[À̽´±âȹ] ¡°ºò½º¶ó¼ °¡´ÉÇѰžߡ±¡¦¡®Çϵ¥½º¡¯¿¡ °Å´Â ±â´ë
±â»ç µî·Ï 2016-08-08 16:43
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2016/thumb_5s8ta201608081648221715.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® Àü¿¹½½±âÀÚ] ¾ÆÀ̵¹ÀÌ ¹ü¶÷ÇÏ´Â °¡¿ä°è¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ »ö±òÀ» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °¢ÀνÃÅ°´Â °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù. ¡®ÄܼÁÆ®µ¹¡¯À̶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ ¾òÀ¸¸ç, Á¸Àç°¨À» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³½ À̵éÀÌ Àִµ¥ ÁÖÀΰøÀº ºò½º(VIXX)´Ù. ¡®ºò½º-ÄܼÁÆ®=0¡¯¶ó´Â °ø½ÄÀ» ¸¸µé¾î³»´Âµ¥ ±îÁö ¼º°øÇÑ ºò½º´Â ¿Ã 8¿ù ¿ª½Ã µ¶Æ¯ÇÑ ÄܼÁÆ®·Î °¡¿ä°è¿¡ ¹ßÀ» ³»µó´Â´Ù.
ºò½º´Â ¿À´Â 12ÀÏ ÀÚÁ¤ ¿©¼¸ ¹ø° ½Ì±Û ¾Ù¹ü ¡®Çϵ¥½º(Hades)¡¯·Î ÄĹéÇÑ´Ù. Çϵ¥½º´Â ±×¸®½º ½ÅÈ¿¡ µîÀåÇÏ´Â Á×À½À» °üÀåÇÏ°í ÁöÇϼ¼°è¸¦ ´Ù½º¸®´Â ½ÅÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¸ðƼºê¸¦ ÀâÀº ºò½º´Â ¡®´ÙÅ© ¼½½Ã¡¯¸¦ Àü¸éÀ¸·Î ³»¼¼¿ö Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ Ä«¸®½º¸¶¸¦ »Õ¾î³¾ °èȹÀÌ´Ù.
°ø°³µÈ 5ÃÊ ºÐ·®ÀÇ ÂªÀº ƼÀú ¿µ»ó¸¸ ºÁµµ ÄܼÁÆ®¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ŸÀÌƲ°î ¡®ÆÇŸÁö¡¯ÀÇ ½ºÅ丮 ¶óÀÎÀ» »ìÆ캸¸é, ºñ±ØÀ» ¶æÇÏ´Â ¡®Æ®·¹Áöµð(tragedy)¡¯¿Í õ±¹°ú Áö¿ÁÀ» ¶æÇÏ´Â ¡®Çìºì ¾Øµå Çï(Heaven and hell)¡¯ÀÌ »ç¿ë, ¾ö¼÷ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿©¼¸ ¸â¹öµéÀÇ ¸ð½ÀÀº Èæ¹éÀ¸·Î ó¸®, °·ÄÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¹è°¡½ÃŲ´Ù.
ºò½º°¡ ¡®ÄܼÁÆ®µ¹¡¯·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ µ¥´Â ±×°£ÀÇ ³ë·ÂÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ö¹Ö¾÷À¸·Î ¼±º¸ÀÎ 2012³â ù ¹ø° ½Ì±Û¾Ù¹ü ¡®½´ÆÛ È÷¾î·Î(Super Hero)¡¯¿Í ¡®·Ï À¯¾î ¹Ùµð(Rock Ur Body)¡¯¿¡¼´Â ¡®·¹Æ®·Î Çȼ¿ °ÔÀÓ¡¯ ÄܼÁÆ®¸¦ Àâ°í °·ÄÇÏ°Ô µîÀåÇß´Ù.
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2016/thumb_water201608081648293898.jpg)
¾à 5°³¿ù ÈÄ ºò½º´Â ¼¼ ¹ø° ½Ì±Û ¾Ù¹ü ¡®´ÙÄ¥ Áغñ°¡ µÅ À־¿¡¼ ¡®¹ìÆÄÀ̾ ÄܼÁÆ®·Î ÁÖ¸ñ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. À̵éÀº ¿©Å¸ÀÇ ±×·ìÀÌ ½ÃµµÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ÁøÇÑ ÈÀå°ú Ä÷¯ ·»Á Âø¿ë, ½Å¼±ÇÑ ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¿©±â¿¡ ¡®Á»ºñ¡¯¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º±îÁö ´õÇØÁ® ¡®ºò½º¡¯ À̸§À» ´ëÁß¿¡°Ô ¾Ë·È´Ù.
ÀÌÈÄ ºò½º´Â º¸´Ù °·ÂÇØÁø ÄܼÁÆ®·Î °¡¿ä°è¿¡ Ãâ°ÝÇß´Ù. ù ¹ø° ¹Ì´Ï¾Ù¹ü ¡®ÇÏÀ̵å(hyde)¡¯¿¡¼´Â ¿µÈ ¡®Áöų ¾Ø ÇÏÀ̵塯¸¦ Ç¥¹æ, »ç¶û¿¡ ´ÙÃÄ ¾Ç¸¶·Î º¯Çعö¸° ³²ÀÚÀÇ ¼±°ú ¾Ç, ³»¸éÀû ¾ç¸é¼ºÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ¡®ÄܼÁÆ®¡¯ÀÇ Á¤Á¡À» Âï¾ú´Ù.
ÄܼÁÆ® º¯È»Ó¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. ¿¬ÀÌ¾î ¹ßÇ¥ÇÑ °î ¡®ÀúÁÖÀÎÇü¡¯, ¡®¿¡·¯(Error)¡¯, ¡®»ç½½(Chained Up)¡¯À» ÅëÇØ ¡®ÀúÁÖÀÎÇü¡¯, ¡®»çÀ̺¸±×¡¯, ¡®»ç¶ûