[À̽´¸®ºä]'À°·æÀÌ ³ª¸£»þ' À¯¾ÆÀÎ, ´«ºû Çϳª·Î ½ÃûÀÚ ²ø¾î´ç±â´Â Àú·Â
±â»ç µî·Ï 2015-10-20 07:41
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® À¯ÁöÀ±±âÀÚ]¡®À°·æÀÌ ³ª¸£»þ¡¯ À¯¾ÆÀÎÀÇ »ì¾Æ ¼û½¬´Â ´«ºû¿¬±â°¡ ºû³µ´Ù.
Áö³ 19ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ SBS ¿ùȵå¶ó¸¶ ¡®À°·æÀÌ ³ª¸£»þ¡¯(±Øº» ±è¿µÇö ¹Ú»ó¿¬, ¿¬Ã⠽Űæ¼ö) 5ȸ¿¡¼ À¯¾ÆÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¸ÃÀº À̹æ¿ø ij¸¯Å͸¦ ´Ù¾çÇÑ ´«ºû°ú °¨Á¤µé·Î ´ã¾Æ³Â´Ù. ÇÑ ¾øÀÌ Àå³½º·´´Ù°¡µµ ¼ø½Ä°£¿¡ Ä«¸®½º¸¶¸¦ ³»»Õ´Â, À¯¾ÆÀÎÇ¥ ÀþÀº À̹æ¿øÀÇ ¸Å·Â¿¡ ½ÃûÀÚµéÀº È컶 ºüÁ®µé¾ú´Ù.
À̳¯ À̹æ¿øÀº Á¤µµÀü(±è¸í¹Î ºÐ)ÀÇ ¡®½ÅÁ¶¼±¡¯À» ÇâÇÑ °èȹÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. Á¤µµÀüÀÇ ¾ÆÁöÆ®¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ ¡®½ÅÁ¶¼±¡¯ÀÇ Áöµµ¿Í ¡°ÀüÀïµµ, ħ·«µµ, Á¤º¹µµ ¾Æ´Ï°í, »õ·Î¿î ±¹°¡¸¦ ¸¸µç´Ù¡±´Â Á¤µµÀüÀÇ ±Û±Í´Â À̹æ¿øÀ» ÈïºÐ°ú ¼³·½À¸·Î ¹°µé¿´´Ù. ÀÌ¿¡ À̹æ¿øÀº Á¤µµÀüÀ» ã±â À§ÇØ ¶¥»õ(º¯¿äÇÑ ºÐ)¸¦ ÃßÀûÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ À̹æ¿øÀº ¸Á°¡Áú ´ë·Î ¸Á°¡Áø °í·ÁÀÇ Çö½ÇÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¿Ö±¸·Î º¯ÀåÇØ µ¿Á·À» ÆÈ¾Æ ³Ñ±â´Â °í·ÁÀεéÀÇ ÃßÇàÀ» º¸°Ô µÈ °Í. À̹æ¿øÀº ÀâÈù ¹é¼ºµéÀ» ±¸Çϱâ À§ÇØ ³ª¼¹Áö¸¸, ÀÛÀüÀÌ ½ÇÆзΠµ¹¾Æ°¡¸ç ¸ñ¼ûÀ» À§Çù¹Þ°Ô µÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±× ¼ø°£¿¡µµ À̹æ¿øÀº ´« Çϳª ±ô¦ÇÏÁö ¾Ê´Â ´ã´ëÇÔÀ¸·Î °¡Â¥ ¿Ö±¸µé°ú ¸¶ÁÖÇß´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀ» Çù¹ÚÇÏ¸ç ±³¶õ½ÃÄ×´Ù. À̹æ¿øÀº ¡°¸Ô°í »ì±â À§ÇØ °°Àº °í·Á ¹é¼ºµéÀ» ³³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä, Àΰ£À̱⸦ Æ÷±âÇÑ °Ô ¾Æ´Ñ°¡, Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é Áü½ÂÀ¸·Î »ì°Å¶ó.¡±°í ¸»Çϸç, ¼´ÃÇÏ°Ô ¿ôÀ½ Áö¾ú´Ù. À¯¾ÆÀÎÀº ¼¶¶àÇÏ°Ô µ¹º¯ÇÏ´Â ´«ºû¸¸À¸·Î À̹æ¿øÀÇ ºÐ³ë¸¦ µå·¯³»¸ç ±ØÀÇ ±äÀå°¨À» Á¶¼ºÇß´Ù.
