KBS N Sports, ÃÖ÷´Ü Áß°è±â¼ú 2016 KBO¸®±× »ý»ýÇÑ ÇöÀå Àü´Þ
±â»ç µî·Ï 2016-03-31 14:03
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ] 2016 ŸÀ̾î¹ðÅ© KBO¸®±×ÀÇ »ý»ýÇÑ ÇöÀåÀ» 2¹èÀÇ Àç¹Ì·Î Áñ±æ ¼ö ÀְԵƴÙ.
KBS N Sports´Â 2016 KBO¸®±×¿¡ ±× µ¿¾È º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ã·´Ü Àåºñ¿Í º£Å׶û Áß°èÁøÀ» ÅõÀÔÇØ ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈïÇàÀ» ÁÖµµÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. KBS N Sports´Â À̹ø ½ÃÁð ÇöÀå Áß°è¿¡ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÁغñÇÑ 'KBSN 4D CAM'°ú ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ã·´Ü ÀåºñµéÀ» ´ë°Å ÅõÀÔÇÑ´Ù.
'KBSN 4D CAM'Àº Full HDº¸´Ù 4¹èÀÇ ÈÁúÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â 4K Ä«¸Þ¶ó(UHD) 70¿©´ë·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, ¾ß±¸ °æ±â°¡ ¿¸®´Â 10°³ ±¸´ÜÀÇ °æ±âÀå¿¡ ¼³Ä¡µÅ ±× µ¿¾È º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ȹ±âÀûÀÎ ¿µ»óÀ» ½ÃûÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ƯÈ÷ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¶óÀ̺ê Áß°è¿¡ µµÀԵǴ Áß°è ±â¼ú·Î ¼±¸íÇÑ °íÈÁúÀÇ ½½·Î¿ì ¸ð¼Ç°ú ¿µÈ '¸ÅÆ®¸¯½º'ÀÇ ÃÑ¾Ë ÇÇÇÏ´Â ¸íÀå¸éÀ» º¸´Â °Í°ú °°ÀÌ ´Ù¾çÇÑ °¢µµ¿¡¼ ¼±¼öµéÀÇ Ç÷¹À̸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
´ë±Ô¸ð Ä«¸Þ¶ó Àåºñµµ ÅõÀԵȴÙ. Ç×°øÃÔ¿µ ÀåºñÀÎ Ç︮ķ°ú 1ÃÊ¿¡ 2,600ÀåÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃÊ°í¼Ó Ư¼ö Ä«¸Þ¶ó 3´ë¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃÑ 17´ëÀÇ ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð Ä«¸Þ¶ó°¡ °æ±âÀå¿¡ ¼³Ä¡µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ¸ðµç Ä«¸Þ¶ó¿¡¼ ÃÔ¿µÇÑ ¿µ»óÀ» ¸®Ç÷¹ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½½·Î¿ì¸ð¼Ç(LSM) ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸Ãà ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¿µ»óµéÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ¾ß±¸Æҵ鿡°Ô Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
KBS N Sports´Â Åõ±¸ ÃßÀû ½Ã½ºÅÛÀÎ PTS(Pitch Tracking System)µµ Àü°Ý µµÀÔÇÑ´Ù. PTS´Â Åõ¼ö°¡ ´øÁø °øÀÇ ±ËÀûÀº ¹°·Ð, Åõ¼öÀÇ Åõ±¸ÆûÀ» º¸´Ù ±×·¡ÇÈÀû È¿°ú·Î ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¸¦ ½ÃûÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.
