÍÄ« '°ÁöÀº 2½Â', NH³óÇùÄ«µå²ª°í ÇÁ·Î´ç±¸ ÆÀ¸®±× ..
NCT ÀçÇö, "º°µµ Çà»ç ¾øÀÌ ºñ°ø°³ ÀÔ´ë"...À°±º ±º¾Ç´ë ÇÕ..
Ƽ¾ÆÀÌ¿ÀƼ(TIOT), ÆÄ¿öÇ®ÇÑ ¿¡³ÊÁö+°·Ä ÆÛÆ÷¸Õ½º ¿¹°í....
'JYP ¹êµå' ¿¢½ºµð³Ê¸® È÷¾î·ÎÁî, °è´Ü½Ä ¼ºÀåÀÇ ÁÁÀº ¿¹...
¡°¾î¸¥Àº °ÝÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í, ¾ÆÀ̵µ °¨µ¿ ¹ÞÀ» °Í¡±...¡®¿Í..
¹Î°æ¾Æ, ±Û·Î¹ú ÆÒ°ú Á÷Á¢ ¼ÒÅë ¿¹°í¡¦ÆÒ Ç÷§Æû ¡®À§¹ö½º..
'º£Å׶û2' 600¸¸ ¸ñÀü, ¿£µù Å©·¹µ÷¿¡ ´ãÀº ½ºÆä¼È Ä«Å÷ Æ÷..
'¼¿ïµå¶ó¸¶¾î¿öÁî' ¼Û°È£ Ñû ¿¬±â»ó ¼ö»ó...¹ÚÂù¿í 'µ¿Á¶..
'¿¥Ä«' ÄĹ鹫´ë À½¹æ ÃÖÃÊ °ø°³, Å°¡¤°´Ù´Ï¿¤¡¤NCT À§½Ã..
¿ì¸®ÀºÇà, 'ÅðÁ÷¿¬±Ý ½Ç¹°ÀÌÀü Á¦µµ ¼Ò°³ ¹× ¿¬±Ý ÅõÀÚÀü..
KB±¹¹ÎÀºÇà, 'ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦ ÃÊû'...¹è¿ì ±è³²±æ°úÀÇ ..
±è¼öÁö, Çϳª±ÝÀ¶±×·ì èÇǾð½Ê ù ³¯ '´ëȸ 1È£' À̱Û...
SK·»ÅÍÄ« '°ÁöÀº 2½Â', NH³óÇùÄ«µå²ª°í ÇÁ·Î´ç±¸ ÆÀ¸®±×..
NCT ÀçÇö, "º°µµ Çà»ç ¾øÀÌ ºñ°ø°³ ÀÔ´ë"...À°±º ±º¾Ç´ë..
Ƽ¾ÆÀÌ¿ÀƼ(TIOT), ÆÄ¿öÇ®ÇÑ ¿¡³ÊÁö+°·Ä ÆÛÆ÷¸Õ½º ¿¹°í..
'JYP ¹êµå' ¿¢½ºµð³Ê¸® È÷¾î·ÎÁî, °è´Ü½Ä ¼ºÀåÀÇ ÁÁÀº ¿¹..
¡°¾î¸¥Àº °ÝÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í, ¾ÆÀ̵µ °¨µ¿ ¹ÞÀ» °Í¡±...¡®..
¹Î°æ¾Æ, ±Û·Î¹ú ÆÒ°ú Á÷Á¢ ¼ÒÅë ¿¹°í¡¦ÆÒ Ç÷§Æû ¡®À§¹ö..
'º£Å׶û2' 600¸¸ ¸ñÀü, ¿£µù Å©·¹µ÷¿¡ ´ãÀº ½ºÆä¼È Ä«Å÷..