[À̽´±âȹ] ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯, ½Ãû·ü 20%´ë µ¹ÆÄ¿£ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù
±â»ç µî·Ï 2016-03-03 11:10
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® Á¶¿¹Áø±âÀÚ] 100% »çÀüÁ¦ÀÛ, źźÇÑ ¿¬±â·ÂÀÇ ¹è¿ìµéÀÇ ¸¸³², ÀÛ°¡ÁøµéÀÇ ºû³ª´Â È£Èí ¼¼ °¡Áö°¡ ÅëÇß´Ù. KBS 2TV ¼ö¸ñµå¶ó¸¶ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯(±Øº» ±èÀº¼÷‧±è¿ø¼®, ¿¬Ãâ ÀÌÀÀº¹‧¹é»óÈÆ)°¡ ¹æ¼Û 3ȸ ¸¸¿¡ ½Ãû·ü 20%´ë¸¦ µ¹ÆÄ, Àû¼ö ¾ø´Â Çຸ¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù.
3ÀÏ ½Ãû·üÁ¶»ç±â°ü ´Ò½¼ÄÚ¸®¾Æ¿¡ µû¸£¸é Áö³ 2ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â 23.4%ÀÇ ½Ãû·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. À̴ ù ¹æ¼ÛÀÌ ±â·ÏÇÑ 14.3%º¸´Ù 9.1%Æ÷ÀÎÆ® ´ëÆø »ó½ÂÇÑ ¼öÄ¡·Î ¸Åȸ ¹æ¼Û¸¶´Ù ÀÚüÃÖ°í½Ãû·üÀ» °æ½Å ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ µ¿½Ã°£´ë ¹æ¼ÛµÈ MBC ¡®ÇÑ ¹ø ´õ ÇØÇÇ¿£µù¡¯, SBS ¡®µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾¡¯°¡ 5%´ëÀÇ ½Ãû·üÀ» ±â·ÏÇÔÀ¸·Î½á °æÀïÀÚ ¾ø´Â µ¶º¸ÀûÀÎ ¹ß°ÉÀ½À» ³»µó°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÁ¦ ¸· 3ȸ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¿¡ ½ÃûÀÚµéÀÌ ÀÀ´äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî. ¸ÕÀú ÀÌ µå¶ó¸¶´Â Áö³ÇØ 6¿ù ù ÃÔ¿µÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Àü±¹ °¢Áö¿Í ÇØ¿Ü·ÎÄɱîÁö ¹æ¿µ Àü ¸ðµç ÃÔ¿µÀ» ¿Ï·á, 100% »çÀüÁ¦ÀÛ µÆ´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð ³ôÀº ¿Ï¼ºµµ¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ.
¿©±â¿¡ ·Î¸Ç½º ¿¬±â¿¡ ÀÏ°¡°ßÀÌ ÀÖ´Â ¼ÛÁß±â, ¼ÛÇý±³ÀÇ ¸¸³²Àº ½Ã³ÊÁö¸¦ ¹è°¡½ÃÄÑ ½ÃûÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» ¼³·¹°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¡®¼ºêÄ¿Çá¯ÀÎ Áø±¸, ±èÁö¿øÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ·¯ºê¶óÀÎÀ» ±×·Á³ª°¡ µå¶ó¸¶ÀÇ »õ·Î¿î ·Î¸Ç½º ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ±èÀº¼÷, ±è¿ø¼® ÀÛ°¡ÀÇ ¸¸³²ÀÌ´Ù. ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡´Â ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¸¦ ÅëÇØ Ã³À½À¸·Î °øµ¿ ÁýÇÊÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ƯÈ÷ ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÑ ±è¿ø¼® ÀÛ°¡´Â Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡¼ ¡°´ëº»À» ¾²´Â µ¿¾È ¿ô°í ¶°µé°í Àç¹Õ¾ú´ø ÀÛ¾÷ÀÌ ¶Ç ÀÖÀ»±î¶õ »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ´Ùµé ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡´Â ¿ö³« ±ÛÀ» Àß ¾²´Â ºÐÀÌ´Ù. ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÏ¸é¼ Áñ°Å¿ü°í ÀÛ°¡ Àλý Áß °¡Àå ÇູÇß´Ù¡±¶ó°í ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô °í¹éÇßÀ» ¸¸Å µÎ »ç¶÷ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ È£ÈíÀ» ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù.
