[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]´ëÇö¨ç "Àå³²Ù·¯±â ´ëÇö, °¡³°ú ½Î¿ì´Ù"
±â»ç µî·Ï 2012-05-11 01:10
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¹Ú°Ç¿í±âÀÚ]'TV ¼Ó ¿¬¿¹ÀεéÀº ¾î¶»°Ô ½ºÅ¸°¡ µÆÀ»±î'
ÃÖ±Ù ¿¬¿¹°è¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ÀǽĵéÀÌ ÇÑÃþ ¼º¼÷ÇØÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ´ëÁßµéÀº È·ÁÇÑ ½ºÅ¸µéÀÇ ¸ð½ÀÀº ¹°·Ð, À̵éÀÌ ¿¬¿¹ÀÎÀÌ µÇ±â±îÁöÀÇ µÞ À̾߱âµéÀ» ±Ã±ÝÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù.
º»Áö´Â '½ºÅ¸ ½ºÅ丮' Äڳʸ¦ ¸¶·ÃÇØ ½ºÅ¸µéÀÇ Áø¼ÖÇÑ ¼Ó³»¿Í Áö±ÝÀÇ ÀÚ¸®±îÁö ¿À°Ô µÈ °úÁ¤À» ³¹³¹ÀÌ °ø°³, ´ëÁßµé°ú ½ºÅ¸µé¿¡°Ô ¼ÒÅëÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇÏ·Á ÇÑ´Ù. À̹ø ȸ ÁÖÀΰøÀº °·ÄÇÑ Ä«¸®½º¸¶·Î °¡¿ä°è Á¤º¹¿¡ ³ª¼± ºñ¿¡ÀÌÇÇ¿¡¼ '¼ø¼ö'¸¦ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â ´ëÇöÀÌ´Ù.<ÆíÁýÀÚ ÁÖ>
¼¼ ¹ø° ÁÖÀÚ·Î ³ª¼± ´ëÇöÀ» ¸¸³¯ ½Ã°£. ÀÎÅͺ䰡 ÁøÇàµÈ TS¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ³ìÀ½½Ç ¹®À» ¿°í µé¾î¿Â ´ëÇöÀº Çظ¼°íµµ ¹àÀº ¹Ì¼Ò·Î ±âÀÚ¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù. ¹æ¿ë±¹°ú ÈûÂù¿¡°Ô ÀÎÅͺ信 ´ëÇØ À̾߱⸦ ¸¹ÀÌ µé¾ú´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ±×³É ¹è½Ã½Ã ¿ô°í¸¸´Ù.
"Àü 1993³â 6¿ù 28ÀÏ Àü¶ó³²µµ ±¤ÁÖ¿¡¼ ž¾î¿ä. ¾î¸Ó´Ï²²¼ Àý ÀÓ½ÅÇϼÌÀ» ¶§ Å« »ÔÀÌ ´Þ¸° ¼Ò¸¦ ºÃ´Ù°í ÇϽôõ¶ó°í¿ä. ±×°Ô Á¦ ŸùÀÌ¿¹¿ä.(¿ôÀ½)"
¾î¸° ½ÃÀý ´ëÇöÀº ¾î¶² ¾ÆÀÌ¿´À»±î. ºñ·Ï IMF·Î ÀÎÇØ °¡³°ú ½Î¿ö¾ßÇßÁö¸¸ ±×´Â ¹Ì¼Ò¸¦ Àý´ë ÀÒÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹à°í ±àÁ¤ÀûÀÎ ±×ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¿©½ÇÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
"¾î·ÈÀ» ¶§ ÁýÀÌ ºÎÀ¯ÇÑ ÆíÀ̾ú´Âµ¥ À¯Ä¡¿ø ¶§ °©ÀÚ±â IMF »çÅ°¡ ¹ú¾îÁö¸é¼ °¡³ÀÌ Ä£±¸°¡ µÆ¾î¿ä. ¶§¹®¿¡ À¯Ä¡¿øµµ Á¦´ë·Î ´Ù´ÏÁú ¸øÇßÁÒ. ¾î¸° ½ÃÀý ¾î¶² ¾ÆÀÌ¿´³Ä°í¿ä? Àü Á¤¸» ¸»À» ¾Èµè´Â ¾ÆÀÌ¿´¾î¿ä. °Ô´Ù°¡ Àå³²Ù·¯±â¿´°í¿ä. ÇÏÇÏ."
