OKÀúÃàÀºÇà, ¡®K-ºê·£µåÁö¼ö¡¯ ¿µ¿¹ÀÇ 1À§ µî±Ø...SBI-À£ÄÄ-ÆäÆÛ µÚÀ̾î
±â»ç µî·Ï 2024-07-18 10:44
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
¡ã »çÁø=¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ĸÃÄ
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÀºÇö±âÀÚ] ºòµ¥ÀÌÅÍ Æò°¡ ±â°üÀÎ ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò´Â 'K-ºê·£µåÁö¼ö' ÀúÃàÀºÇà ºÎ¹® 1À§¿¡ OKÀúÃàÀºÇàÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù°í 18ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±¹°¡´ëÇ¥ ºê·£µå¸¦ Ç¥¹æÇÏ´Â K-ºê·£µåÁö¼ö´Â ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò°¡ ±¹³»¿Ü ¿¬±¸Áø°ú Çù·ÂÇØ °³¹ßÇÑ ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î, ±âÁ¸ÀÇ ¹«ºÐº°ÇÑ ÃëÇÕ ¹æ½Ä°ú ´Þ¸® Èĺ¸ Ç¥º» ÃßÃâºÎÅÍ À妽º ¼±º°±îÁö ºÐ¾ßº° ÀÚ¹®À§¿ø´ÜÀÇ °ËÁõÀ» Åä´ë·Î ÁøÇàµÈ´Ù.
ƯÈ÷, K-ºê·£µåÁö¼ö´Â Áö³´Þ Çѱ¹°¶·´ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ´ëÁß¹®È 6°³ ºÎ¹®ÀÇ ¼³¹® Á¶»ç °á°ú¿¡ ´ëÇÑ ºòµ¥ÀÌÅÍ ºñ±³ ¼øÀ§¸¦ Á¦½ÃÇØ ½Å·Úµµ¸¦ °ËÁõ¹Þ¾Ò´Ù.
À̹ø K-ºê·£µåÁö¼ö ÀúÃàÀºÇà ºÎ¹®Àº 2023³â ±âÁØ ±¹³» ÀúÃàÀºÇà ¸ÅÃâ »óÀ§ 20°³ ºê·£µå¸¦ ´ë»óÀ¸·Î, 2024³â 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁöÀÇ ¿Â¶óÀÎ ºòµ¥ÀÌÅÍ 2296¸¸ 4068°ÇÀ» ºÐ¼®Çß´Ù.
K-ºê·£µåÁö¼ö ÀúÃàÀºÇà ºÎ¹®Àº OKÀúÃàÀºÇà°¡ 1À§¿¡ µî±ØÇÑ °¡¿îµ¥ SBIÀúÃàÀºÇà(2À§), À£ÄÄÀúÃàÀºÇà(3À§), ÆäÆÛÀúÃàÀºÇà(4À§), KBÀúÃàÀºÇà(5À§), ´Ù¿ÃÀúÃàÀºÇà(6À§), ½ÅÇÑÀúÃàÀºÇà(7À§), IBKÀúÃàÀºÇà(8À§), ¾ÖÅ¥¿ÂÀúÃàÀºÇà(9À§), Çѱ¹ÅõÀÚÀúÃàÀºÇà(10À§) µîÀÌ »óÀ§±Ç¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.