Àü¹® Áß°èÀη ¶ÇÇÑ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Áö³ 2¿ù ±¹Á¦¹è±¸¿¬¸Í(FIVB)À¸·ÎºÎÅÍ ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº Áß°èÁøÀÌ ÅõÀԵŠ¼±¸íÇÑ ÈÁú°ú À½Áú·Î ½ÃûÀÚÀÇ ´«°ú ±Í¸¦ ¸¸Á·½Ãų ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí °³¸·°ú µ¿½Ã¿¡ ¡®ÁÂÃø´ãÀ塯À¸·Î À¯¸íÇÑ ±Ç¼º¿í ij½ºÅÍÀÇ ½Ã¿øÇÑ »þ¿ìÆÃÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. 'Á´ã'À̶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áø ±Ç¼º¿í ij½ºÅÍ´Â 4¿ù 1ÀÏ ÀÎõ ¹®Çаæ±âÀå¿¡¼ ¿¸®´Â KT¿Í SKÀÇ °³¸·Àü¿¡ ¼ÛÁø¿ì, ¾ÈÄ¡¿ë Çؼ³À§¿ø°ú ÇÔ²² ¿Ã ½ÃÁð ù ÇöÀå Áß°è¿¡ ³ª¼±´Ù.
KBSN ÀÌÈ¿Á¾ Á¦ÀÛÆÀÀåÀº "¿Ã ÇØ Çѱ¹¾ß±¸´Â ¹Ì±¹ ¸ÞÀÌÀú¸®±×ÀÇ °ø½ÀÀ¸·Î »ó´çÇÑ À§±â°¡ ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â ±×·± À§±â¿¡ ¸Â¼ MLB Áß°è ¼öÁØÀ» ´É°¡ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ÷´Ü ¹æ¼Û±â¼úÀ» Á¢¸ñ½ÃÄÑ ´ëÇѹα¹ ½ºÆ÷Ã÷ Áß°è¿Í ¾ß±¸¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
[»çÁø=KBS N Á¦°ø]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
Çѱ¹¸¶»çȸ, "¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷ ¹ß±¼ ¾ÕÀå"... Áß¼Ò±â¾÷±â¼ú..
KB±¹¹ÎÀºÇà, '¾ÞÄÝ! ÅðÁ÷¿¬±Ý ½Ç¹°ÀÌÀü »çÀü¿¹¾à' À̺¥Æ®..
±³º¸»ý¸í, "²Éº¸´Ù Ç÷αë" ÀÓÁ÷¿ø °¡Á· Âü¿© ÀÚ¿øºÀ»ç
LPBAÅõ¾î È޿½º èÇǾð½Ê 20ÀÏ °³¸·...±è°¡¿µ µ¶ÁÖ °è¼Ó..
¾ÆÆ®Å×ÀÌ³Ê ÄÝ¶óº¸ Æ¯º°Àü¡¦¸®¿ø¡¤ °¸®³ª¡¤ÀÓÇõÇÊ, Àλç..
Åõ¸ð·Î¿ì¹ÙÀÌÅõ°Ô´õ¿Í ²É, ÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¶ÇÕ! 11¿ù ÄÄ¹é ±â..
NCT µå¸², 4ºÐ±â ÄĹ鿹Á¤...°íôµ¼ ¾ÓÄÚ¸£ ÄܼƮ 3ÀÏ ..
NCT ÀçÇö, ÇÑÃþ £¾îÁø °¨¼º...ÀÔ´ë ¾ÕµÎ°í »õ ½Ì±Û ¡®U..
¹Ì½ºÅ͸® ½º¸±·¯ ¡®½Ã½ºÅÍ Èĵ塯 ij½ºÆᦱèÁÖ·É-ÇÑÁöÇö..
¾ÆÀϸ´ ¹Ì´Ï 2Áý, ÀüÀÛ ´ëºñ 2.6¹è ÀÌ»ó Áõ°¡¡¦¼±ÁÖ¹®·®..
´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®µÇ»ì¾Æ³ª´Â ¸ñ¼Ò¸®¡¯ 11¿ù °³ºÀ¡¦½ºÅ©¸° À§..
¹Úº¸°Ë, ºÎ»óÅõÈ¥±îÁö...'MC¸¸ 9¹ø°' ÀÌÂëµÇ¸é '¹ÂÁ÷¹ð..
'°³¼Ò¸®' À̼øÀç, µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µÀå »ç¸Á»ç°Ç ÇØ°á...±è¿ë¹ü..
°í¼Ò¿µ, TV Á¶¼± ãæ ¿¹´É Ã⿬...µ¥ºß ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ ³²Æí Àå..