°á±¹ À̹æ¿øÀº ±âÁö¸¦ ¹ßÈÖÇØ ¹é¼ºµéÀ» ±¸Çس°í, ±× ¾È¿¡ ÀÖ¾ú´ø ºÐÀÌ(½Å¼¼°æ ºÐ)¿Í Àο¬À» ¸Î°Ô µÆ´Ù. ¸¶ÁÖÇÏ´Â »ç¶÷°ú »óȲ¿¡ µû¶ó À¯¾ÆÀÎÀÇ ¿¬±âÅæ ¶ÇÇÑ ´Þ¶óÁ³´Ù. °î½Ä â°í¿¡ ºÒÀ» Áö¸£´Â ºÐÀÌÀÇ °´Ü ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ¡°À÷ ³Ê¹« ³¶¸¸ÀûÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´Â À̹æ¿øÀÇ ¸ð½ÀÀº ¹ÝÀü ±× ÀÚü¿´´Ù. °¨°ÝÀ¸·Î ±×µæÇÑ À¯¾ÆÀÎÀÇ ´«ºûÀº ½ÃûÀÚµé ¸¶Àú ȲȦÇÔ¿¡ ºüÁö°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
ÀÌó·³ ±ØÀÇ Àü°³¿Í ÇÔ²² ij¸¯ÅÍ¿¡ Á¦´ë·Î ³ì¾Æ µç À¯¾ÆÀÎÀÇ ¿¬±â´Â ¾Ð±ÇÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¾çÇÑ »ö±òÀÇ ´«ºû ¿¬±â´Â ½ÃûÀÚµéÀ» ¸Å·á½ÃÅ°±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù. ²Þ¿¡ ¹÷Â÷ ¿À¸¥ û³âÀÇ ´«ºûºÎÅÍ Â÷°¡¿î ºÐ³ëÀÇ ´«ºû, ³¶¸¸À¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÏ··ÀÌ´Â ´«ºû±îÁö, À¯¾ÆÀÎÀº ±Ø ¾È¿¡¼ »ì¾Æ ¼û½¬´Â À̹æ¿øÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ ¿¬±â·Î ±×·Á³Â´Ù. À¯¾ÆÀÎÀÌ ¿¬±âÇؼ ´õ ¸Å·ÂÀûÀÎ À̹æ¿ø. ±×ÀÇ È°¾à¿¡ À̸ñÀÌ ÁýÁߵȴÙ.
ÇÑÆí SBS â»ç 25ÁÖ³â Ưº°±âȹ ¡®À°·æÀÌ ³ª¸£»þ¡¯´Â Á¶¼±ÀÇ ±âƲÀ» ¼¼¿î öÇ÷ ±ºÁÖ À̹æ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿©¼¸ Àι°ÀÇ ¾ß¸Á°ú ¼º°ø ½ºÅ丮¸¦ ´Ù·é ÆÑ¼Ç »ç±ØÀÌ´Ù. ¡®À°·æÀÌ ³ª¸£»þ¡¯´Â ¸ÅÁÖ ¿ù, È¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã ¹æ¼ÛµÈ´Ù.
À¯ÁöÀ±±âÀÚ jiyoon225@
'À°·æÀÌ ³ª¸£»þ' À¯¾ÆÀÎ, Á¤µµÀü ±è¸í¹Î °èȹ¿¡ °¨Åº "Àü´ë¹Ì¹®"
'À°·æÀÌ ³ª¸£»þ' À±±Õ»ó, À¯¾ÆÀÎ Àܲҿ¡ ¹«»ç·Î ´«¶° "¹«»ç ¹«Èá"
[À̽´¸®ºä]¡®À°·æÀÌ ³ª¸£»þ¡¯ À¯¾ÆÀÎ, ±ØµµÀÇ Ä«¸®½º¸¶ ¹ß»ê ¡®ÁøÁöÇÑ ´«ºû¿¬±â Åë..
'À°·æÀ̳ª¸£»þ' À¯¾ÆÀÎ, À±±Õ»ó ¹«¸²Ý·È´Ù '°·Ä ù¸¸³²'
'À°·æÀÌ' ½Å¼¼°æ, À¯¾ÆÀÎ ¸ñÁ¶¸£¸ç Àçȸ '±â´ë°¨ ±Þ»ó½Â'
Á¤À¯¹Ì-À¯¾ÆÀÎ, ÆмÇÀ§Å©¼ ¾ÖÁ¤Çà°¢...'´ëü ¹«½¼ »çÀÌ?'
