¼¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈÁ¦ °³¸·ÀÛ, ¡®µÚÁ×¹ÚÁ× ³» Àλý¡¯ ¼±Á¤...¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ °¨µ¶ À¯ÀÛ
±â»ç µî·Ï 2024-08-02 10:15
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
¡ã »çÁø=¼¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈÁ¦
[À̽´µ¥Àϸ® Ȳ¿øÁرâÀÚ] 26ȸ ¼¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈÁ¦´Â ¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ °¨µ¶ÀÇ ¡®µÚÁ×¹ÚÁ× ³» Àλý¡¯À» °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤Çß´Ù.
ÇÁ¶û½º Ãâ½Å ¿µÈ°¨µ¶ ¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ÀÇ ¡®µÚÁ×¹ÚÁ× ³» Àλý¡¯Àº ±¦ÂúÀº ¾ö¸¶, µ¿·á, ¿¬ÀÎÀ¸·Î¼ »ì¾Æ¿Ô´Ù°í »ý°¢ÇÏ´ø ¹Ù¸£º£¸® ºñ¼ÎÆ®°¡ 50´ë Áß¹ÝÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¸é¼ °Þ°Ô µÇ´Â ³»¸é°ú ÀÏ»ó, ÀÚ¾ÆÀÇ º¯È¸¦ µû¶ó°¡´Â ¿µÈ´Ù.
¿ÃÇØ Á¦77ȸ Ä¿µÈÁ¦ °¨µ¶ÁÖ°£¿¡¼ °ø°³µÈ ÀÛÇ°Àº ¡®½Å°æ¼è¾à Á÷ÀüÀÇ ½ÅºÎ¡¯(2005), ¡®´ç½ÅÀÌ ¾È ÇÑ´Ù¸é ³»°¡¡¯(2014), ¡®¸¶°í°¡ ¸¶°í¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§¡¯(20218) µî µ¶Æ¯ÇÑ ÇÁ¶û½º Äڹ̵𠿵ȷΠÀß ¾Ë·ÁÁø ¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ °¨µ¶ÀÇ 7¹ø° ÀåÆíÀÌÀÚ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¹è¿ì·Îµµ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ£ ¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ °¨µ¶Àº È¥¶õÀÇ ±â·Î¿¡ ¼± Àι°ÀÇ ½É¸® ¹¦»ç¿Í ¾ð¾îÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ÇѲ¯ »ì¸° Äڹ̵𸦠¼±º¸À̴ âÀÛÀÚ·Î, ¡®µÚÁ×¹ÚÁ× ³» Àλý¡¯¿¡¼´Â ½Ã°£ÀÌ Èê·¯°¨¿¡ µû¶ó ³ªÀÌ µå´Â À°Ã¼, Á¡Á¡ Á¼¾ÆÁö°í ´À½¼ÇØÁö´Â »çȸÀû °ü°è¸Á, Á¡Â÷ »ç¶óÁö´Â ¾ð¾î¿Í °¨°¢µéÀ» ¸¶ÁÖÇÏ´Â Àι°À» ÅëÇØ ¿ôÀ½°ú À§·Î¸¦ ÀüÇÑ´Ù.
¿©±â¿¡ ¡®Å¸ÀÎÀÇ ÃëÇ⡯, ¡®·è ¾Ü ¹Ì¡¯ÀÇ °¨µ¶ÀÌÀÚ ¹è¿ì °â ÀÛ°¡·Îµµ È°µ¿ÇØ ¿Â ¾Æ³×½º ÀÚ¿ìÀÌ°¡ ÁÖ¿¬À» ¸Ã¾Æ ¿¬±â¸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ȲÇý¸² ÇÁ·Î±×·¡¸Ó´Â ¡°¡®Áß³âÀÇ À§±â¡¯¶ó´Â ÇÑ ¸¶µð¿¡ °áÄÚ ´Ù ´ãÀ» ¼ö ¾øÀ» ½Ã°£À» Åë°úÇÏ´Â Àι°ÀÇ ºÒ¾È°ú ¸Á°¢, ³»Àû ºØ±«¿Í À籸¼º »çÀÌÀÇ »îÀ» Æ÷ÂøÇϸç Áú¹®ÇÏ´Â ¿µÈ¡±¶ó¸ç ¡®µÚÁ×¹ÚÁ× ³» Àλý¡¯À» °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.
