[Çï·ÎTV]¨è'µýµû¶ó' Çý¸®-°¹ÎÇõ, '´ë¼¼ ¿¬±âµ¹'·Î ºñ»óÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î
±â»ç µî·Ï 2016-04-20 15:01
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¹Ú¼öÁ¤±âÀÚ]'¿¬±âµ¹' Àü¼º½Ã´ë. ±× Á߽ɿ¡´Â °É½ºµ¥ÀÌÀÇ ¸â¹ö Çý¸®¿Í ¾¾¿£ºí·çÀÇ ¸â¹ö °¹ÎÇõÀÌ ÀÖ´Ù.
µÎ »ç¶÷Àº 20ÀÏ Ã¹ ¹æ¼ÛµÇ´Â SBS »õ ¼ö¸ñµå¶ó¸¶ 'µýµû¶ó'(±Øº» À¯¿µ¾Æ, ¿¬Ãâ È«¼ºÃ¢ À̱¤¿µ)¿¡¼ ÇÔ²² È£ÈíÇÑ´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸¸³²Àº ù ¹æ¼ÛÀüºÎÅÍ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â »óȲ.
'µýµû¶ó'´Â º¶û ³¡¿¡¼ ¸¸³ ¾ÈÇϹ«ÀÎ ¸Å´ÏÀú ½Å¼®È£(Áö¼º ºÐ)¿Í »ýÃÊÂ¥ ¹êµå µýµû¶óÀÇ ²É±æ ÀλýÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±×¸° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
Çý¸®´Â ±ØÁß È¥ÀÚ ³²Àº µ¿»ý ÇÏ´Ã(°¹ÎÇõ ºÐ)À» ÁöÄÑ¾ß ÇѴٴ åÀÓ°¨À¸·Î ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¿¡ ¸ÅÁøÇÏ´Â '±×¸°'¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. Çý¸®´Â ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ´ëÇ¥ ½Å¼®È£¿ªÀ» ¸ÃÀº Áö¼º°ú ·¯ºê¶óÀÎÀ» ÆîÄ£´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ »ö´Ù¸¥ Á¶ÇÕÀº ¾î¶² 'ÄɹÌ'¸¦ ¼±º¸ÀÏ Áö ±Ã±ÝÁõÀ» ÀھƳ½´Ù.
¾Õ¼ Çý¸®´Â Àα⸮¿¡ Á¾¿µÇÑ tvN µå¶ó¸¶ 'ÀÀ´äÇ϶ó 1988(ÀÌÇÏ ÀÀÆÈ)'¿¡¼ ´ö¼±¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ¿¿¬Çß´Ù. ¹à°í ÅÐÅÐÇÑ ¿©°í»ý ´ö¼±¿ªÀ» ÅëÇØ ±×´Â '¿¬±âµ¹'·Î¼ ´«µµÀåÀ» Âï¾úÀ½Àº ¹°·Ð '±¹¹Î¿©µ¿»ý'À¸·Î ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
Çý¸®ÀÇ À̹ÌÁö¿£ '´ö¼±'À̶õ ij¸¯ÅÍ°¡ °ÇÏ°Ô ³²¾ÆÀÖ´Â »óȲ. Áö³ 19ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï½Ã ¾çõ±¸ ¸ñµ¿ SBS »ç¿Á 13Ãþ¿¡¼ ÁøÇàµÈ Á¦ÀÛ¹ßǥȸ 'µýµû¶ó' Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡¼ Çý¸®´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ "Â÷±âÀÛ¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ºÎ´ã°¨µµ Á¤¸» ¸¹¾Ò´Ù"¸ç "'´ö¼±'À̶õ ij¸¯ÅÍ¿Í À̹ø¿¡ ¸ÃÀº '±×¸°'¿ªÀÌ ºÐÀ§±â ÀÚü´Â ºñ½ÁÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ µÎ ij¸¯ÅÍÀÇ Â÷À̸¦ µÎ±â À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ³»°¡ ´ö¼±À̸¦ ´©±¸º¸´Ù Àß ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ±×¸°ÀÌ´Â ´ö¼±°ú ´Ù¸£°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÀڽۨÀ» µå·¯³»¸ç »õ·Î¿î ¿¬±âº¯½ÅÀ» ¿¹°íÇß´Ù.