½ÅÇÑÀºÇࡤīµå, Áß±¹ ³» 'SOLÆ®·¡ºí Ä«µå QR °áÁ¦ ¼ºñ..
[À̽´µ¥Àϸ® ¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ] 2016 ŸÀ̾î¹ðÅ© KBO¸®±×ÀÇ »ý»ýÇÑ ÇöÀåÀ» 2¹èÀÇ Àç¹Ì·Î Áñ±æ ¼ö ÀְԵƴÙ.
KBS N Sports´Â 2016 KBO¸®±×¿¡ ±× µ¿¾È º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ã·´Ü Àåºñ¿Í º£Å׶û Áß°èÁøÀ» ÅõÀÔÇØ ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈïÇàÀ» ÁÖµµÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. KBS N Sports´Â À̹ø ½ÃÁð ÇöÀå Áß°è¿¡ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÁغñÇÑ 'KBSN 4D CAM'°ú ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ã·´Ü ÀåºñµéÀ» ´ë°Å ÅõÀÔÇÑ´Ù.
'KBSN 4D CAM'Àº Full HDº¸´Ù 4¹èÀÇ ÈÁúÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â 4K Ä«¸Þ¶ó(UHD) 70¿©´ë·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, ¾ß±¸ °æ±â°¡ ¿¸®´Â 10°³ ±¸´ÜÀÇ °æ±âÀå¿¡ ¼³Ä¡µÅ ±× µ¿¾È º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ȹ±âÀûÀÎ ¿µ»óÀ» ½ÃûÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ƯÈ÷ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¶óÀ̺ê Áß°è¿¡ µµÀԵǴ Áß°è ±â¼ú·Î ¼±¸íÇÑ °íÈÁúÀÇ ½½·Î¿ì ¸ð¼Ç°ú ¿µÈ '¸ÅÆ®¸¯½º'ÀÇ ÃÑ¾Ë ÇÇÇÏ´Â ¸íÀå¸éÀ» º¸´Â °Í°ú °°ÀÌ ´Ù¾çÇÑ °¢µµ¿¡¼ ¼±¼öµéÀÇ Ç÷¹À̸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
´ë±Ô¸ð Ä«¸Þ¶ó Àåºñµµ ÅõÀԵȴÙ. Ç×°øÃÔ¿µ ÀåºñÀÎ Ç︮ķ°ú 1ÃÊ¿¡ 2,600ÀåÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃÊ°í¼Ó Ư¼ö Ä«¸Þ¶ó 3´ë¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃÑ 17´ëÀÇ ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð Ä«¸Þ¶ó°¡ °æ±âÀå¿¡ ¼³Ä¡µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ¸ðµç Ä«¸Þ¶ó¿¡¼ ÃÔ¿µÇÑ ¿µ»óÀ» ¸®Ç÷¹ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½½·Î¿ì¸ð¼Ç(LSM) ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸Ãà ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¿µ»óµéÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ¾ß±¸Æҵ鿡°Ô Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
KBS N Sports´Â Åõ±¸ ÃßÀû ½Ã½ºÅÛÀÎ PTS(Pitch Tracking System)µµ Àü°Ý µµÀÔÇÑ´Ù. PTS´Â Åõ¼ö°¡ ´øÁø °øÀÇ ±ËÀûÀº ¹°·Ð, Åõ¼öÀÇ Åõ±¸ÆûÀ» º¸´Ù ±×·¡ÇÈÀû È¿°ú·Î ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¸¦ ½ÃûÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.