ÇÑÁ¤±Ù ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥´Â ¡°±¹³» ÀúÃàÀºÇàµéÀÇ ÇØ¿Ü ±ÝÀ¶½ÃÀå °ø·«Àº ¼Ò¸Å ´ëÃâ¾÷À̳ª ijÇÇÅ»¾÷ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ±Ù¿¡´Â ºÎ½Çä±Ç(NPL) ºÐ¾ß±îÁö ÁøÃâÇÏ¸ç »ç¾÷ ¿µ¿ªÀ» È®Àå ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ºÎµ¿»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀ̳½½Ì(PF) °ü·Ã ¿©½ÅÀÇ ºÎ½ÇÀ§ÇèÀ¸·Î ÀúÃàÀºÇàµéÀÇ ½Å¿ëµî±Þ ÇÏÇâ Á¶Á¤ÀÌ ÀÕµû¸£´Â »óȲ ¼Ó¿¡¼ ÇØ¿Ü ±ÝÀ¶½ÃÀå ÁøÃâÀÌ »õ·Î¿î µ¹Æı¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¾î ¡°OKÀúÃàÀºÇàÀº 2012³â Áß±¹ õÁøÀ» ±³µÎº¸·Î ½Éõ°ú Áß°æ¿¡ ÇöÁö ±ÝÀ¶È¸»ç¸¦ ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç, Àεµ³×½Ã¾Æ¡¤º£Æ®³²¡¤È«Äᡤįº¸µð¾Æ µî 11°³ ÇØ¿Ü ¹ýÀÎÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ OKÀúÃàÀºÇàÀº 2010³âºÎÅÍ ÀçÀϵ¿Æ÷ 3¡¤4¼¼ ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ¡®±Û·Î¹ú ¸àÅ丵 »ç¾÷¡¯À» ÈÄ¿øÇÏ¸ç ¡®K-±ÝÀ¶¡¯ÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇØ´ç µ¥ÀÌÅÍ´Â ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ½Ã½ºÅÛÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î »êÃâµÈ ¿Â¶óÀÎ À妽º ¼öÄ¡·Î, °¢Á¾ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ À妽º ¼öÄ¡´Â ¹Ì¹Ý¿µµÈ °ÍÀÓÀ» °¨¾ÈÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí, K-ºê·£µåÁö¼ö ÀúÃàÀºÇà ºÎ¹®Àº °øÁ¤¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ ÆÛºí¸¯ À妽º¸¦ ±âÁØÀ¸·Î Æ®·»µå¡¤¹Ìµð¾î¡¤±àÁ¤¡¤ºÎÁ¤¡¤Ä¿¹Â´ÏƼ À妽ºÀÇ °¡ÁßÄ¡ ¹èÁ¦ ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÑ ÇÕ»ê ¼öÄ¡·Î »êÃâµÈ´Ù.
±èÀºÇö±âÀÚ
KBijÇÇÅ», K LPG Áß°í ¼¼´Ü ÆǸŷ® 'Åé5' ¹ßÇ¥...Çö´ë ½î..
½ÅÇÑÀºÇà, "Áß¼Ò±â¾÷ ±ÝÀ¶Áö¿ø" Ãß¼® ¸íÀý À̵¿Á¡Æ÷ ¿î¿µ..
Çѱ¹ ¿©ÀÚÃ౸, U-20 ¿ùµåÄÅ 16° 'À§ÅÂ'¡¦º£³×¼ö¿¤¶ó¿Í..
'Çѱ¹°è' Æä±¼¶ó, »ý¾Ö ù ±×·£µå½½·¥ 4°¡¦½´ºñ¿ÂÅØ Àâ..
'¼Ö·Îµ¥ºß' ÂêÀ§, Æ®¿ÍÀ̽º ¸·³»ÀÇ Àç¹ß°ß..."±Í¿©¿ò ¾Æ..
¹öÃß¾ó ¾ÆÀ̵¹ ÀÌ¿À´Ö, '·ç¸ð½º' ¾È¹« ¿¬½À ¿µ»ó..."û·®..
¼Ò¼öºó, '½Ì¾î°ÔÀÎ3' ÀÌÈÄ Ã¹ ¼Ö·Î½Ì±Û...5ÀÏ ½Å°î '»ç¶û..
¿¢½ºµð³Ê¸® È÷¾î·ÎÁî, 9ÀÏ ½Å°î 'iNSTEAD!' ¹ß¸Å...'·Ï ..
¡®Á¶Ä¿: Æú¸® ¾Æ µÇ¡¯ ·¹À̵𠰡°¡, »õ·Î ¾²¿©Áø ¡®ÇÒ¸®..
¡®Æø¼³¡¯ 10¿ù °³ºÀ, ÇѼÒÈñ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ ¡¦°Ü¿ï ¼Ó Äû..
¿¬±Ø ¡®¾ÖµµÀÇ ¹æ½Ä¡¯ 10¿ù °³¸·¡¦º¹ÀâÇÑ Çö½Ç ¼Ó °¡ÇØ¿Í..
¡®ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ¡¯°¡ ±×¸± ¼û¸·È÷´Â ÇѼ®±Ôvsä¿ø..
'µýµû¶ó JYP' Áö¿ø »ç°Ý, ¼º½Ã°æºÎÅÍ ¼öÁö¡¤Ä«¸®³ª±îÁö...
"·Îº¿ ±³»ç µµÀÔ ½ÅÁßÇؾß" ÁöÀû...¡®´ëÀΰ£ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ..