¶Ç ±×´Â ¡°Áö³³¯¿¡ ´ëÇÑ Çâ¼ö ¾î¸° ȸ°í³ª ÇÑźÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇöÀçÇüÀÇ Á÷Áø µ¹ÆÄ·Î ³ªÀÌ µêÀÇ ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼ ºÐÇصǰí À籸¼ºµÇ´Â ÀÚ¾ÆÀÇ ¼Ó³»¸¦ ÆÄ°íµå´Â ²öÁú±è°ú Ä¡¿ÇÔÀÌ ÀüÇÏ´Â ¿ôÀ½°ú À§·Î¸¦ ÅëÇØ ³ªÀÌ µå´Â ½Ã°£ ¼Ó ÀÚ¾ÆÀÇ Çغ嵶ó´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ ¿·ÄÇÑ °ø°¨ÀÇ ÁöÁ¡À» ¹ß°ßÇÏ°Ô ÇÒ °Í¡±À̶ó´Â ±â´ë¸¦ ÀüÇß´Ù.
¼¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈÁ¦´Â Áö³ 2006³â 8ȸ ¿µÈÁ¦¿¡¼ ¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ÀÇ ÀüÀÛ ¡®½Å°æ¼è¾à Á÷ÀüÀÇ ½ÅºÎ¡¯(2005)¸¦ ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ°í, À̹ø ¿µÈÁ¦¿¡¼ Áö³ÇØ Å¸°èÇÑ °¨µ¶ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°À» °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾î·Î ±¹³»¿¡¼ ù¼±À» º¸ÀδÙ.
ÇÑÆí 26ȸ ¼¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈÁ¦´Â ¿À´Â 8¿ù 22~28ÀÏ ÀÏÁÖÀÏ°£ CGV ¿¬³², CGV È«´ë, ¾¾³×Å¥ºê ±¤È¹®¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
Ȳ¿øÁرâÀÚ
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ¿¡ ´Ù¿ì-S&P »ç»ó ÃÖ°íÄ¡..
KB±¹¹ÎÄ«µå, 'Á¦18ȸ Àڱݼ¼Å¹¹æÁöÀÇ ³¯' ±ÝÀ¶À§¿øÀå Ç¥..
¾ÖÅ¥¿ÂijÇÇÅ», ¼½ºÆ¾º£½ºÆ® ¡®2024 ÇϹݱâ ESG Æò°¡¡¯ ..
±è¿¬°æ, 'Åë»ê 4¹ø°' ¿Ã½ºÅ¸Àü ³²³àºÎ ÅëÇÕ ÃÖ´Ù µæÇ¥
ÀÌÀ²¸°, ¡®µ¥ºß 2³â ¸¸¿¡ ù ÁØ¿ì½Â¡¯ ¿¥ÅÚ¸® 10¿ùÀÇ MI..
NCT DREAM, "Ä¥µå¸²ÀÌ ¼±»çÇÒ ²Þ°ú °¨µ¿ÀÇ 3ÀÏ"...29ÀÏ ..
´õº¸ÀÌÁî, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °ø°³...¿ùµå Åõ¾î Á¦ÀÛ±â ű¿ÀÇÁ ..
Æ®·¹Àú, ½Å°î ƼÀú Æ÷½ºÅÍ ±â½À °ø°³..."Æ®·¹Àú¸¸ÀÇ ¼³·½..
±¹³» ÃÖÃÊ Ä¼¹Ù·¹ Àü¿ë °ø°£ ¡®Ä¼¹Ù·¹ ¼º¼ö¡¯ 12¿ù °³°ü..
¡®X¸¦ ´ã¾Æ, ´ç½Å¿¡°Ô¡¯ 12¿ù °³ºÀ...¿Ã¸®ºñ¾Æ Äݸǡ¿Á¦..
µ¹¾Æ¿Â '¼Û°È£Ç¥' Äڹ̵ð...'1½Â' ·çÀú ÇâÇÑ °½ºÆÄÀÌÅ©..
'¼±À» ³Ñ´Â Ŭ·¡½º' ÀüÇö¹« "NCT µµ¿µ Çѱ¹»ç 1±Þ À§ÇØ ..
'º°µé¿¡°Ô ¹°¾îºÁ', À̹ÎÈ£x°øÈ¿Áø ½Åºñ½º·¯¿î ¿ìÁÖ Ç³°æ..