ƯÈ÷ 'µýµû¶ó'´Â Çý¸®°¡ 'ÀÀÆÈ' ÈÄ '¿¬±âµ¹'·Î ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁö´Â Â÷±âÀÛ. Çý¸®°¡ 'µýµû¶ó'¸¦ ÅëÇØ ±× Àα⸦ À̾ ¼ö ÀÖÀ» Áö ±â´ë°¡ ¸ð¾ÆÁø´Ù.
°¹ÎÇõÀº SBS µå¶ó¸¶ '»ó¼ÓÀÚ' ÀÌÈÄ 3³â¸¸¿¡ º¹±ÍÀÛÀ¸·Î 'µýµû¶ó'¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. '»ó¼ÓÀÚ'¿¡¼ f(x)ÀÇ ¸â¹ö Å©¸®½ºÅ»°ú ÇÔ²² ¾ËÄá´ÞÄáÇÑ Ä¿Çÿ¬±â¸¦ ¼±º¸¿´´ø °¹ÎÇõ. ¹Ï°íº¸´Â °¹ÎÇõÀÇ '´Þ´ÞÄɹÌ'¸¦ À̹ø¿¡µµ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î.
±×°¡ 'µýµû¶ó'¿¡¼ ¸ÃÀº ¿ªÇÒÀº ½É±ÝÀ» ¿ï¸®´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °¡Áø ÃÊÂ¥ ¹êµåÀÇ º¸Äà ÇÏ´Ã. °¹ÎÇõÀÌ ¼ÓÇÑ ¾¾¿£ºí·ç´Â ¿ÃÇØ µ¥ºß 7³â Â÷´Ù. ´©±¸º¸´Ù ¹êµå¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇصµ°¡ ³ôÀ» ÅÍ. Á¦ ¿ÊÀ» ÀÔÀº °¹ÎÇõ. ij¸¯ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ¿Í ±×ÀÇ ¹°¿À¸¥ ¿¬±â·ÂÀÌ ´õÇØÁ® ¿ª´ë±Þ ij¸¯ÅÍ°¡ ź»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
°¹ÎÇõ, Çý¸® ¿Ü¿¡µµ º¸À̱׷ì ƾžÀÇ ¸â¹ö ¿¤Á¶µµ 'µýµû¶ó'¿¡ Ã⿬ÇÑ´Ù. Áö³ 2015³â À¥µå¶ó¸¶ '¿ä¼úº´'À¸·Î ¿¬±âÀÚÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼± ¿¤Á¶. ±×´Â 'µýµû¶ó'¸¦ ÅëÇØ °øÁßÆÄ µå¶ó¸¶¿¡ ù µµÀüÇÑ´Ù.
'¿¬±âµ¹'ÀÇ Á¶ÇÕÀÌ 'µýµû¶ó'¿¡¼ ¾î¶² ½Ã³ÊÁöÈ¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏ°Ô µÉÁö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
[»çÁø = À̽´µ¥Àϸ® ³²¿ëÈñ ±âÀÚ]
¹Ú¼öÁ¤±âÀÚ ent@
[À̽´Æ÷ÅäTalk]Áö¼º-Çý¸®-¹ÎÇõÀÇ 'µýµû¶ó' ²É±æ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
[À̽´½ºÄÉÄ¡]'µýµû¶ó' Áö¼º-Çý¸®-°¹ÎÇõ, À̵éÀÌ ¸¸µé¾î ³¾ µû¶æÇÑ Çϸð´Ï
[À̽´ÇöÀå]'µýµû¶ó' °¹ÎÇõ "Áø½ÉÀ» ´ãÀº º¸Äø®½ºÆ® ¸ð½À º¸¿©ÁÙ °Í"
[À̽´ÇöÀå]'µýµû¶ó' Áö¼º "¾Æ³» À̺¸¿µµµ 'ÀÀÆÈ'º¸°í Çý¸® ĪÂù"
[À̽´ÇöÀå]'µýµû¶ó' Çý¸® "Â÷±âÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ã°¨ Ä¿, Áö¼º¿¡°Ô ÀÇÁö"
¡®µýµû¶ó¡¯ Áö¼º-äÁ¤¾È, 10³â Áö±â 'ÀýÄ£ Æ÷½º' °ú½Ã
¡®µýµû¶ó¡¯ Á¶º¹·¡, õÀç À½¾Ç°¡·Î ..Áö¼º°ú È£Èí '±â´ë'
°¹ÎÇõ, 'µýµû¶ó' Ã⿬, ±³º¹ ÀÔÀº 'ÈÆÈÆ'ÇÑ ¸ð½À °ø°³...'´«±æ'
Çý¸®, 'µýµû¶ó' ÇÕ·ù È®Á¤..Áö¼º°ú ¸¸³´Ù
[À̽´µ¥Àϸ® ¹Ú¼öÁ¤±âÀÚ]'¿¬±âµ¹' Àü¼º½Ã´ë. ±× Á߽ɿ¡´Â °É½ºµ¥ÀÌÀÇ ¸â¹ö Çý¸®¿Í ¾¾¿£ºí·çÀÇ ¸â¹ö °¹ÎÇõÀÌ ÀÖ´Ù.
