[À̽´±âȹ] H.O.T-Á§½ºÅ°½º, ¡®¼³¡¯À» ³Ñ¾î ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ÄĹéÀϱî
±â»ç µî·Ï 2015-12-24 16:05
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® Á¶¿¹Áø±âÀÚ] 1¼¼´ë ¾ÆÀ̵¹ ±×·ì ½Åµå·ÒÀ» ÀÏÀ¸Ä×´ø H.O.T¿Í Á§½ºÅ°½ºÀÇ ¡®¿ÏÀüü ÄĹ鼳¡¯ÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã ºÒ°ÅÁ³´Ù. ¾çÃø ¸ðµÎ ¡°°¡´É¼ºÀº ÀÖÁö¸¸ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀº ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇûÁö¸¸ ÆÒµéÀÇ ±â´ë´Â ³ô¾ÆÁø »óȲÀÌ´Ù. µÎ ÆÀÀÇ ÄĹéÀº ¡®¼³¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ½ÇÇö °¡´ÉÇÒ±î.
24ÀÏ ÇÑ ¸Åü´Â 2016³â »ó¹Ý±â H.O.T¿Í Á§½ºÅ°½º°¡ ¿ÏÀüü·Î ÄĹéÇÑ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¶Ç µÎ ÆÀÀº ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ ÄĹéÇÒ ¿¹Á¤À̶ó¸ç, 90³â´ë ´ç½ÃÀÇ Àαâ´Â ¹°·Ð ¼±ÀÇÀÇ °æÀï ¸ð½ÀÀ» ÀçÇöÇÒ °ÍÀÌ¶ó µ¡ºÙ¿´´Ù.
H.O.T´Â 1996³â 1Áý ¾Ù¹üÀ¸·Î µ¥ºßÇß´Ù. ±×µéÀº ¡®Àü»çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ ¡®Äµµð¡¯ ¡®Çູ¡¯ µî ³»³õ´Â °î¸¶´Ù È÷Æ®°îÀ¸·Î ź»ý½ÃÄÑ °¡¿ä°è¸¦ ÁÖ¸§Àâ¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µ¿øÇÒ °Í °°¾Ò´ø H.O.T´Â ¼Ò¼Ó»ç¿Í °è¾à °ü°è ¹®Á¦·Î 2001³â °ø½Ä ÇØüµÆ´Ù.
Á§½ºÅ°½º´Â 1997³â 1Áý ¾Ù¹ü ¡®Çпøº°°î¡¯À¸·Î µ¥ºß, ¡®»ç³ªÀÌ °¡´Â ±æ(Æû»ýÆû»ç)¡¯ ¡®±â»çµµ¡¯ ¡®Ä¿Çᯠµî ¸í°îÀ» ź»ý½ÃÄ×´Ù. À̵éÀº 2000³â °ø½Ä ÇØü¸¦ ¼±¾ðÇØ ´ç½Ã Æҵ鿡°Ô ÁøÇÑ ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°å´Ù.
¾Õ¼ µÎ ÆÀÀÇ ÄĹ鼳Àº ²ÙÁØÈ÷ Á¦±âµÅ ¿Ô´Ù. ¡®¿ÏÀüü¡¯ ÄĹ鼳ÀÌ ¼¼°£¿¡ ÀüÇØÁú ¶§ ¸¶´Ù °¢ ¸â¹öµéÀÇ ¼Ò¼Ó»ç °ü°èÀÚµéÀº ¡°±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀº ¾ø´Ù. ³íÀÇ ÁßÀÎ ´Ü°è¡±¶ó¸ç ÇØ´ç »ç½ÇÀ» ºÎÀÎÇß´Ù.