½ÅÇÑÄ«µå, °³Àλç¾÷ÀÚ Æ¯È ¡®½ÅÇÑÄ«µå ºñÁî Ç÷£' Ä«µå..
ÀÌÇØÀÎ, 4´ë·ú ¼±¼ö±Ç ƼÄÏ °É¸° ÇÇ°Ü ´ëÇ¥ 1Â÷ ¼±¹ßÀü ..
[À̽´µ¥Àϸ® Ȳ¿øÁرâÀÚ] 26ȸ ¼¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈÁ¦´Â ¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ °¨µ¶ÀÇ ¡®µÚÁ×¹ÚÁ× ³» Àλý¡¯À» °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤Çß´Ù.
ÇÁ¶û½º Ãâ½Å ¿µÈ°¨µ¶ ¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ÀÇ ¡®µÚÁ×¹ÚÁ× ³» Àλý¡¯Àº ±¦ÂúÀº ¾ö¸¶, µ¿·á, ¿¬ÀÎÀ¸·Î¼ »ì¾Æ¿Ô´Ù°í »ý°¢ÇÏ´ø ¹Ù¸£º£¸® ºñ¼ÎÆ®°¡ 50´ë Áß¹ÝÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¸é¼ °Þ°Ô µÇ´Â ³»¸é°ú ÀÏ»ó, ÀÚ¾ÆÀÇ º¯È¸¦ µû¶ó°¡´Â ¿µÈ´Ù.
¿ÃÇØ Á¦77ȸ Ä¿µÈÁ¦ °¨µ¶ÁÖ°£¿¡¼ °ø°³µÈ ÀÛÇ°Àº ¡®½Å°æ¼è¾à Á÷ÀüÀÇ ½ÅºÎ¡¯(2005), ¡®´ç½ÅÀÌ ¾È ÇÑ´Ù¸é ³»°¡¡¯(2014), ¡®¸¶°í°¡ ¸¶°í¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§¡¯(20218) µî µ¶Æ¯ÇÑ ÇÁ¶û½º Äڹ̵𠿵ȷΠÀß ¾Ë·ÁÁø ¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ °¨µ¶ÀÇ 7¹ø° ÀåÆíÀÌÀÚ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¹è¿ì·Îµµ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ£ ¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ °¨µ¶Àº È¥¶õÀÇ ±â·Î¿¡ ¼± Àι°ÀÇ ½É¸® ¹¦»ç¿Í ¾ð¾îÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ÇѲ¯ »ì¸° Äڹ̵𸦠¼±º¸À̴ âÀÛÀÚ·Î, ¡®µÚÁ×¹ÚÁ× ³» Àλý¡¯¿¡¼´Â ½Ã°£ÀÌ Èê·¯°¨¿¡ µû¶ó ³ªÀÌ µå´Â À°Ã¼, Á¡Á¡ Á¼¾ÆÁö°í ´À½¼ÇØÁö´Â »çȸÀû °ü°è¸Á, Á¡Â÷ »ç¶óÁö´Â ¾ð¾î¿Í °¨°¢µéÀ» ¸¶ÁÖÇÏ´Â Àι°À» ÅëÇØ ¿ôÀ½°ú À§·Î¸¦ ÀüÇÑ´Ù.
¿©±â¿¡ ¡®Å¸ÀÎÀÇ ÃëÇ⡯, ¡®·è ¾Ü ¹Ì¡¯ÀÇ °¨µ¶ÀÌÀÚ ¹è¿ì °â ÀÛ°¡·Îµµ È°µ¿ÇØ ¿Â ¾Æ³×½º ÀÚ¿ìÀÌ°¡ ÁÖ¿¬À» ¸Ã¾Æ ¿¬±â¸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ȲÇý¸² ÇÁ·Î±×·¡¸Ó´Â ¡°¡®Áß³âÀÇ À§±â¡¯¶ó´Â ÇÑ ¸¶µð¿¡ °áÄÚ ´Ù ´ãÀ» ¼ö ¾øÀ» ½Ã°£À» Åë°úÇÏ´Â Àι°ÀÇ ºÒ¾È°ú ¸Á°¢, ³»Àû ºØ±«¿Í À籸¼º »çÀÌÀÇ »îÀ» Æ÷ÂøÇϸç Áú¹®ÇÏ´Â ¿µÈ¡±¶ó¸ç ¡®µÚÁ×¹ÚÁ× ³» Àλý¡¯À» °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.