µÎ »ç¶÷Àº 20ÀÏ Ã¹ ¹æ¼ÛµÇ´Â SBS »õ ¼ö¸ñµå¶ó¸¶ 'µýµû¶ó'(±Øº» À¯¿µ¾Æ, ¿¬Ãâ È«¼ºÃ¢ À̱¤¿µ)¿¡¼ ÇÔ²² È£ÈíÇÑ´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸¸³²Àº ù ¹æ¼ÛÀüºÎÅÍ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â »óȲ.
'µýµû¶ó'´Â º¶û ³¡¿¡¼ ¸¸³ ¾ÈÇϹ«ÀÎ ¸Å´ÏÀú ½Å¼®È£(Áö¼º ºÐ)¿Í »ýÃÊÂ¥ ¹êµå µýµû¶óÀÇ ²É±æ ÀλýÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±×¸° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
Çý¸®´Â ±ØÁß È¥ÀÚ ³²Àº µ¿»ý ÇÏ´Ã(°¹ÎÇõ ºÐ)À» ÁöÄÑ¾ß ÇѴٴ åÀÓ°¨À¸·Î ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¿¡ ¸ÅÁøÇÏ´Â '±×¸°'¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. Çý¸®´Â ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ´ëÇ¥ ½Å¼®È£¿ªÀ» ¸ÃÀº Áö¼º°ú ·¯ºê¶óÀÎÀ» ÆîÄ£´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ »ö´Ù¸¥ Á¶ÇÕÀº ¾î¶² 'ÄɹÌ'¸¦ ¼±º¸ÀÏ Áö ±Ã±ÝÁõÀ» ÀھƳ½´Ù.
¾Õ¼ Çý¸®´Â Àα⸮¿¡ Á¾¿µÇÑ tvN µå¶ó¸¶ 'ÀÀ´äÇ϶ó 1988(ÀÌÇÏ ÀÀÆÈ)'¿¡¼ ´ö¼±¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ¿¿¬Çß´Ù. ¹à°í ÅÐÅÐÇÑ ¿©°í»ý ´ö¼±¿ªÀ» ÅëÇØ ±×´Â '¿¬±âµ¹'·Î¼ ´«µµÀåÀ» Âï¾úÀ½Àº ¹°·Ð '±¹¹Î¿©µ¿»ý'À¸·Î ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
Çý¸®ÀÇ À̹ÌÁö¿£ '´ö¼±'À̶õ ij¸¯ÅÍ°¡ °ÇÏ°Ô ³²¾ÆÀÖ´Â »óȲ. Áö³ 19ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï½Ã ¾çõ±¸ ¸ñµ¿ SBS »ç¿Á 13Ãþ¿¡¼ ÁøÇàµÈ Á¦ÀÛ¹ßǥȸ 'µýµû¶ó' Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡¼ Çý¸®´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ "Â÷±âÀÛ¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ºÎ´ã°¨µµ Á¤¸» ¸¹¾Ò´Ù"¸ç "'´ö¼±'À̶õ ij¸¯ÅÍ¿Í À̹ø¿¡ ¸ÃÀº '±×¸°'¿ªÀÌ ºÐÀ§±â ÀÚü´Â ºñ½ÁÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ µÎ ij¸¯ÅÍÀÇ Â÷À̸¦ µÎ±â À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ³»°¡ ´ö¼±À̸¦ ´©±¸º¸´Ù Àß ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ±×¸°ÀÌ´Â ´ö¼±°ú ´Ù¸£°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÀڽۨÀ» µå·¯³»¸ç »õ·Î¿î ¿¬±âº¯½ÅÀ» ¿¹°íÇß´Ù.