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â ÀÌ¹Ì °æÀïÀÚ ¾øÀÌ µ¶º¸ÀûÀÎ Çຸ¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸° ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â ¾ÕÀ¸·Î Àι°µéÀÌ ±×·Á³ª°¥ ·Î¸Ç½º, ±ØÇÑÀÇ ÀüÀïÅÍ¿¡¼ ²É ÇÇ¿ì´Â Àΰ£¾Ö µî Ç®¾î³ª°¥ À̾߱âµéÀÌ ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ´Ù. ÀÌ °°Àº Çຸ¿¡ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯°¡ ¸¶Áö¸·È¸±îÁö ¾î¶² ½Å±â·ÏÀ» ¼¼¿ïÁö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
ÇÑÆí ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â ³¸¼± ¶¥ ±ØÇÑÀÇ È¯°æ ¼Ó¿¡¼ »ç¶û°ú ¼º°øÀ» ²Þ²Ù´Â ÀþÀº ±ºÀΰú ÀÇ»çµéÀ» ÅëÇØ »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´ã¾Æ³¾ ¡®ºí·Ï¹ö½ºÅͱޡ¯ ÈÞ¸Õ ¸á·Îµå¶ó¸¶´Ù. ¸ÅÁÖ ¼ö, ¸ñ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã ¹æ¼Û.
[»çÁøÁ¦°ø=NEW]
Àü¿¹½½±âÀÚ love_seol@
[À̽´¸®ºä] 'žçÀÇ ÈÄ¿¹' Áø±¸, '½Ã¸° À̺°' ÈÄ ¹ÝÀüÀÇ ´«ºû°ú Ç¥Á¤...'¼´ë¿µÀÇ..
'žçÀÇ ÈÄ¿¹' ±èÁö¿ø, Ä«¸®½º¸¶ ±ºº¹¿¡ ·¯ºí¸®ÇÑ µå·¹½º±îÁö '¹ÝÀü¸Å·Â'
'Çѹø ´õ ÇØÇÇ¿£µù' ¾î¼³ª 'žçÀÇ ÈÄ¿¹'¿¡ Ÿ°Ý 3.8% ÀÚüÃÖÀú ½Ãû·ü
[¾îÁ¦TV]'žçÀÇ ÈÄ¿¹' ½æµµ, ¼øÁ¤µµ ¾Æ´Ñ Çö½ÇÀûÀÎ ±×µéÀÇ »ç¶ûÀ̾߱â
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ ¼ÛÁß±â-¼ÛÇý±³ Àçȸ ¡®ÇÎÅ©ºû ±â·ù¡¯
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ ¼Û¼ÛÄ¿ÇÃ, ±×¸®½º¿¡¼ Àçȸ¡¦À̱¹Àû dz±¤ ¡®±â´ë¡¯
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ ¼Û¼ÛÄ¿ÇÃ, ¿ì¸£Å©¼ ºû³ °æ·ÊÀÇ Ç°°Ý
±èÁö¿ø, ÈÀåÇ° ±¤°í ¸ÞÀÌÅ·À¸·Î û¼ø ¸Å·Â °ø°³ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¿Í´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½À..
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹ OST Part.3 ÀÌ »ç¶û¡¯ ƼÀú¿µ»ó °ø°³!
[À̽´ÀÎÅͺä]¾Èº¸Çö¨ç ¡®ÃÖ°íÀÇ »ç¶û¡¯-¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯, ¼ø¼öû³âºÎÅÍ µëÁ÷ÇÑ ±º..
[À̽´µ¥Àϸ® Á¶¿¹Áø±âÀÚ] 100% »çÀüÁ¦ÀÛ, źźÇÑ ¿¬±â·ÂÀÇ ¹è¿ìµéÀÇ ¸¸³², ÀÛ°¡ÁøµéÀÇ ºû³ª´Â È£Èí ¼¼ °¡Áö°¡ ÅëÇß´Ù. KBS 2TV ¼ö¸ñµå¶ó¸¶ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯(±Øº» ±èÀº¼÷‧±è¿ø¼®, ¿¬Ãâ ÀÌÀÀº¹‧¹é»óÈÆ)°¡ ¹æ¼Û 3ȸ ¸¸¿¡ ½Ãû·ü 20%´ë¸¦ µ¹ÆÄ, Àû¼ö ¾ø´Â Çຸ¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù.
3ÀÏ ½Ãû·üÁ¶»ç±â°ü ´Ò½¼ÄÚ¸®¾Æ¿¡ µû¸£¸é Áö³ 2ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â 23.4%ÀÇ ½Ãû·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. À̴ ù ¹æ¼ÛÀÌ ±â·ÏÇÑ 14.3%º¸´Ù 9.1%Æ÷ÀÎÆ® ´ëÆø »ó½ÂÇÑ ¼öÄ¡·Î ¸Åȸ ¹æ¼Û¸¶´Ù ÀÚüÃÖ°í½Ãû·üÀ» °æ½Å ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ µ¿½Ã°£´ë ¹æ¼ÛµÈ MBC ¡®ÇÑ ¹ø ´õ ÇØÇÇ¿£µù¡¯, SBS ¡®µ¹¾Æ¿Í¿ä ¾ÆÀú¾¾¡¯°¡ 5%´ëÀÇ ½Ãû·üÀ» ±â·ÏÇÔÀ¸·Î½á °æÀïÀÚ ¾ø´Â µ¶º¸ÀûÀÎ ¹ß°ÉÀ½À» ³»µó°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÁ¦ ¸· 3ȸ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¿¡ ½ÃûÀÚµéÀÌ ÀÀ´äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî. ¸ÕÀú ÀÌ µå¶ó¸¶´Â Áö³ÇØ 6¿ù ù ÃÔ¿µÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Àü±¹ °¢Áö¿Í ÇØ¿Ü·ÎÄɱîÁö ¹æ¿µ Àü ¸ðµç ÃÔ¿µÀ» ¿Ï·á, 100% »çÀüÁ¦ÀÛ µÆ´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð ³ôÀº ¿Ï¼ºµµ¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ.