½ÇÁ¦·Î ±×´Â ¿Â ¸ö¿¡ »óó°¡ °¡½ÃÁú ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î Àå³À» ¸¹ÀÌ Ä¡´ø ¾ÆÀÌ¿´´Ù. ¹à°í ¸í¶ûÇÑ ¼º°Ý Å¿¿¡ Ä£±¸µéµµ ¸¹¾Ò´Ù°í.
"ÃʵîÇб³¶§ Àå³À» ¸¹ÀÌ Ä¡´Ù°¡ ´ÙÄ£ ÀûÀÌ ¸¹¾Ò¾î¿ä. Ã౸ÇÏ´Ù°¡ ¹«¸ÀÌ Âõ¾îÁø Àûµµ ÀÖ¾ú°í, ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í Àå³Ä¡´Ù°¡ ÆÇÀÚ¿¡ ¾ó±¼ÀÌ Âõ¾îÁø Àûµµ ÀÖ¾úÁÒ. ÇÏÇÏ. »ç±³¼ºÀÌ ÁÁ´Ùº¸´Ï Ä£±¸µé°ú ³î±â¿¡ ¹Ù»¦´ø °Í °°¾Æ¿ä."
ÇÏÁö¸¸ ´ëÇöÀº ¸¶³É öºÎÁö ¾î¸° ¾ÆÀ̸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ö¹°Á¡À» ¿î¿µÇϽô ¾Æ¹öÁö¸¦ À§ÇØ ´ë½Å °¡°Ô¸¦ ºÁÁÖ´Â ÀÏÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.
"ÃʵîÇб³ 4Çг⠶§ ¾Æ¹öÁö°¡ ö¹°Á¡À» Çϼ̴µ¥ °è¼Ó °¡°Ô¸¦ ºÁµå·È¾î¿ä. ¸¹ÀÌ ³îÁö ¸øÇØ ¾Æ½¬¿üÁö¸¸ ³ª¸§´ë·Î ¾Æ¹öÁö¸¦ µµ¿Íµå·Á¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇßÁÒ. ¹°°ÇÀ» ÆÈ¸é ¾Æ¹öÁö²²¼ ¿ëµ·À» Á̴ּµ¥ ±× µ·À¸·Î °¡°Ô¿¡¼ °úÀÚ¸¦ »ç¸Ô´Â Àç¹Ì°¡ ½ò½òÇϱ⵵ Çß°í¿ä. ¾î´À¼ø°£ Çüµµ Àú¸¦ µû¶ó¼ °¡°Ô¸¦ º¸±â ½ÃÀÛÇÏ´õ¶ó°í¿ä."(¿ôÀ½)
Æò¹üÇÑ Áý¾ÈÀÇ Æò¹üÇÑ ¾Æµé·Î ÅÂ¾î³ ´ëÇö. ÀÌÁ¦´Â ÈÆÈÆÇÑ ¿Ü¸ð¿Í °·ÄÇÑ Ä«¸®½º¸¶ÀÇ B.A.PÀÇ ¸â¹ö·Î ¿©½É(åüãý)À» Èçµé°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ ÆĶõ¸¸ÀåÇÑ ¼º°ø ½ºÅ丮°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ.
¹Ú°Ç¿í±âÀÚ kun1112@
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]¹æ¿ë±¹¨ç "5»ì ¶§±îÁö ¸» ¸øÇØ º¡¾î¸®ÀÎÁÙ.."
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]¹æ¿ë±¹¨è "¾î¸° ¼Ò³â, ÈüÇÕÀ½¾Ç¿¡ ´«¶ß±â ½ÃÀÛÇÏ´Ù"
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]¹æ¿ë±¹¨é "À½¾Ç¶§¹®¿¡ Àü±³ 1µî±îÁö..ÈÄȸ´Â ¾ø¾î¿ä"
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]¹æ¿ë±¹¨ê "B.A.P, À̵é°ú ÇÔ²²¶ó¸é.."
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]¹æ¿ë±¹¨ë "'³Í ¾ÈµÅ' ÀÌ ÇѸ¶µð°¡ ³¯ ÃãÃß°Ô Çß´Ù"
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]ÈûÂù¨ç "'À½¾Ç õÀç' ÈûÂùÀÇ À̾߱⠵é¾îº¸½Ç·¡¿ä?"
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]ÈûÂù¨è "Èûµé ¶§¸¶´Ù ³» ¼ÕÀ» Àâ¾ÆÁØ »ç¶÷Àº.."