ƯÈ÷ 'µýµû¶ó'´Â Çý¸®°¡ 'ÀÀÆÈ' ÈÄ '¿¬±âµ¹'·Î ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁö´Â Â÷±âÀÛ. Çý¸®°¡ 'µýµû¶ó'¸¦ ÅëÇØ ±× Àα⸦ À̾ ¼ö ÀÖÀ» Áö ±â´ë°¡ ¸ð¾ÆÁø´Ù.
°¹ÎÇõÀº SBS µå¶ó¸¶ '»ó¼ÓÀÚ' ÀÌÈÄ 3³â¸¸¿¡ º¹±ÍÀÛÀ¸·Î 'µýµû¶ó'¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. '»ó¼ÓÀÚ'¿¡¼ f(x)ÀÇ ¸â¹ö Å©¸®½ºÅ»°ú ÇÔ²² ¾ËÄá´ÞÄáÇÑ Ä¿Çÿ¬±â¸¦ ¼±º¸¿´´ø °¹ÎÇõ. ¹Ï°íº¸´Â °¹ÎÇõÀÇ '´Þ´ÞÄɹÌ'¸¦ À̹ø¿¡µµ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î.
±×°¡ 'µýµû¶ó'¿¡¼ ¸ÃÀº ¿ªÇÒÀº ½É±ÝÀ» ¿ï¸®´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °¡Áø ÃÊÂ¥ ¹êµåÀÇ º¸Äà ÇÏ´Ã. °¹ÎÇõÀÌ ¼ÓÇÑ ¾¾¿£ºí·ç´Â ¿ÃÇØ µ¥ºß 7³â Â÷´Ù. ´©±¸º¸´Ù ¹êµå¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇصµ°¡ ³ôÀ» ÅÍ. Á¦ ¿ÊÀ» ÀÔÀº °¹ÎÇõ. ij¸¯ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ¿Í ±×ÀÇ ¹°¿À¸¥ ¿¬±â·ÂÀÌ ´õÇØÁ® ¿ª´ë±Þ ij¸¯ÅÍ°¡ ź»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
°¹ÎÇõ, Çý¸® ¿Ü¿¡µµ º¸À̱׷ì ƾžÀÇ ¸â¹ö ¿¤Á¶µµ 'µýµû¶ó'¿¡ Ã⿬ÇÑ´Ù. Áö³ 2015³â À¥µå¶ó¸¶ '¿ä¼úº´'À¸·Î ¿¬±âÀÚÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼± ¿¤Á¶. ±×´Â 'µýµû¶ó'¸¦ ÅëÇØ °øÁßÆÄ µå¶ó¸¶¿¡ ù µµÀüÇÑ´Ù.
'¿¬±âµ¹'ÀÇ Á¶ÇÕÀÌ 'µýµû¶ó'¿¡¼ ¾î¶² ½Ã³ÊÁöÈ¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏ°Ô µÉÁö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
[»çÁø = À̽´µ¥Àϸ® ³²¿ëÈñ ±âÀÚ]
¹Ú¼öÁ¤±âÀÚ ent@
[À̽´Æ÷ÅäTalk]Áö¼º-Çý¸®-¹ÎÇõÀÇ 'µýµû¶ó' ²É±æ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
[À̽´½ºÄÉÄ¡]'µýµû¶ó' Áö¼º-Çý¸®-°¹ÎÇõ, À̵éÀÌ ¸¸µé¾î ³¾ µû¶æÇÑ Çϸð´Ï
[À̽´ÇöÀå]'µýµû¶ó' °¹ÎÇõ "Áø½ÉÀ» ´ãÀº º¸Äø®½ºÆ® ¸ð½À º¸¿©ÁÙ °Í"
[À̽´ÇöÀå]'µýµû¶ó' Áö¼º "¾Æ³» À̺¸¿µµµ 'ÀÀÆÈ'º¸°í Çý¸® ĪÂù"
[À̽´ÇöÀå]'µýµû¶ó' Çý¸® "Â÷±âÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ã°¨ Ä¿, Áö¼º¿¡°Ô ÀÇÁö"
¡®µýµû¶ó¡¯ Áö¼º-äÁ¤¾È, 10³â Áö±â 'ÀýÄ£ Æ÷½º' °ú½Ã
¡®µýµû¶ó¡¯ Á¶º¹·¡, õÀç À½¾Ç°¡·Î ..Áö¼º°ú È£Èí '±â´ë'
°¹ÎÇõ, 'µýµû¶ó' Ã⿬, ±³º¹ ÀÔÀº 'ÈÆÈÆ'ÇÑ ¸ð½À °ø°³...'´«±æ'
Çý¸®, 'µýµû¶ó' ÇÕ·ù È®Á¤..Áö¼º°ú ¸¸³´Ù
·Ôµ¥Ä«µå, ·Ôµ¥·»Å»°ú º£Æ®³² ÇöÁö °í°´ ´ë»ó 'Àå±â·»ÅÍÄ«..