¿©±â¿¡ ·Î¸Ç½º ¿¬±â¿¡ ÀÏ°¡°ßÀÌ ÀÖ´Â ¼ÛÁß±â, ¼ÛÇý±³ÀÇ ¸¸³²Àº ½Ã³ÊÁö¸¦ ¹è°¡½ÃÄÑ ½ÃûÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» ¼³·¹°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¡®¼ºêÄ¿Çá¯ÀÎ Áø±¸, ±èÁö¿øÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ·¯ºê¶óÀÎÀ» ±×·Á³ª°¡ µå¶ó¸¶ÀÇ »õ·Î¿î ·Î¸Ç½º ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ±èÀº¼÷, ±è¿ø¼® ÀÛ°¡ÀÇ ¸¸³²ÀÌ´Ù. ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡´Â ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯¸¦ ÅëÇØ Ã³À½À¸·Î °øµ¿ ÁýÇÊÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ƯÈ÷ ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÑ ±è¿ø¼® ÀÛ°¡´Â Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡¼ ¡°´ëº»À» ¾²´Â µ¿¾È ¿ô°í ¶°µé°í Àç¹Õ¾ú´ø ÀÛ¾÷ÀÌ ¶Ç ÀÖÀ»±î¶õ »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ´Ùµé ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ±èÀº¼÷ ÀÛ°¡´Â ¿ö³« ±ÛÀ» Àß ¾²´Â ºÐÀÌ´Ù. ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÏ¸é¼ Áñ°Å¿ü°í ÀÛ°¡ Àλý Áß °¡Àå ÇູÇß´Ù¡±¶ó°í ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô °í¹éÇßÀ» ¸¸Å µÎ »ç¶÷ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ È£ÈíÀ» ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù.
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â ÀÌ¹Ì °æÀïÀÚ ¾øÀÌ µ¶º¸ÀûÀÎ Çຸ¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸° ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â ¾ÕÀ¸·Î Àι°µéÀÌ ±×·Á³ª°¥ ·Î¸Ç½º, ±ØÇÑÀÇ ÀüÀïÅÍ¿¡¼ ²É ÇÇ¿ì´Â Àΰ£¾Ö µî Ç®¾î³ª°¥ À̾߱âµéÀÌ ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ´Ù. ÀÌ °°Àº Çຸ¿¡ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯°¡ ¸¶Áö¸·È¸±îÁö ¾î¶² ½Å±â·ÏÀ» ¼¼¿ïÁö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
ÇÑÆí ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯´Â ³¸¼± ¶¥ ±ØÇÑÀÇ È¯°æ ¼Ó¿¡¼ »ç¶û°ú ¼º°øÀ» ²Þ²Ù´Â ÀþÀº ±ºÀΰú ÀÇ»çµéÀ» ÅëÇØ »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´ã¾Æ³¾ ¡®ºí·Ï¹ö½ºÅͱޡ¯ ÈÞ¸Õ ¸á·Îµå¶ó¸¶´Ù. ¸ÅÁÖ ¼ö, ¸ñ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã ¹æ¼Û.
[»çÁøÁ¦°ø=NEW]
Àü¿¹½½±âÀÚ love_seol@
[À̽´¸®ºä] 'žçÀÇ ÈÄ¿¹' Áø±¸, '½Ã¸° À̺°' ÈÄ ¹ÝÀüÀÇ ´«ºû°ú Ç¥Á¤...'¼´ë¿µÀÇ..