Àü¹® Áß°èÀη ¶ÇÇÑ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Áö³ 2¿ù ±¹Á¦¹è±¸¿¬¸Í(FIVB)À¸·ÎºÎÅÍ ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº Áß°èÁøÀÌ ÅõÀԵŠ¼±¸íÇÑ ÈÁú°ú À½Áú·Î ½ÃûÀÚÀÇ ´«°ú ±Í¸¦ ¸¸Á·½Ãų ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí °³¸·°ú µ¿½Ã¿¡ ¡®ÁÂÃø´ãÀ塯À¸·Î À¯¸íÇÑ ±Ç¼º¿í ij½ºÅÍÀÇ ½Ã¿øÇÑ »þ¿ìÆÃÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. 'Á´ã'À̶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áø ±Ç¼º¿í ij½ºÅÍ´Â 4¿ù 1ÀÏ ÀÎõ ¹®Çаæ±âÀå¿¡¼ ¿¸®´Â KT¿Í SKÀÇ °³¸·Àü¿¡ ¼ÛÁø¿ì, ¾ÈÄ¡¿ë Çؼ³À§¿ø°ú ÇÔ²² ¿Ã ½ÃÁð ù ÇöÀå Áß°è¿¡ ³ª¼±´Ù.
KBSN ÀÌÈ¿Á¾ Á¦ÀÛÆÀÀåÀº "¿Ã ÇØ Çѱ¹¾ß±¸´Â ¹Ì±¹ ¸ÞÀÌÀú¸®±×ÀÇ °ø½ÀÀ¸·Î »ó´çÇÑ À§±â°¡ ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â ±×·± À§±â¿¡ ¸Â¼ MLB Áß°è ¼öÁØÀ» ´É°¡ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ÷´Ü ¹æ¼Û±â¼úÀ» Á¢¸ñ½ÃÄÑ ´ëÇѹα¹ ½ºÆ÷Ã÷ Áß°è¿Í ¾ß±¸¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
[»çÁø=KBS N Á¦°ø]
¿©Ã¢¿ë ±âÀÚ hblood78@
Çѱ¹¸¶»çȸ, "¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷ ¹ß±¼ ¾ÕÀå"... Áß¼Ò±â¾÷±â¼ú..
KB±¹¹ÎÀºÇà, '¾ÞÄÝ! ÅðÁ÷¿¬±Ý ½Ç¹°ÀÌÀü »çÀü¿¹¾à' À̺¥Æ®..
±³º¸»ý¸í, "²Éº¸´Ù Ç÷αë" ÀÓÁ÷¿ø °¡Á· Âü¿© ÀÚ¿øºÀ»ç
LPBAÅõ¾î È޿½º èÇǾð½Ê 20ÀÏ °³¸·...±è°¡¿µ µ¶ÁÖ °è¼Ó..
¾ÆÆ®Å×ÀÌ³Ê ÄÝ¶óº¸ Æ¯º°Àü¡¦¸®¿ø¡¤ °¸®³ª¡¤ÀÓÇõÇÊ, Àλç..
Åõ¸ð·Î¿ì¹ÙÀÌÅõ°Ô´õ¿Í ²É, ÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¶ÇÕ! 11¿ù ÄÄ¹é ±â..
NCT µå¸², 4ºÐ±â ÄĹ鿹Á¤...°íôµ¼ ¾ÓÄÚ¸£ ÄܼƮ 3ÀÏ ..
NCT ÀçÇö, ÇÑÃþ £¾îÁø °¨¼º...ÀÔ´ë ¾ÕµÎ°í »õ ½Ì±Û ¡®U..
¹Ì½ºÅ͸® ½º¸±·¯ ¡®½Ã½ºÅÍ Èĵ塯 ij½ºÆᦱèÁÖ·É-ÇÑÁöÇö..
¾ÆÀϸ´ ¹Ì´Ï 2Áý, ÀüÀÛ ´ëºñ 2.6¹è ÀÌ»ó Áõ°¡¡¦¼±ÁÖ¹®·®..
´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®µÇ»ì¾Æ³ª´Â ¸ñ¼Ò¸®¡¯ 11¿ù °³ºÀ¡¦½ºÅ©¸° À§..
¹Úº¸°Ë, ºÎ»óÅõÈ¥±îÁö...'MC¸¸ 9¹ø°' ÀÌÂëµÇ¸é '¹ÂÁ÷¹ð..
'°³¼Ò¸®' À̼øÀç, µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µÀå »ç¸Á»ç°Ç ÇØ°á...±è¿ë¹ü..
°í¼Ò¿µ, TV Á¶¼± ãæ ¿¹´É Ã⿬...µ¥ºß ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ ³²Æí Àå..
½ÅÇÑÀºÇࡤīµå, Áß±¹ ³» 'SOLÆ®·¡ºí Ä«µå QR °áÁ¦ ¼ºñ..
Çѱ¹¸¶»çȸ, "¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷ ¹ß±¼ ¾ÕÀå"... Áß¼Ò±â¾÷±â¼ú¸¶..
LPBAÅõ¾î È޿½º èÇǾð½Ê 20ÀÏ °³¸·...±è°¡¿µ µ¶ÁÖ °è¼Ó?..
NCT µå¸², 4ºÐ±â ÄĹ鿹Á¤...°íôµ¼ ¾ÓÄÚ¸£ ÄܼƮ 3ÀÏ °ø..
¾ÆÀϸ´ ¹Ì´Ï 2Áý, ÀüÀÛ ´ëºñ 2.6¹è ÀÌ»ó Áõ°¡¡¦¼±ÁÖ¹®·® 5..
´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®µÇ»ì¾Æ³ª´Â ¸ñ¼Ò¸®¡¯ 11¿ù °³ºÀ¡¦½ºÅ©¸° À§ ..
'°³¼Ò¸®' À̼øÀç, µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µÀå »ç¸Á»ç°Ç ÇØ°á...±è¿ë¹ü ..
°í¼Ò¿µ, TV Á¶¼± ãæ ¿¹´É Ã⿬...µ¥ºß ÀÌ·¡ ÃÖÃÊ ³²Æí À嵿..
'Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ 3°ü¿Õ' ÀÓ½ÃÇö, Àü±¹Ã¼Àü ¾ç±Ã 4°ü¿Õ µî±Ø
µ¥À̽Ľº ¼ºÁø, 11¿ù 5ÀÏ Ã¹ ¼Ö·Îµ¥ºß...3ÀÏ°£ ´Üµ¶ ÄܼƮ..
´õº¸ÀÌÁî, "°·ÄÇÑ Æøµ¿ ¿¹°í"...°³Ã´ÀÚ¡æÀÚÀ¯ºÐ¹æ '¿ö¸®¾î..
Çѱ¹¸¶»çȸ, "¿ì¼ö Áß¼Ò±â¾÷ ¹ß±¼ ¾ÕÀå"... Áß¼Ò±â¾÷±â¼ú..
KB±¹¹ÎÀºÇà, '¾ÞÄÝ! ÅðÁ÷¿¬±Ý ½Ç¹°ÀÌÀü »çÀü¿¹¾à' À̺¥Æ®..
±³º¸»ý¸í, "²Éº¸´Ù Ç÷αë" ÀÓÁ÷¿ø °¡Á· Âü¿© ÀÚ¿øºÀ»ç
LPBAÅõ¾î È޿½º èÇǾð½Ê 20ÀÏ °³¸·...±è°¡¿µ µ¶ÁÖ °è¼Ó..
¾ÆÆ®Å×ÀÌ³Ê ÄÝ¶óº¸ Æ¯º°Àü¡¦¸®¿ø¡¤ °¸®³ª¡¤ÀÓÇõÇÊ, Àλç..
Åõ¸ð·Î¿ì¹ÙÀÌÅõ°Ô´õ¿Í ²É, ÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¶ÇÕ! 11¿ù ÄÄ¹é ±â..
NCT µå¸², 4ºÐ±â ÄĹ鿹Á¤...°íôµ¼ ¾ÓÄÚ¸£ ÄܼƮ 3ÀÏ ..
NCT ÀçÇö, ÇÑÃþ £¾îÁø °¨¼º...ÀÔ´ë ¾ÕµÎ°í »õ ½Ì±Û ¡®U..
¹Ì½ºÅ͸® ½º¸±·¯ ¡®½Ã½ºÅÍ Èĵ塯 ij½ºÆᦱèÁÖ·É-ÇÑÁöÇö..
¾ÆÀϸ´ ¹Ì´Ï 2Áý, ÀüÀÛ ´ëºñ 2.6¹è ÀÌ»ó Áõ°¡¡¦¼±ÁÖ¹®·®..