À¯¾ÆÀÎ, ±èÈñ¾Ö¿Í 19±Ý ¹ÐÂø Ⱥ¸..³ª»Û¼Õ Æ÷Âø'¾Æ½½ ¾Æ½½'
Á¤À¯¹Ì, »ýÀÏ ÆÄƼµµ À¯¾ÆÀΰú ÇÔ²²..'À¯¾ÆÀÎÀÇ ±×À¹ÇÑ ´«ºû' ±Ã±ÝÁõ Æø¹ß
À¯¾ÆÀÎ, ±èÈñ¾Ö¿Í ħ´ë¿¡ ³ª¶õÈ÷ ´©¿ö..ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¼½½ÃȺ¸ º¸´Ï '¾ÆÂñ'
[À̽´µ¥Àϸ® À¯ÁöÀ±±âÀÚ]¡®À°·æÀÌ ³ª¸£»þ¡¯ À¯¾ÆÀÎÀÇ »ì¾Æ ¼û½¬´Â ´«ºû¿¬±â°¡ ºû³µ´Ù.
Áö³ 19ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ SBS ¿ùȵå¶ó¸¶ ¡®À°·æÀÌ ³ª¸£»þ¡¯(±Øº» ±è¿µÇö ¹Ú»ó¿¬, ¿¬Ã⠽Űæ¼ö) 5ȸ¿¡¼ À¯¾ÆÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¸ÃÀº À̹æ¿ø ij¸¯Å͸¦ ´Ù¾çÇÑ ´«ºû°ú °¨Á¤µé·Î ´ã¾Æ³Â´Ù. ÇÑ ¾øÀÌ Àå³½º·´´Ù°¡µµ ¼ø½Ä°£¿¡ Ä«¸®½º¸¶¸¦ ³»»Õ´Â, À¯¾ÆÀÎÇ¥ ÀþÀº À̹æ¿øÀÇ ¸Å·Â¿¡ ½ÃûÀÚµéÀº È컶 ºüÁ®µé¾ú´Ù.
À̳¯ À̹æ¿øÀº Á¤µµÀü(±è¸í¹Î ºÐ)ÀÇ ¡®½ÅÁ¶¼±¡¯À» ÇâÇÑ °èȹÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. Á¤µµÀüÀÇ ¾ÆÁöÆ®¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ ¡®½ÅÁ¶¼±¡¯ÀÇ Áöµµ¿Í ¡°ÀüÀïµµ, ħ·«µµ, Á¤º¹µµ ¾Æ´Ï°í, »õ·Î¿î ±¹°¡¸¦ ¸¸µç´Ù¡±´Â Á¤µµÀüÀÇ ±Û±Í´Â À̹æ¿øÀ» ÈïºÐ°ú ¼³·½À¸·Î ¹°µé¿´´Ù. ÀÌ¿¡ À̹æ¿øÀº Á¤µµÀüÀ» ã±â À§ÇØ ¶¥»õ(º¯¿äÇÑ ºÐ)¸¦ ÃßÀûÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ À̹æ¿øÀº ¸Á°¡Áú ´ë·Î ¸Á°¡Áø °í·ÁÀÇ Çö½ÇÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¿Ö±¸·Î º¯ÀåÇØ µ¿Á·À» ÆÈ¾Æ ³Ñ±â´Â °í·ÁÀεéÀÇ ÃßÇàÀ» º¸°Ô µÈ °Í. À̹æ¿øÀº ÀâÈù ¹é¼ºµéÀ» ±¸Çϱâ À§ÇØ ³ª¼¹Áö¸¸, ÀÛÀüÀÌ ½ÇÆзΠµ¹¾Æ°¡¸ç ¸ñ¼ûÀ» À§Çù¹Þ°Ô µÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±× ¼ø°£¿¡µµ À̹æ¿øÀº ´« Çϳª ±ô¦ÇÏÁö ¾Ê´Â ´ã´ëÇÔÀ¸·Î °¡Â¥ ¿Ö±¸µé°ú ¸¶ÁÖÇß´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀ» Çù¹ÚÇÏ¸ç ±³¶õ½ÃÄ×´Ù. À̹æ¿øÀº ¡°¸Ô°í »ì±â À§ÇØ °°Àº °í·Á ¹é¼ºµéÀ» ³³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä, Àΰ£À̱⸦ Æ÷±âÇÑ °Ô ¾Æ´Ñ°¡, Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é Áü½ÂÀ¸·Î »ì°Å¶ó.¡±°í ¸»Çϸç, ¼´ÃÇÏ°Ô ¿ôÀ½ Áö¾ú´Ù. À¯¾ÆÀÎÀº ¼¶¶àÇÏ°Ô µ¹º¯ÇÏ´Â ´«ºû¸¸À¸·Î À̹æ¿øÀÇ ºÐ³ë¸¦ µå·¯³»¸ç ±ØÀÇ ±äÀå°¨À» Á¶¼ºÇß´Ù.