H.O.T´Â ¸â¹ö ¸ðµÎ°¡ °³ÀÎ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °Å¸ÀÇ °æ¿ì ¿©ÀüÈ÷ SM¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®¿¡ ¼Ò¼ÓµÅÀÖÀ¸¸ç, ¹®ÈñÁØÀº ¿¹´ÉÇÁ·Î±×·¥À» ¾Æ¿ì¸£°í ÀÖ´Ù. Á§½ºÅ°½º ¸â¹öµé ¶ÇÇÑ ¿¹´É°ú ¿¬±â È°µ¿À» È°¹ßÇÏ°Ô ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µÎ ÆÀÀÇ ÄĹéÀÌ ¼º»çµÇ±â À§Çؼ´Â ÇØ°áÇؾßÇÒ Á¡ÀÌ ¸¹´Ù. °¡¿ä°è °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é Á§½ºÅ°½º ¸â¹ö °íÁö¿ëÀº °³Àλç¾÷À¸·Î ÀÎÇØ ¿¬¿¹È°µ¿ Àç°³´Â ¹«¸®ÀÏ °ÍÀ̶õ Àü¾ðÀÌ´Ù. ¶Ç °¢ ¸â¹öµéÀÌ È¸»ç¿Í ÇÕÀÇÇؾßÇÒ ºÎºÐ, ±×¸®°í °¢ ¼Ò¼Ó»ç°£ÀÇ ÇùÀÇÇؾßÇÒ ºÎºÐÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÄĹ鼳ÀÌ ³ª¿Ã ¶§ ¸¶´Ù ÀÌµæ ¾øÀÌ ¹«»êµÆÁö¸¸ ¸â¹öµéÀÇ Ä£¸ñ´ÙÁüÀº À̾îÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀ̹ǷΠH.O.T¿Í Á§½ºÅ°½ºÀÇ ÄĹ鿡 ±â´ë¸¦ °É¸¸ÇÏ´Ù´Â ½Ã¼±ÀÌ´Ù.
¿Ã ÇÑ ÇØ °¡¿ä°è´Â ¼ÒÂùÈÖ, ÀÌÁ¤Çö, ±è°Ç¸ð, Áö´©¼Ç, SES µî 90³â´ë¸¦ µÚÈçµé¾ú´ø °¡¼öµéÀÌ ¿ì¸® °çÀ¸·Î ÀÚÁÖ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. À̵éÀº MBC ¿¹´ÉÇÁ·Î±×·¥ ¡®¹«ÇѵµÀü¡¯ÀÇ ¡®Åä¿äÀÏ Åä¿äÀÏÀº °¡¼ö´Ù¡¯ ƯÁýÀ» ÅëÇØ 90³â´ë ±× ½ÃÀý Ãß¾ï°ú Çâ¼ö¸¦ ´À³¢°Ô Çß´Ù.
´õºÒ¾î Áö³ 4¿ù ¡®Åä¿äÀÏ Åä¿äÀÏÀº Áñ°Ü¶ó¡¯ ÄܼƮ¿¡¼´Â ·ê¶ó, ÄÚ¿äÅÂ, Äð, äÁ¤¾È, SES, Á¶¼º¸ð, DJ DOC µîÀ¸·Î ²Ù·ÁÁ® ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ H.O.T, Á§½ºÅ°½º¿Í °°Àº ½Ã±â¿¡ È°µ¿Çß´ø Ŭ¸¯ºñ, Åͺ¸ µîÀº ¡®¿ÏÀüü¡¯·Î ¹¶ÃÄ ÄĹéÀ» ¼±¾ðÇß´Ù. À̵éó·³ H.O.T, Á§½ºÅ°½º ¶ÇÇÑ ´ëÁß °çÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖÀ»Áö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
(»çÁø=¿ÜºÎÁ¦°ø)
Á¶¿¹Áø±âÀÚ ent@
[À̽´ÀÎÅͺä] Ŭ¸¯ºñ ¡°µ¿½Ã´ë È°µ¿ÇÑ Á§½ºÅ°½º-HOT-ÇÎŬ ¼±¹è´Ôµé, ÇÔ²²Çؿ䡱
[À̽´Æ÷Åä] 'ºñ¹Ðº´±â ±×³à' Àå¼ö¿ø, Á§½ºÅ°½º Àç°áÇÕ "ÃÖ±Ù ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾ê±âÁß"
¹ÚÇØÁø Á§½ºÅ°½º 'Ä¿Çà ¾È¹«' ƯÈÆ, Àå¼ö¿ø-±èÀç´ö°ú ÀǸ® ´«±æ
DSPÆ佺Ƽ¹ú, Á§½ºÅ°½º ºÎÈ°? ÀºÁö¿ø-Àå¼ö¿ø-±èÀç´ö Ã⿬ È®Á¤
'³î·¯¿Í' ±¸Çý¼± "Á§½ºÅ°½º ¸â¹ö Áß Àå¼ö¿øÀÌ Á¦ÀÏ ÁÁ¾Ò´Ù"
B.A.P-ºò½º, 90³â´ë ÃÖ°í ¶óÀ̹ú H.O.T.-Á§½ºÅ°½º·Î º¯½Å
ÀºÁö¿ø, Àß³ª°¡´ø Á§½ºÅ°½º ½ÃÀý ¸ÁÇß´Ù°í »ý°¢ÇÑ »ç¿¬Àº?