¶Ç ±×´Â ¡°Áö³³¯¿¡ ´ëÇÑ Çâ¼ö ¾î¸° ȸ°í³ª ÇÑźÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇöÀçÇüÀÇ Á÷Áø µ¹ÆÄ·Î ³ªÀÌ µêÀÇ ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼ ºÐÇصǰí À籸¼ºµÇ´Â ÀÚ¾ÆÀÇ ¼Ó³»¸¦ ÆÄ°íµå´Â ²öÁú±è°ú Ä¡¿ÇÔÀÌ ÀüÇÏ´Â ¿ôÀ½°ú À§·Î¸¦ ÅëÇØ ³ªÀÌ µå´Â ½Ã°£ ¼Ó ÀÚ¾ÆÀÇ Çغ嵶ó´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ ¿·ÄÇÑ °ø°¨ÀÇ ÁöÁ¡À» ¹ß°ßÇÏ°Ô ÇÒ °Í¡±À̶ó´Â ±â´ë¸¦ ÀüÇß´Ù.
¼¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈÁ¦´Â Áö³ 2006³â 8ȸ ¿µÈÁ¦¿¡¼ ¼ÒÇÇ Çʸ®¿¡¸£ÀÇ ÀüÀÛ ¡®½Å°æ¼è¾à Á÷ÀüÀÇ ½ÅºÎ¡¯(2005)¸¦ ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ°í, À̹ø ¿µÈÁ¦¿¡¼ Áö³ÇØ Å¸°èÇÑ °¨µ¶ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°À» °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾î·Î ±¹³»¿¡¼ ù¼±À» º¸ÀδÙ.
ÇÑÆí 26ȸ ¼¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈÁ¦´Â ¿À´Â 8¿ù 22~28ÀÏ ÀÏÁÖÀÏ°£ CGV ¿¬³², CGV È«´ë, ¾¾³×Å¥ºê ±¤È¹®¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
Ȳ¿øÁرâÀÚ
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ¿¡ ´Ù¿ì-S&P »ç»ó ÃÖ°íÄ¡..
KB±¹¹ÎÄ«µå, 'Á¦18ȸ Àڱݼ¼Å¹¹æÁöÀÇ ³¯' ±ÝÀ¶À§¿øÀå Ç¥..
¾ÖÅ¥¿ÂijÇÇÅ», ¼½ºÆ¾º£½ºÆ® ¡®2024 ÇϹݱâ ESG Æò°¡¡¯ ..
±è¿¬°æ, 'Åë»ê 4¹ø°' ¿Ã½ºÅ¸Àü ³²³àºÎ ÅëÇÕ ÃÖ´Ù µæÇ¥
ÀÌÀ²¸°, ¡®µ¥ºß 2³â ¸¸¿¡ ù ÁØ¿ì½Â¡¯ ¿¥ÅÚ¸® 10¿ùÀÇ MI..
NCT DREAM, "Ä¥µå¸²ÀÌ ¼±»çÇÒ ²Þ°ú °¨µ¿ÀÇ 3ÀÏ"...29ÀÏ ..
´õº¸ÀÌÁî, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °ø°³...¿ùµå Åõ¾î Á¦ÀÛ±â ű¿ÀÇÁ ..
Æ®·¹Àú, ½Å°î ƼÀú Æ÷½ºÅÍ ±â½À °ø°³..."Æ®·¹Àú¸¸ÀÇ ¼³·½..
±¹³» ÃÖÃÊ Ä¼¹Ù·¹ Àü¿ë °ø°£ ¡®Ä¼¹Ù·¹ ¼º¼ö¡¯ 12¿ù °³°ü..
¡®X¸¦ ´ã¾Æ, ´ç½Å¿¡°Ô¡¯ 12¿ù °³ºÀ...¿Ã¸®ºñ¾Æ Äݸǡ¿Á¦..
µ¹¾Æ¿Â '¼Û°È£Ç¥' Äڹ̵ð...'1½Â' ·çÀú ÇâÇÑ °½ºÆÄÀÌÅ©..
'¼±À» ³Ñ´Â Ŭ·¡½º' ÀüÇö¹« "NCT µµ¿µ Çѱ¹»ç 1±Þ À§ÇØ ..