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]ÈûÂù¨é "À½¾ÇõÀç, ±¹³» ÃÖ°í ȸ»çÀÇ Ä³½ºÆà °ÅÀýÇÏ´Ù"
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]ÈûÂù¨ê "Ä¡¿ÇÑ ¼¹ÙÀ̹ú¿¡¼ »ýÁ¸..°á±¹ ºñ¿¡ÀÌÇÇ·Î"
[À̽´µ¥Àϸ® ¹Ú°Ç¿í±âÀÚ]'TV ¼Ó ¿¬¿¹ÀεéÀº ¾î¶»°Ô ½ºÅ¸°¡ µÆÀ»±î'
ÃÖ±Ù ¿¬¿¹°è¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ÀǽĵéÀÌ ÇÑÃþ ¼º¼÷ÇØÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ´ëÁßµéÀº È·ÁÇÑ ½ºÅ¸µéÀÇ ¸ð½ÀÀº ¹°·Ð, À̵éÀÌ ¿¬¿¹ÀÎÀÌ µÇ±â±îÁöÀÇ µÞ À̾߱âµéÀ» ±Ã±ÝÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù.
º»Áö´Â '½ºÅ¸ ½ºÅ丮' Äڳʸ¦ ¸¶·ÃÇØ ½ºÅ¸µéÀÇ Áø¼ÖÇÑ ¼Ó³»¿Í Áö±ÝÀÇ ÀÚ¸®±îÁö ¿À°Ô µÈ °úÁ¤À» ³¹³¹ÀÌ °ø°³, ´ëÁßµé°ú ½ºÅ¸µé¿¡°Ô ¼ÒÅëÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇÏ·Á ÇÑ´Ù. À̹ø ȸ ÁÖÀΰøÀº °·ÄÇÑ Ä«¸®½º¸¶·Î °¡¿ä°è Á¤º¹¿¡ ³ª¼± ºñ¿¡ÀÌÇÇ¿¡¼ '¼ø¼ö'¸¦ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â ´ëÇöÀÌ´Ù.<ÆíÁýÀÚ ÁÖ>
¼¼ ¹ø° ÁÖÀÚ·Î ³ª¼± ´ëÇöÀ» ¸¸³¯ ½Ã°£. ÀÎÅͺ䰡 ÁøÇàµÈ TS¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ³ìÀ½½Ç ¹®À» ¿°í µé¾î¿Â ´ëÇöÀº Çظ¼°íµµ ¹àÀº ¹Ì¼Ò·Î ±âÀÚ¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù. ¹æ¿ë±¹°ú ÈûÂù¿¡°Ô ÀÎÅͺ信 ´ëÇØ À̾߱⸦ ¸¹ÀÌ µé¾ú´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ±×³É ¹è½Ã½Ã ¿ô°í¸¸´Ù.
"Àü 1993³â 6¿ù 28ÀÏ Àü¶ó³²µµ ±¤ÁÖ¿¡¼ ž¾î¿ä. ¾î¸Ó´Ï²²¼ Àý ÀÓ½ÅÇϼÌÀ» ¶§ Å« »ÔÀÌ ´Þ¸° ¼Ò¸¦ ºÃ´Ù°í ÇϽôõ¶ó°í¿ä. ±×°Ô Á¦ ŸùÀÌ¿¹¿ä.(¿ôÀ½)"
¾î¸° ½ÃÀý ´ëÇöÀº ¾î¶² ¾ÆÀÌ¿´À»±î. ºñ·Ï IMF·Î ÀÎÇØ °¡³°ú ½Î¿ö¾ßÇßÁö¸¸ ±×´Â ¹Ì¼Ò¸¦ Àý´ë ÀÒÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹à°í ±àÁ¤ÀûÀÎ ±×ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¿©½ÇÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
"¾î·ÈÀ» ¶§ ÁýÀÌ ºÎÀ¯ÇÑ ÆíÀ̾ú´Âµ¥ À¯Ä¡¿ø ¶§ °©ÀÚ±â IMF »çÅ°¡ ¹ú¾îÁö¸é¼ °¡³ÀÌ Ä£±¸°¡ µÆ¾î¿ä. ¶§¹®¿¡ À¯Ä¡¿øµµ Á¦´ë·Î ´Ù´ÏÁú ¸øÇßÁÒ. ¾î¸° ½ÃÀý ¾î¶² ¾ÆÀÌ¿´³Ä°í¿ä? Àü Á¤¸» ¸»À» ¾Èµè´Â ¾ÆÀÌ¿´¾î¿ä. °Ô´Ù°¡ Àå³²Ù·¯±â¿´°í¿ä. ÇÏÇÏ."