"ÀÌ´Ù¿µ ¿µÀÔ" Ú¸ ¿©ÀÚÇÁ·Î¹è±¸ »÷µð¿¡ÀÌ°í °ø½Ä ¹ßÇ¥
[À̽´µ¥Àϸ® ±èÀºÇö±âÀÚ] ºòµ¥ÀÌÅÍ Æò°¡ ±â°üÀÎ ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò´Â 'K-ºê·£µåÁö¼ö' ÀúÃàÀºÇà ºÎ¹® 1À§¿¡ OKÀúÃàÀºÇàÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù°í 18ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±¹°¡´ëÇ¥ ºê·£µå¸¦ Ç¥¹æÇÏ´Â K-ºê·£µåÁö¼ö´Â ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò°¡ ±¹³»¿Ü ¿¬±¸Áø°ú Çù·ÂÇØ °³¹ßÇÑ ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î, ±âÁ¸ÀÇ ¹«ºÐº°ÇÑ ÃëÇÕ ¹æ½Ä°ú ´Þ¸® Èĺ¸ Ç¥º» ÃßÃâºÎÅÍ À妽º ¼±º°±îÁö ºÐ¾ßº° ÀÚ¹®À§¿ø´ÜÀÇ °ËÁõÀ» Åä´ë·Î ÁøÇàµÈ´Ù.
ƯÈ÷, K-ºê·£µåÁö¼ö´Â Áö³´Þ Çѱ¹°¶·´ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ´ëÁß¹®È 6°³ ºÎ¹®ÀÇ ¼³¹® Á¶»ç °á°ú¿¡ ´ëÇÑ ºòµ¥ÀÌÅÍ ºñ±³ ¼øÀ§¸¦ Á¦½ÃÇØ ½Å·Úµµ¸¦ °ËÁõ¹Þ¾Ò´Ù.
À̹ø K-ºê·£µåÁö¼ö ÀúÃàÀºÇà ºÎ¹®Àº 2023³â ±âÁØ ±¹³» ÀúÃàÀºÇà ¸ÅÃâ »óÀ§ 20°³ ºê·£µå¸¦ ´ë»óÀ¸·Î, 2024³â 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁöÀÇ ¿Â¶óÀÎ ºòµ¥ÀÌÅÍ 2296¸¸ 4068°ÇÀ» ºÐ¼®Çß´Ù.
K-ºê·£µåÁö¼ö ÀúÃàÀºÇà ºÎ¹®Àº OKÀúÃàÀºÇà°¡ 1À§¿¡ µî±ØÇÑ °¡¿îµ¥ SBIÀúÃàÀºÇà(2À§), À£ÄÄÀúÃàÀºÇà(3À§), ÆäÆÛÀúÃàÀºÇà(4À§), KBÀúÃàÀºÇà(5À§), ´Ù¿ÃÀúÃàÀºÇà(6À§), ½ÅÇÑÀúÃàÀºÇà(7À§), IBKÀúÃàÀºÇà(8À§), ¾ÖÅ¥¿ÂÀúÃàÀºÇà(9À§), Çѱ¹ÅõÀÚÀúÃàÀºÇà(10À§) µîÀÌ »óÀ§±Ç¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.
ÇÑÁ¤±Ù ¾Æ½Ã¾Æºê·£µå¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥´Â ¡°±¹³» ÀúÃàÀºÇàµéÀÇ ÇØ¿Ü ±ÝÀ¶½ÃÀå °ø·«Àº ¼Ò¸Å ´ëÃâ¾÷À̳ª ijÇÇÅ»¾÷ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ±Ù¿¡´Â ºÎ½Çä±Ç(NPL) ºÐ¾ß±îÁö ÁøÃâÇÏ¸ç »ç¾÷ ¿µ¿ªÀ» È®Àå ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ºÎµ¿»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀ̳½½Ì(PF) °ü·Ã ¿©½ÅÀÇ ºÎ½ÇÀ§ÇèÀ¸·Î ÀúÃàÀºÇàµéÀÇ ½Å¿ëµî±Þ ÇÏÇâ Á¶Á¤ÀÌ ÀÕµû¸£´Â »óȲ ¼Ó¿¡¼ ÇØ¿Ü ±ÝÀ¶½ÃÀå ÁøÃâÀÌ »õ·Î¿î µ¹Æı¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¾î ¡°OKÀúÃàÀºÇàÀº 2012³â Áß±¹ õÁøÀ» ±³µÎº¸·Î ½Éõ°ú Áß°æ¿¡ ÇöÁö ±ÝÀ¶È¸»ç¸¦ ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç, Àεµ³×½Ã¾Æ¡¤º£Æ®³²¡¤È«Äᡤįº¸µð¾Æ µî 11°³ ÇØ¿Ü ¹ýÀÎÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ OKÀúÃàÀºÇàÀº 2010³âºÎÅÍ ÀçÀϵ¿Æ÷ 3¡¤4¼¼ ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ¡®±Û·Î¹ú ¸àÅ丵 »ç¾÷¡¯À» ÈÄ¿øÇÏ¸ç ¡®K-±ÝÀ¶¡¯ÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇØ´ç µ¥ÀÌÅÍ´Â ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ½Ã½ºÅÛÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î »êÃâµÈ ¿Â¶óÀÎ À妽º ¼öÄ¡·Î, °¢Á¾ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ À妽º ¼öÄ¡´Â ¹Ì¹Ý¿µµÈ °ÍÀÓÀ» °¨¾ÈÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí, K-ºê·£µåÁö¼ö ÀúÃàÀºÇà ºÎ¹®Àº °øÁ¤¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ ÆÛºí¸¯ À妽º¸¦ ±âÁØÀ¸·Î Æ®·»µå¡¤¹Ìµð¾î¡¤±àÁ¤¡¤ºÎÁ¤¡¤Ä¿¹Â´ÏƼ À妽ºÀÇ °¡ÁßÄ¡ ¹èÁ¦ ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÑ ÇÕ»ê ¼öÄ¡·Î »êÃâµÈ´Ù.
±èÀºÇö±âÀÚ
KBijÇÇÅ», K LPG Áß°í ¼¼´Ü ÆǸŷ® 'Åé5' ¹ßÇ¥...Çö´ë ½î..
½ÅÇÑÀºÇà, "Áß¼Ò±â¾÷ ±ÝÀ¶Áö¿ø" Ãß¼® ¸íÀý À̵¿Á¡Æ÷ ¿î¿µ..
Çѱ¹ ¿©ÀÚÃ౸, U-20 ¿ùµåÄÅ 16° 'À§ÅÂ'¡¦º£³×¼ö¿¤¶ó¿Í..
'Çѱ¹°è' Æä±¼¶ó, »ý¾Ö ù ±×·£µå½½·¥ 4°¡¦½´ºñ¿ÂÅØ Àâ..
'¼Ö·Îµ¥ºß' ÂêÀ§, Æ®¿ÍÀ̽º ¸·³»ÀÇ Àç¹ß°ß..."±Í¿©¿ò ¾Æ..
¹öÃß¾ó ¾ÆÀ̵¹ ÀÌ¿À´Ö, '·ç¸ð½º' ¾È¹« ¿¬½À ¿µ»ó..."û·®..
¼Ò¼öºó, '½Ì¾î°ÔÀÎ3' ÀÌÈÄ Ã¹ ¼Ö·Î½Ì±Û...5ÀÏ ½Å°î '»ç¶û..
¿¢½ºµð³Ê¸® È÷¾î·ÎÁî, 9ÀÏ ½Å°î 'iNSTEAD!' ¹ß¸Å...'·Ï ..
¡®Á¶Ä¿: Æú¸® ¾Æ µÇ¡¯ ·¹À̵𠰡°¡, »õ·Î ¾²¿©Áø ¡®ÇÒ¸®..
¡®Æø¼³¡¯ 10¿ù °³ºÀ, ÇѼÒÈñ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ ¡¦°Ü¿ï ¼Ó Äû..
¿¬±Ø ¡®¾ÖµµÀÇ ¹æ½Ä¡¯ 10¿ù °³¸·¡¦º¹ÀâÇÑ Çö½Ç ¼Ó °¡ÇØ¿Í..
¡®ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ¡¯°¡ ±×¸± ¼û¸·È÷´Â ÇѼ®±Ôvsä¿ø..
'µýµû¶ó JYP' Áö¿ø »ç°Ý, ¼º½Ã°æºÎÅÍ ¼öÁö¡¤Ä«¸®³ª±îÁö...