°á±¹ À̹æ¿øÀº ±âÁö¸¦ ¹ßÈÖÇØ ¹é¼ºµéÀ» ±¸Çس°í, ±× ¾È¿¡ ÀÖ¾ú´ø ºÐÀÌ(½Å¼¼°æ ºÐ)¿Í Àο¬À» ¸Î°Ô µÆ´Ù. ¸¶ÁÖÇÏ´Â »ç¶÷°ú »óȲ¿¡ µû¶ó À¯¾ÆÀÎÀÇ ¿¬±âÅæ ¶ÇÇÑ ´Þ¶óÁ³´Ù. °î½Ä â°í¿¡ ºÒÀ» Áö¸£´Â ºÐÀÌÀÇ °´Ü ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ¡°À÷ ³Ê¹« ³¶¸¸ÀûÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´Â À̹æ¿øÀÇ ¸ð½ÀÀº ¹ÝÀü ±× ÀÚü¿´´Ù. °¨°ÝÀ¸·Î ±×µæÇÑ À¯¾ÆÀÎÀÇ ´«ºûÀº ½ÃûÀÚµé ¸¶Àú ȲȦÇÔ¿¡ ºüÁö°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
ÀÌó·³ ±ØÀÇ Àü°³¿Í ÇÔ²² ij¸¯ÅÍ¿¡ Á¦´ë·Î ³ì¾Æ µç À¯¾ÆÀÎÀÇ ¿¬±â´Â ¾Ð±ÇÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¾çÇÑ »ö±òÀÇ ´«ºû ¿¬±â´Â ½ÃûÀÚµéÀ» ¸Å·á½ÃÅ°±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù. ²Þ¿¡ ¹÷Â÷ ¿À¸¥ û³âÀÇ ´«ºûºÎÅÍ Â÷°¡¿î ºÐ³ëÀÇ ´«ºû, ³¶¸¸À¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÏ··ÀÌ´Â ´«ºû±îÁö, À¯¾ÆÀÎÀº ±Ø ¾È¿¡¼ »ì¾Æ ¼û½¬´Â À̹æ¿øÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ ¿¬±â·Î ±×·Á³Â´Ù. À¯¾ÆÀÎÀÌ ¿¬±âÇؼ ´õ ¸Å·ÂÀûÀÎ À̹æ¿ø. ±×ÀÇ È°¾à¿¡ À̸ñÀÌ ÁýÁߵȴÙ.
ÇÑÆí SBS â»ç 25ÁÖ³â Ưº°±âȹ ¡®À°·æÀÌ ³ª¸£»þ¡¯´Â Á¶¼±ÀÇ ±âƲÀ» ¼¼¿î öÇ÷ ±ºÁÖ À̹æ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿©¼¸ Àι°ÀÇ ¾ß¸Á°ú ¼º°ø ½ºÅ丮¸¦ ´Ù·é ÆÑ¼Ç »ç±ØÀÌ´Ù. ¡®À°·æÀÌ ³ª¸£»þ¡¯´Â ¸ÅÁÖ ¿ù, È¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã ¹æ¼ÛµÈ´Ù.
À¯ÁöÀ±±âÀÚ jiyoon225@
'À°·æÀÌ ³ª¸£»þ' À¯¾ÆÀÎ, Á¤µµÀü ±è¸í¹Î °èȹ¿¡ °¨Åº "Àü´ë¹Ì¹®"
'À°·æÀÌ ³ª¸£»þ' À±±Õ»ó, À¯¾ÆÀÎ Àܲҿ¡ ¹«»ç·Î ´«¶° "¹«»ç ¹«Èá"
[À̽´¸®ºä]¡®À°·æÀÌ ³ª¸£»þ¡¯ À¯¾ÆÀÎ, ±ØµµÀÇ Ä«¸®½º¸¶ ¹ß»ê ¡®ÁøÁöÇÑ ´«ºû¿¬±â Åë..
'À°·æÀ̳ª¸£»þ' À¯¾ÆÀÎ, À±±Õ»ó ¹«¸²Ý·È´Ù '°·Ä ù¸¸³²'
'À°·æÀÌ' ½Å¼¼°æ, À¯¾ÆÀÎ ¸ñÁ¶¸£¸ç Àçȸ '±â´ë°¨ ±Þ»ó½Â'
Á¤À¯¹Ì-À¯¾ÆÀÎ, ÆмÇÀ§Å©¼ ¾ÖÁ¤Çà°¢...'´ëü ¹«½¼ »çÀÌ?'