½ÇÁ¦·Î ±×´Â ¿Â ¸ö¿¡ »óó°¡ °¡½ÃÁú ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î Àå³À» ¸¹ÀÌ Ä¡´ø ¾ÆÀÌ¿´´Ù. ¹à°í ¸í¶ûÇÑ ¼º°Ý Å¿¿¡ Ä£±¸µéµµ ¸¹¾Ò´Ù°í.
"ÃʵîÇб³¶§ Àå³À» ¸¹ÀÌ Ä¡´Ù°¡ ´ÙÄ£ ÀûÀÌ ¸¹¾Ò¾î¿ä. Ã౸ÇÏ´Ù°¡ ¹«¸ÀÌ Âõ¾îÁø Àûµµ ÀÖ¾ú°í, ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í Àå³Ä¡´Ù°¡ ÆÇÀÚ¿¡ ¾ó±¼ÀÌ Âõ¾îÁø Àûµµ ÀÖ¾úÁÒ. ÇÏÇÏ. »ç±³¼ºÀÌ ÁÁ´Ùº¸´Ï Ä£±¸µé°ú ³î±â¿¡ ¹Ù»¦´ø °Í °°¾Æ¿ä."
ÇÏÁö¸¸ ´ëÇöÀº ¸¶³É öºÎÁö ¾î¸° ¾ÆÀ̸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ö¹°Á¡À» ¿î¿µÇϽô ¾Æ¹öÁö¸¦ À§ÇØ ´ë½Å °¡°Ô¸¦ ºÁÁÖ´Â ÀÏÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.
"ÃʵîÇб³ 4Çг⠶§ ¾Æ¹öÁö°¡ ö¹°Á¡À» Çϼ̴µ¥ °è¼Ó °¡°Ô¸¦ ºÁµå·È¾î¿ä. ¸¹ÀÌ ³îÁö ¸øÇØ ¾Æ½¬¿üÁö¸¸ ³ª¸§´ë·Î ¾Æ¹öÁö¸¦ µµ¿Íµå·Á¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇßÁÒ. ¹°°ÇÀ» ÆÈ¸é ¾Æ¹öÁö²²¼ ¿ëµ·À» Á̴ּµ¥ ±× µ·À¸·Î °¡°Ô¿¡¼ °úÀÚ¸¦ »ç¸Ô´Â Àç¹Ì°¡ ½ò½òÇϱ⵵ Çß°í¿ä. ¾î´À¼ø°£ Çüµµ Àú¸¦ µû¶ó¼ °¡°Ô¸¦ º¸±â ½ÃÀÛÇÏ´õ¶ó°í¿ä."(¿ôÀ½)
Æò¹üÇÑ Áý¾ÈÀÇ Æò¹üÇÑ ¾Æµé·Î ÅÂ¾î³ ´ëÇö. ÀÌÁ¦´Â ÈÆÈÆÇÑ ¿Ü¸ð¿Í °·ÄÇÑ Ä«¸®½º¸¶ÀÇ B.A.PÀÇ ¸â¹ö·Î ¿©½É(åüãý)À» Èçµé°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ ÆĶõ¸¸ÀåÇÑ ¼º°ø ½ºÅ丮°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ.
¹Ú°Ç¿í±âÀÚ kun1112@
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]¹æ¿ë±¹¨ç "5»ì ¶§±îÁö ¸» ¸øÇØ º¡¾î¸®ÀÎÁÙ.."
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]¹æ¿ë±¹¨è "¾î¸° ¼Ò³â, ÈüÇÕÀ½¾Ç¿¡ ´«¶ß±â ½ÃÀÛÇÏ´Ù"
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]¹æ¿ë±¹¨é "À½¾Ç¶§¹®¿¡ Àü±³ 1µî±îÁö..ÈÄȸ´Â ¾ø¾î¿ä"
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]¹æ¿ë±¹¨ê "B.A.P, À̵é°ú ÇÔ²²¶ó¸é.."
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]¹æ¿ë±¹¨ë "'³Í ¾ÈµÅ' ÀÌ ÇѸ¶µð°¡ ³¯ ÃãÃß°Ô Çß´Ù"
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]ÈûÂù¨ç "'À½¾Ç õÀç' ÈûÂùÀÇ À̾߱⠵é¾îº¸½Ç·¡¿ä?"