¿¡ÀÌÁ§½º, Á§½ºÅ°½º 'Ä¿ÇÃ' ¹«´ë ¿Ïº®ÀçÇö '´«±æ'
EXO VS B.A.P, °ú°Å H.O.T-Á§½ºÅ°½º ´ë°á±¸µµ ÀçÇöÇϳª?
B1A4, Á§½ºÅ°½º·Î ±ô¦º¯½Å ¡®¸Å·Â¸¸Á¡¡¯
[À̽´µ¥Àϸ® Á¶¿¹Áø±âÀÚ] 1¼¼´ë ¾ÆÀ̵¹ ±×·ì ½Åµå·ÒÀ» ÀÏÀ¸Ä×´ø H.O.T¿Í Á§½ºÅ°½ºÀÇ ¡®¿ÏÀüü ÄĹ鼳¡¯ÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã ºÒ°ÅÁ³´Ù. ¾çÃø ¸ðµÎ ¡°°¡´É¼ºÀº ÀÖÁö¸¸ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀº ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇûÁö¸¸ ÆÒµéÀÇ ±â´ë´Â ³ô¾ÆÁø »óȲÀÌ´Ù. µÎ ÆÀÀÇ ÄĹéÀº ¡®¼³¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ½ÇÇö °¡´ÉÇÒ±î.
24ÀÏ ÇÑ ¸Åü´Â 2016³â »ó¹Ý±â H.O.T¿Í Á§½ºÅ°½º°¡ ¿ÏÀüü·Î ÄĹéÇÑ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¶Ç µÎ ÆÀÀº ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ ÄĹéÇÒ ¿¹Á¤À̶ó¸ç, 90³â´ë ´ç½ÃÀÇ Àαâ´Â ¹°·Ð ¼±ÀÇÀÇ °æÀï ¸ð½ÀÀ» ÀçÇöÇÒ °ÍÀÌ¶ó µ¡ºÙ¿´´Ù.
H.O.T´Â 1996³â 1Áý ¾Ù¹üÀ¸·Î µ¥ºßÇß´Ù. ±×µéÀº ¡®Àü»çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯ ¡®Äµµð¡¯ ¡®Çູ¡¯ µî ³»³õ´Â °î¸¶´Ù È÷Æ®°îÀ¸·Î ź»ý½ÃÄÑ °¡¿ä°è¸¦ ÁÖ¸§Àâ¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µ¿øÇÒ °Í °°¾Ò´ø H.O.T´Â ¼Ò¼Ó»ç¿Í °è¾à °ü°è ¹®Á¦·Î 2001³â °ø½Ä ÇØüµÆ´Ù.
Á§½ºÅ°½º´Â 1997³â 1Áý ¾Ù¹ü ¡®Çпøº°°î¡¯À¸·Î µ¥ºß, ¡®»ç³ªÀÌ °¡´Â ±æ(Æû»ýÆû»ç)¡¯ ¡®±â»çµµ¡¯ ¡®Ä¿Çᯠµî ¸í°îÀ» ź»ý½ÃÄ×´Ù. À̵éÀº 2000³â °ø½Ä ÇØü¸¦ ¼±¾ðÇØ ´ç½Ã Æҵ鿡°Ô ÁøÇÑ ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°å´Ù.
¾Õ¼ µÎ ÆÀÀÇ ÄĹ鼳Àº ²ÙÁØÈ÷ Á¦±âµÅ ¿Ô´Ù. ¡®¿ÏÀüü¡¯ ÄĹ鼳ÀÌ ¼¼°£¿¡ ÀüÇØÁú ¶§ ¸¶´Ù °¢ ¸â¹öµéÀÇ ¼Ò¼Ó»ç °ü°èÀÚµéÀº ¡°±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀº ¾ø´Ù. ³íÀÇ ÁßÀÎ ´Ü°è¡±¶ó¸ç ÇØ´ç »ç½ÇÀ» ºÎÀÎÇß´Ù.