"·Îº¿ ±³»ç µµÀÔ ½ÅÁßÇؾß" ÁöÀû...¡®´ëÀΰ£ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ..
"ÀÌ´Ù¿µ ¿µÀÔ" Ú¸ ¿©ÀÚÇÁ·Î¹è±¸ »÷µð¿¡ÀÌ°í °ø½Ä ¹ßÇ¥
KBijÇÇÅ», K LPG Áß°í ¼¼´Ü ÆǸŷ® 'Åé5' ¹ßÇ¥...Çö´ë ½î³ª..
'Çѱ¹°è' Æä±¼¶ó, »ý¾Ö ù ±×·£µå½½·¥ 4°¡¦½´ºñ¿ÂÅØ Àâ¾Ò..
'¼Ö·Îµ¥ºß' ÂêÀ§, Æ®¿ÍÀ̽º ¸·³»ÀÇ Àç¹ß°ß..."±Í¿©¿ò ¾Æ´Ñ..
¹öÃß¾ó ¾ÆÀ̵¹ ÀÌ¿À´Ö, '·ç¸ð½º' ¾È¹« ¿¬½À ¿µ»ó..."û·® ..
¼Ò¼öºó, '½Ì¾î°ÔÀÎ3' ÀÌÈÄ Ã¹ ¼Ö·Î½Ì±Û...5ÀÏ ½Å°î '»ç¶ûÇÏ..
¿¢½ºµð³Ê¸® È÷¾î·ÎÁî, 9ÀÏ ½Å°î 'iNSTEAD!' ¹ß¸Å...'·Ï ¾Æ..
¡®Á¶Ä¿: Æú¸® ¾Æ µÇ¡¯ ·¹À̵𠰡°¡, »õ·Î ¾²¿©Áø ¡®ÇÒ¸® Äý..
¡®Æø¼³¡¯ 10¿ù °³ºÀ, ÇѼÒÈñ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ ¡¦°Ü¿ï ¼Ó Äû¾î..
¿¬±Ø ¡®¾ÖµµÀÇ ¹æ½Ä¡¯ 10¿ù °³¸·¡¦º¹ÀâÇÑ Çö½Ç ¼Ó °¡ÇØ¿Í ..
¡®ÀÌÅä·Ï Ä£¹ÐÇÑ ¹è½ÅÀÚ¡¯°¡ ±×¸± ¼û¸·È÷´Â ÇѼ®±Ôvsä¿øºó..
KBijÇÇÅ», K LPG Áß°í ¼¼´Ü ÆǸŷ® 'Åé5' ¹ßÇ¥...Çö´ë ½î..
½ÅÇÑÀºÇà, "Áß¼Ò±â¾÷ ±ÝÀ¶Áö¿ø" Ãß¼® ¸íÀý À̵¿Á¡Æ÷ ¿î¿µ..
Çѱ¹ ¿©ÀÚÃ౸, U-20 ¿ùµåÄÅ 16° 'À§ÅÂ'¡¦º£³×¼ö¿¤¶ó¿Í..
'Çѱ¹°è' Æä±¼¶ó, »ý¾Ö ù ±×·£µå½½·¥ 4°¡¦½´ºñ¿ÂÅØ Àâ..
'¼Ö·Îµ¥ºß' ÂêÀ§, Æ®¿ÍÀ̽º ¸·³»ÀÇ Àç¹ß°ß..."±Í¿©¿ò ¾Æ..
¹öÃß¾ó ¾ÆÀ̵¹ ÀÌ¿À´Ö, '·ç¸ð½º' ¾È¹« ¿¬½À ¿µ»ó..."û·®..
¼Ò¼öºó, '½Ì¾î°ÔÀÎ3' ÀÌÈÄ Ã¹ ¼Ö·Î½Ì±Û...5ÀÏ ½Å°î '»ç¶û..
¿¢½ºµð³Ê¸® È÷¾î·ÎÁî, 9ÀÏ ½Å°î 'iNSTEAD!' ¹ß¸Å...'·Ï ..
¡®Á¶Ä¿: Æú¸® ¾Æ µÇ¡¯ ·¹À̵𠰡°¡, »õ·Î ¾²¿©Áø ¡®ÇÒ¸®..
¡®Æø¼³¡¯ 10¿ù °³ºÀ, ÇѼÒÈñ ½ºÅ©¸° µ¥ºßÀÛ ¡¦°Ü¿ï ¼Ó Äû..