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]ÈûÂù¨è "Èûµé ¶§¸¶´Ù ³» ¼ÕÀ» Àâ¾ÆÁØ »ç¶÷Àº.."
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]ÈûÂù¨é "À½¾ÇõÀç, ±¹³» ÃÖ°í ȸ»çÀÇ Ä³½ºÆà °ÅÀýÇÏ´Ù"
[B.A.P ÇÖµ¥ºßÀϱâ]ÈûÂù¨ê "Ä¡¿ÇÑ ¼¹ÙÀ̹ú¿¡¼ »ýÁ¸..°á±¹ ºñ¿¡ÀÌÇÇ·Î"
½ÅÇÑÀºÇà, Çѱ¹±ÝÀ¶»ç¹Ú¹°°ü Ưº°±âȹÀü '³» ÅëÀåÀÇ ±â·Ï'..
±è°¡¿µ, LPBA ÃÖÃÊ '4¿¬¼Ó-Åë»ê 11½Â'¡¦Äíµå·Õ ³Ñ¾î ÃÖ´Ù ..
À±°è»ó, "³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼±¹è´Ô"...À̹®¼¼ Á¤±Ô 17Áý ¼±°ø..
DAY6 ¼ºÁø, ù ¼Ö·Î ÄܼƮ ¼º·á...°¡À»¹ã ºû³½ ¹«¸£ÀÍÀº ..
WayV(¿þÀ̼ǺêÀÌ), ÆÄ¿öÇ® ÈüÇÕ ÆÛÆ÷¸Õ½º ¿¹°í...°·ÄÇÑ ¿Ã..
ºÏ¹Ì Àαâ Äڹͽº ¿øÀÛ ¡®ÇﺸÀÌ: Å©·èµå ¸Ç¡¯ Àè Äɽà ÁÖ..
¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®²¿¸¶¡¯ ÅÒºí¹÷ Æݵù ¿ÀÇ¡¦¸¶´çÀ» ³ª¿Â ¾Ïż..
°³°ü 24Áֳ⠾¾³×Å¥ºê, ¡°ÈÁ¦ÀÛ »ó¿µ¡æÇø®¸¶ÄÏ¡± ¿¹¼ú¿µ..
¡®Á¤³âÀÌ¡¯, ÃÖ°í 15.4%...¹®¼Ò¸®¿¡ ÀÎÁ¤¹ÞÀº ±èŸ®, Á¤Àº..
"¿¹¼ú¼º ¸¸·¾ õ½ÂÈÖ vs Ä«¸®½º¸¶ ¸¸·¾ ¼ºÀ±°â"...'¿Á¾¾ºÎ..
½ÅÇÑÀºÇà, Çѱ¹±ÝÀ¶»ç¹Ú¹°°ü Ưº°±âȹÀü '³» ÅëÀåÀÇ ±â·Ï..
NH³óÇùÀºÇà, '³óÃÌüÇè¿©Çà ÆÊIJ½º' ´ëÀü ¹«¼öõÇϸ¶À» ..
Èï±¹ÈÀç, °ñ¸ñ»óÁ¡ ¼±Á¤ÇØ '¼Ò»ó°øÀÎ ÀÀ¿ø Ä·ÆäÀÎ' ½Ç½Ã..
±è°¡¿µ, LPBA ÃÖÃÊ '4¿¬¼Ó-Åë»ê 11½Â'¡¦Äíµå·Õ ³Ñ¾î ÃÖ´Ù..
À±°è»ó, "³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼±¹è´Ô"...À̹®¼¼ Á¤±Ô 17Áý ¼±..
DAY6 ¼ºÁø, ù ¼Ö·Î ÄܼƮ ¼º·á...°¡À»¹ã ºû³½ ¹«¸£ÀÍÀº..
WayV(¿þÀ̼ǺêÀÌ), ÆÄ¿öÇ® ÈüÇÕ ÆÛÆ÷¸Õ½º ¿¹°í...°·ÄÇÑ..
ºÏ¹Ì Àαâ Äڹͽº ¿øÀÛ ¡®ÇﺸÀÌ: Å©·èµå ¸Ç¡¯ Àè Äɽà ..
¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®²¿¸¶¡¯ ÅÒºí¹÷ Æݵù ¿ÀÇ¡¦¸¶´çÀ» ³ª¿Â ¾Ï..
°³°ü 24Áֳ⠾¾³×Å¥ºê, ¡°ÈÁ¦ÀÛ »ó¿µ¡æÇø®¸¶ÄÏ¡± ¿¹¼ú..