H.O.T´Â ¸â¹ö ¸ðµÎ°¡ °³ÀÎ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °Å¸ÀÇ °æ¿ì ¿©ÀüÈ÷ SM¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®¿¡ ¼Ò¼ÓµÅÀÖÀ¸¸ç, ¹®ÈñÁØÀº ¿¹´ÉÇÁ·Î±×·¥À» ¾Æ¿ì¸£°í ÀÖ´Ù. Á§½ºÅ°½º ¸â¹öµé ¶ÇÇÑ ¿¹´É°ú ¿¬±â È°µ¿À» È°¹ßÇÏ°Ô ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µÎ ÆÀÀÇ ÄĹéÀÌ ¼º»çµÇ±â À§Çؼ´Â ÇØ°áÇؾßÇÒ Á¡ÀÌ ¸¹´Ù. °¡¿ä°è °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é Á§½ºÅ°½º ¸â¹ö °íÁö¿ëÀº °³Àλç¾÷À¸·Î ÀÎÇØ ¿¬¿¹È°µ¿ Àç°³´Â ¹«¸®ÀÏ °ÍÀ̶õ Àü¾ðÀÌ´Ù. ¶Ç °¢ ¸â¹öµéÀÌ È¸»ç¿Í ÇÕÀÇÇؾßÇÒ ºÎºÐ, ±×¸®°í °¢ ¼Ò¼Ó»ç°£ÀÇ ÇùÀÇÇؾßÇÒ ºÎºÐÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÄĹ鼳ÀÌ ³ª¿Ã ¶§ ¸¶´Ù ÀÌµæ ¾øÀÌ ¹«»êµÆÁö¸¸ ¸â¹öµéÀÇ Ä£¸ñ´ÙÁüÀº À̾îÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀ̹ǷΠH.O.T¿Í Á§½ºÅ°½ºÀÇ ÄĹ鿡 ±â´ë¸¦ °É¸¸ÇÏ´Ù´Â ½Ã¼±ÀÌ´Ù.
¿Ã ÇÑ ÇØ °¡¿ä°è´Â ¼ÒÂùÈÖ, ÀÌÁ¤Çö, ±è°Ç¸ð, Áö´©¼Ç, SES µî 90³â´ë¸¦ µÚÈçµé¾ú´ø °¡¼öµéÀÌ ¿ì¸® °çÀ¸·Î ÀÚÁÖ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. À̵éÀº MBC ¿¹´ÉÇÁ·Î±×·¥ ¡®¹«ÇѵµÀü¡¯ÀÇ ¡®Åä¿äÀÏ Åä¿äÀÏÀº °¡¼ö´Ù¡¯ ƯÁýÀ» ÅëÇØ 90³â´ë ±× ½ÃÀý Ãß¾ï°ú Çâ¼ö¸¦ ´À³¢°Ô Çß´Ù.
´õºÒ¾î Áö³ 4¿ù ¡®Åä¿äÀÏ Åä¿äÀÏÀº Áñ°Ü¶ó¡¯ ÄܼƮ¿¡¼´Â ·ê¶ó, ÄÚ¿äÅÂ, Äð, äÁ¤¾È, SES, Á¶¼º¸ð, DJ DOC µîÀ¸·Î ²Ù·ÁÁ® ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ H.O.T, Á§½ºÅ°½º¿Í °°Àº ½Ã±â¿¡ È°µ¿Çß´ø Ŭ¸¯ºñ, Åͺ¸ µîÀº ¡®¿ÏÀüü¡¯·Î ¹¶ÃÄ ÄĹéÀ» ¼±¾ðÇß´Ù. À̵éó·³ H.O.T, Á§½ºÅ°½º ¶ÇÇÑ ´ëÁß °çÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖÀ»Áö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
(»çÁø=¿ÜºÎÁ¦°ø)
Á¶¿¹Áø±âÀÚ ent@
[À̽´ÀÎÅͺä] Ŭ¸¯ºñ ¡°µ¿½Ã´ë È°µ¿ÇÑ Á§½ºÅ°½º-HOT-ÇÎŬ ¼±¹è´Ôµé, ÇÔ²²Çؿ䡱
[À̽´Æ÷Åä] 'ºñ¹Ðº´±â ±×³à' Àå¼ö¿ø, Á§½ºÅ°½º Àç°áÇÕ "ÃÖ±Ù ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾ê±âÁß"
¹ÚÇØÁø Á§½ºÅ°½º 'Ä¿Çà ¾È¹«' ƯÈÆ, Àå¼ö¿ø-±èÀç´ö°ú ÀǸ® ´«±æ
DSPÆ佺Ƽ¹ú, Á§½ºÅ°½º ºÎÈ°? ÀºÁö¿ø-Àå¼ö¿ø-±èÀç´ö Ã⿬ È®Á¤
'³î·¯¿Í' ±¸Çý¼± "Á§½ºÅ°½º ¸â¹ö Áß Àå¼ö¿øÀÌ Á¦ÀÏ ÁÁ¾Ò´Ù"
B.A.P-ºò½º, 90³â´ë ÃÖ°í ¶óÀ̹ú H.O.T.-Á§½ºÅ°½º·Î º¯½Å
ÀºÁö¿ø, Àß³ª°¡´ø Á§½ºÅ°½º ½ÃÀý ¸ÁÇß´Ù°í »ý°¢ÇÑ »ç¿¬Àº?