À¯¾ÆÀÎ, ±èÈñ¾Ö¿Í 19±Ý ¹ÐÂø Ⱥ¸..³ª»Û¼Õ Æ÷Âø'¾Æ½½ ¾Æ½½'
Á¤À¯¹Ì, »ýÀÏ ÆÄƼµµ À¯¾ÆÀΰú ÇÔ²²..'À¯¾ÆÀÎÀÇ ±×À¹ÇÑ ´«ºû' ±Ã±ÝÁõ Æø¹ß
À¯¾ÆÀÎ, ±èÈñ¾Ö¿Í ħ´ë¿¡ ³ª¶õÈ÷ ´©¿ö..ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¼½½ÃȺ¸ º¸´Ï '¾ÆÂñ'
tvN 'Á¤³âÀÌ' ´ë´Ü¿øÀÇ ¸·À» ³»·È´Ù...¶ó¹Ì¶õ °ø°³ÇÑ ÃÔ¿µ..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, "¼ö´É ³¡³ Ä£±¸µé ¸ð¿©¶ó"...³ëºê·£µå¹ö°Å¿Í..
ÇϳªÀºÇà °í¼¿¬, '´çÂù 2¹ø' »ý¾Ö ù ¶ó¿îµå ±â·®¹ßÀü»ó
´ºÁø½º ¹ÎÁö¡¤ÇÏ´Ï, "»ç¶û½º·¯¿î Åõ¼¦"...ìí ¸Å°ÅÁø ¡®SPU..
¾ÆÀϸ´, "¾û¶×¹ß¶ö ¸Å·Â »Õ»Õ"...ÈÄ¼Ó°î ¡®Tick-Tack¡¯ MV..
'¸ð¾Æ³ª2' ÆødzÀÇ ½Å-¸¶ÅÁÀÌÀÇ µîÀå...½ºÅ丮 X ij¸¯ÅÍ ¸ð..
12¿ù 4ÀÏ °³ºÀ '¼Ò¹æ°ü', ³×À̹öÀ¥Å÷À¸·Îµµ ¸¸³´Ù..."ö¿õ..
¹ÂÁöÄà ¡®¿ô´Â ³²ÀÚ¡¯ ³× ¹ø° ½ÃÁð ÁÖÀΰø¡¦¹ÚÀºÅ¡æNCT ..
º¯¿ì¼® ¼Ò¼Ó»ç ¾ÇÇ÷¯µé¿¡ °·Â ´ëÀÀ, "¾ÇÀÇÀû ºñ¹æ-¸ð¿å ..
'ÃëÇÏ´Â ·Î¸Ç½º' ±è¼¼Á¤XÀÌÁ¾¿ø, ù ¸¸³² ¡æÀÚ°¢±îÁö...´Ü..
tvN 'Á¤³âÀÌ' ´ë´Ü¿øÀÇ ¸·À» ³»·È´Ù...¶ó¹Ì¶õ °ø°³ÇÑ ÃÔ..
Ä«Ä«¿À¹ðÅ©, "¼ö´É ³¡³ Ä£±¸µé ¸ð¿©¶ó"...³ëºê·£µå¹ö°Å..
NH³óÇùÀºÇà, 'ÃÊ·Ï»ç´Ù¸®¡¿¿ìÁÖ°ø°£ÇÁ·ÎÁ§Æ®' 1È£ ¿Ï°ø½Ä..
ÇϳªÀºÇà °í¼¿¬, '´çÂù 2¹ø' »ý¾Ö ù ¶ó¿îµå ±â·®¹ßÀü»ó..
¿ì¸®ÀºÇà ±è´Üºñ, '3°æ±â ¿¬¼Ó 30+ µæÁ¡' Åë»ê 13¹ø° ¶ó..
30Áֳ⠱â³ä 'SMŸ¿î ÄܼƮ' ¶óÀξ÷...°Å¸¡¤º¸¾ÆºÎÅÍ ..
´ºÁø½º ¹ÎÁö¡¤ÇÏ´Ï, "»ç¶û½º·¯¿î Åõ¼¦"...ìí ¸Å°ÅÁø ¡®S..
¾ÆÀϸ´, "¾û¶×¹ß¶ö ¸Å·Â »Õ»Õ"...ÈÄ¼Ó°î ¡®Tick-Tack¡¯ ..
'¸ð¾Æ³ª2' ÆødzÀÇ ½Å-¸¶ÅÁÀÌÀÇ µîÀå...½ºÅ丮 X ij¸¯ÅÍ ..
12¿ù 4ÀÏ °³ºÀ '¼Ò¹æ°ü', ³×À̹öÀ¥Å÷À¸·Îµµ ¸¸³´Ù..."ö..