'žçÀÇ ÈÄ¿¹' ±èÁö¿ø, Ä«¸®½º¸¶ ±ºº¹¿¡ ·¯ºí¸®ÇÑ µå·¹½º±îÁö '¹ÝÀü¸Å·Â'
'Çѹø ´õ ÇØÇÇ¿£µù' ¾î¼³ª 'žçÀÇ ÈÄ¿¹'¿¡ Ÿ°Ý 3.8% ÀÚüÃÖÀú ½Ãû·ü
[¾îÁ¦TV]'žçÀÇ ÈÄ¿¹' ½æµµ, ¼øÁ¤µµ ¾Æ´Ñ Çö½ÇÀûÀÎ ±×µéÀÇ »ç¶ûÀ̾߱â
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ ¼ÛÁß±â-¼ÛÇý±³ Àçȸ ¡®ÇÎÅ©ºû ±â·ù¡¯
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ ¼Û¼ÛÄ¿ÇÃ, ±×¸®½º¿¡¼ Àçȸ¡¦À̱¹Àû dz±¤ ¡®±â´ë¡¯
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ ¼Û¼ÛÄ¿ÇÃ, ¿ì¸£Å©¼ ºû³ °æ·ÊÀÇ Ç°°Ý
±èÁö¿ø, ÈÀåÇ° ±¤°í ¸ÞÀÌÅ·À¸·Î û¼ø ¸Å·Â °ø°³ ¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¿Í´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½À..
¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹ OST Part.3 ÀÌ »ç¶û¡¯ ƼÀú¿µ»ó °ø°³!
[À̽´ÀÎÅͺä]¾Èº¸Çö¨ç ¡®ÃÖ°íÀÇ »ç¶û¡¯-¡®Å¾çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯, ¼ø¼öû³âºÎÅÍ µëÁ÷ÇÑ ±º..
¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý ´ë»ó 'ã¾Æ°¡´Â ¼ºñ½º'...°í°´Ãþ È®´ë À§ÇÑ..
¾È¼ÛÀÌ, KLPGAÅõ¾î '¿ª´ë ÃÖ´Ù' 360¹ø° ÃâÀü ´ëȸ ù Ƽ¼¦..
µ¥À̽Ľº, 6°³ Áö¿ª °ø¿¬ Ãß°¡È®Á¤...»õ ¿ùµåÅõ¾î °¡¿À½¹¡¤..
Áöµå·¡°ï, 7³â 4°³¿ù¸¸ °·ÄÇÑ ÈüÇÕÀ¸·Î ÄĹé...31ÀÏ µð½Ì..
'½Ã¸®µµ·Ï ´«ºÎ½Å' ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â NCT µµ¿µ, ûÃá ºñÁÖ¾ó..
±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¡®À½¾Ç ¿Àµð¼¼ÀÌ: õÇÏÁ¦ÀÏ»ó¡¯ 11¿ù °ø..
¡®¸ð·¡¹Ù¶÷¡¯ ÆÀ ÄÝÇÎ, ¸¸È °°Àº ij¸¯Åͼº ´«±æ¡¦ÃÖÃÊ ¿©..
¸Þ°¡¹Ú½º, ¡®ÄÁÅÃÆ®¡¯ ¡®º£À̺ñ µå¶óÀ̹ö¡¯ ´Üµ¶ Àç°³ºÀ¡¦..
'ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ' °¨µ¶ "³ìÀ½ µè°í ¹«³ÊÁö´Â ÇѼ®±Ô..
'Á¶¸³½Ä °¡Á·'ÀÇ ÇØüÀ§±â..ÀÚüÃÖ°í ½Ãû·ü °æ½Å...ȲÀο±..
KB¼Õº¸, ÀúÃâ»ý ¹®Á¦ ÇØ°á À§ÇÑ '³¼Ò °Ç° ¹Ù·Î ¾Ë±â' ..
¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý ´ë»ó 'ã¾Æ°¡´Â ¼ºñ½º'...°í°´Ãþ È®´ë À§..
¾È¼ÛÀÌ, KLPGAÅõ¾î '¿ª´ë ÃÖ´Ù' 360¹ø° ÃâÀü ´ëȸ ù Ƽ..
IBK±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 37Á¡', Á¤°üÀå¿¡ Ç®¼¼Æ® ¿ªÀü½Â
µ¥À̽Ľº, 6°³ Áö¿ª °ø¿¬ Ãß°¡È®Á¤...»õ ¿ùµåÅõ¾î °¡¿À½¹..
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, '¼Ö·Î µ¥ºß' ¾Æ·ÃÚ¸ °¡µæ Á¤±Ô 1Áý '30'..
Áöµå·¡°ï, 7³â 4°³¿ù¸¸ °·ÄÇÑ ÈüÇÕÀ¸·Î ÄĹé...31ÀÏ µð..
'½Ã¸®µµ·Ï ´«ºÎ½Å' ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â NCT µµ¿µ, ûÃá ºñÁÖ..
±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¡®À½¾Ç ¿Àµð¼¼ÀÌ: õÇÏÁ¦ÀÏ»ó¡¯ 11¿ù ..
¡®¸ð·¡¹Ù¶÷¡¯ ÆÀ ÄÝÇÎ, ¸¸È °°Àº ij¸¯Åͼº ´«±æ¡¦ÃÖÃÊ ..