¿¡ÀÌÁ§½º, Á§½ºÅ°½º 'Ä¿ÇÃ' ¹«´ë ¿Ïº®ÀçÇö '´«±æ'
EXO VS B.A.P, °ú°Å H.O.T-Á§½ºÅ°½º ´ë°á±¸µµ ÀçÇöÇϳª?
B1A4, Á§½ºÅ°½º·Î ±ô¦º¯½Å ¡®¸Å·Â¸¸Á¡¡¯
·Ôµ¥Ä«µå, ·Ôµ¥·»Å»°ú º£Æ®³² ÇöÁö °í°´ ´ë»ó 'Àå±â·»ÅÍÄ«..
¾È¼ÛÀÌ, Åë»ê 360¹ø° 'Ƽ¿ÀÇÁ'¡¦¿ª´ë ÃÖ´Ù ´ëȸ ÃâÀü
WayV, »õ ¾Ù¹ü ¼ö·Ï°î ¡®ÇÏÀÌ ÆÄÀ̺ê' 11¿ù 19ÀÏ ¼±°ø°³
Å¿¬, »õ ¹Ì´Ï¾Ù¹ü '·¹ÅÍ Åõ ¸¶À̼¿ÇÁ' ½ºÄÉÁÙ Æ÷½ºÅÍ °ø°³..
ÇìÀÌÁî, "ÇÑ ÆøÀÇ ¸íÈ °°Àº ºñÁÖ¾ó"...¹Ì´Ï 9Áý 'FALLIN'..
¹ÂÁöÄà ¿µÈ 'À§Å°µå', 30ÀϺÎÅÍ ¿¹¸Å ¿ÀÇÂ...±¹³» ÃÖÃÊ Àü..
'¸ð¾Æ³ª2', '¿î¸íÀÌ À̲ô´Â ¸ðÇè'...´«ºÎ½Å û·®ÇÔ ´ãÀº½º..
¿¬±Ø ¡®·Î¹Ì¿À ¾Ø ÁÙ¸®¡¯ ùÛ ÃÊ¿¬ 12¿ù °³¸·¡¦ºÒÆòµî »çȸ..
âÀÛ ÃÊ¿¬ ¹ÂÁöÄà ¡®Ä«Æ÷³× ¹ÐÅ©¡¯ ij½ºÆà °ø°³...¡°½Å¼±ÇÑ..
°ø¹ÎÁ¤, ÆÇŸÁö¿À Àü¼Ó°è¾à ü°á...KBS JOY µå¶ó¸¶ '¿À´Ãµµ..
·Ôµ¥Ä«µå, ·Ôµ¥·»Å»°ú º£Æ®³² ÇöÁö °í°´ ´ë»ó 'Àå±â·»ÅÍ..
½ÅÇÑÄ«µå ÀÓÁ÷¿ø, ¡®±âºê ¾Ø ·± 2024¡¯ Ä·ÆäÀÎ ÁøÇà...±â..
¾È¼ÛÀÌ, Åë»ê 360¹ø° 'Ƽ¿ÀÇÁ'¡¦¿ª´ë ÃÖ´Ù ´ëȸ ÃâÀü
¹ÚÀ±Á¤ °¨µ¶, 'U-20 åü¿ùµåÄÅ 16°' ¾Æ½Ã¾ÆÃ౸¿¬¸Í '¿Ã..
WayV, »õ ¾Ù¹ü ¼ö·Ï°î ¡®ÇÏÀÌ ÆÄÀ̺ê' 11¿ù 19ÀÏ ¼±°ø°³
Å¿¬, »õ ¹Ì´Ï¾Ù¹ü '·¹ÅÍ Åõ ¸¶À̼¿ÇÁ' ½ºÄÉÁÙ Æ÷½ºÅÍ °ø..
ÇìÀÌÁî, "ÇÑ ÆøÀÇ ¸íÈ °°Àº ºñÁÖ¾ó"...¹Ì´Ï 9Áý 'FALLI..
¹ÂÁöÄà ¿µÈ 'À§Å°µå', 30ÀϺÎÅÍ ¿¹¸Å ¿ÀÇÂ...±¹³» ÃÖÃÊ..
'¸ð¾Æ³ª2', '¿î¸íÀÌ À̲ô´Â ¸ðÇè'...´«ºÎ½Å û·®ÇÔ ´ãÀº..
¿¬±Ø ¡®·Î¹Ì¿À ¾Ø ÁÙ¸®¡¯ ùÛ ÃÊ¿¬ 12¿ù °³¸·¡¦ºÒÆòµî »ç..