KB¼Õº¸, ÀúÃâ»ý ¹®Á¦ ÇØ°á À§ÇÑ '³¼Ò °Ç° ¹Ù·Î ¾Ë±â' Ä·..
½ÅÇÑÀºÇà, ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý À§ÇÑ 'ã¾Æ°¡´Â °èÁ°³¼³ ¼ºñ½º..
¾È¼ÛÀÌ, KLPGAÅõ¾î '¿ª´ë ÃÖ´Ù' 360¹ø° ÃâÀü ´ëȸ ù Ƽ¼¦..
IBK±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 37Á¡', Á¤°üÀå¿¡ Ç®¼¼Æ® ¿ªÀü½Â
µ¥À̽Ľº, 6°³ Áö¿ª °ø¿¬ Ãß°¡È®Á¤...»õ ¿ùµåÅõ¾î °¡¿À½¹¡¤..
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, '¼Ö·Î µ¥ºß' ¾Æ·ÃÚ¸ °¡µæ Á¤±Ô 1Áý '30' ÄÜ..
Áöµå·¡°ï, 7³â 4°³¿ù¸¸ °·ÄÇÑ ÈüÇÕÀ¸·Î ÄĹé...31ÀÏ µð½Ì..
'½Ã¸®µµ·Ï ´«ºÎ½Å' ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â NCT µµ¿µ, ûÃá ºñÁÖ¾ó..
±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¡®À½¾Ç ¿Àµð¼¼ÀÌ: õÇÏÁ¦ÀÏ»ó¡¯ 11¿ù °ø..
KB¼Õº¸, ÀúÃâ»ý ¹®Á¦ ÇØ°á À§ÇÑ '³¼Ò °Ç° ¹Ù·Î ¾Ë±â' ..
½ÅÇÑÀºÇà, ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý À§ÇÑ 'ã¾Æ°¡´Â °èÁ°³¼³ ¼ºñ..
¾È¼ÛÀÌ, KLPGAÅõ¾î '¿ª´ë ÃÖ´Ù' 360¹ø° ÃâÀü ´ëȸ ù Ƽ..
IBK±â¾÷ÀºÇà 'ºòÅ丮¾Æ 37Á¡', Á¤°üÀå¿¡ Ç®¼¼Æ® ¿ªÀü½Â
µ¥À̽Ľº, 6°³ Áö¿ª °ø¿¬ Ãß°¡È®Á¤...»õ ¿ùµåÅõ¾î °¡¿À½¹..
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, '¼Ö·Î µ¥ºß' ¾Æ·ÃÚ¸ °¡µæ Á¤±Ô 1Áý '30'..
Áöµå·¡°ï, 7³â 4°³¿ù¸¸ °·ÄÇÑ ÈüÇÕÀ¸·Î ÄĹé...31ÀÏ µð..
'½Ã¸®µµ·Ï ´«ºÎ½Å' ûÃáÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â NCT µµ¿µ, ûÃá ºñÁÖ..
±¹¸³±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü ¡®À½¾Ç ¿Àµð¼¼ÀÌ: õÇÏÁ¦ÀÏ»ó¡¯ 11¿ù ..
¡®¸ð·¡¹Ù¶÷¡¯ ÆÀ ÄÝÇÎ, ¸¸È °°Àº ij¸¯Åͼº ´«±æ¡¦ÃÖÃÊ ..