'º°µé¿¡°Ô ¹°¾îºÁ', À̹ÎÈ£x°øÈ¿Áø ½Åºñ½º·¯¿î ¿ìÁÖ Ç³°æ..
½ÅÇÑÄ«µå, °³Àλç¾÷ÀÚ Æ¯È ¡®½ÅÇÑÄ«µå ºñÁî Ç÷£' Ä«µå..
ÀÌÇØÀÎ, 4´ë·ú ¼±¼ö±Ç ƼÄÏ °É¸° ÇÇ°Ü ´ëÇ¥ 1Â÷ ¼±¹ßÀü ..
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ¿¡ ´Ù¿ì-S&P »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ ±â..
±è¿¬°æ, 'Åë»ê 4¹ø°' ¿Ã½ºÅ¸Àü ³²³àºÎ ÅëÇÕ ÃÖ´Ù µæÇ¥
NCT DREAM, "Ä¥µå¸²ÀÌ ¼±»çÇÒ ²Þ°ú °¨µ¿ÀÇ 3ÀÏ"...29ÀÏ °í..
¡®X¸¦ ´ã¾Æ, ´ç½Å¿¡°Ô¡¯ 12¿ù °³ºÀ...¿Ã¸®ºñ¾Æ Äݸǡ¿Á¦½Ã..
µ¹¾Æ¿Â '¼Û°È£Ç¥' Äڹ̵ð...'1½Â' ·çÀú ÇâÇÑ °½ºÆÄÀÌÅ© ..
'¼±À» ³Ñ´Â Ŭ·¡½º' ÀüÇö¹« "NCT µµ¿µ Çѱ¹»ç 1±Þ À§ÇØ °ø..
'º°µé¿¡°Ô ¹°¾îºÁ', À̹ÎÈ£x°øÈ¿Áø ½Åºñ½º·¯¿î ¿ìÁÖ Ç³°æ ..
ÀÌÇØÀÎ, 4´ë·ú ¼±¼ö±Ç ƼÄÏ °É¸° ÇÇ°Ü ´ëÇ¥ 1Â÷ ¼±¹ßÀü Ãâ..
³ë·¡ÇÏ´Â ¿¹¼º°ú ±âŸġ´Â ¿øºóÀÇ ¸¸³²...SM ´ë¼±¹è ½´ÆÛÁÖ..
Æ®¿ÍÀ̽º, »õ ¾Ù¹ü ¼ö·Ï°î 'Magical'·Î µû½ºÇÑ °Ü¿ï ºÐÀ§±â..
¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ¿¡ ´Ù¿ì-S&P »ç»ó ÃÖ°íÄ¡..
KB±¹¹ÎÄ«µå, 'Á¦18ȸ Àڱݼ¼Å¹¹æÁöÀÇ ³¯' ±ÝÀ¶À§¿øÀå Ç¥..
¾ÖÅ¥¿ÂijÇÇÅ», ¼½ºÆ¾º£½ºÆ® ¡®2024 ÇϹݱâ ESG Æò°¡¡¯ ..
±è¿¬°æ, 'Åë»ê 4¹ø°' ¿Ã½ºÅ¸Àü ³²³àºÎ ÅëÇÕ ÃÖ´Ù µæÇ¥
ÀÌÀ²¸°, ¡®µ¥ºß 2³â ¸¸¿¡ ù ÁØ¿ì½Â¡¯ ¿¥ÅÚ¸® 10¿ùÀÇ MI..
NCT DREAM, "Ä¥µå¸²ÀÌ ¼±»çÇÒ ²Þ°ú °¨µ¿ÀÇ 3ÀÏ"...29ÀÏ ..
´õº¸ÀÌÁî, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °ø°³...¿ùµå Åõ¾î Á¦ÀÛ±â ű¿ÀÇÁ ..
Æ®·¹Àú, ½Å°î ƼÀú Æ÷½ºÅÍ ±â½À °ø°³..."Æ®·¹Àú¸¸ÀÇ ¼³·½..
±¹³» ÃÖÃÊ Ä¼¹Ù·¹ Àü¿ë °ø°£ ¡®Ä¼¹Ù·¹ ¼º¼ö¡¯ 12¿ù °³°ü..
¡®X¸¦ ´ã¾Æ, ´ç½Å¿¡°Ô¡¯ 12¿ù °³ºÀ...¿Ã¸®ºñ¾Æ Äݸǡ¿Á¦..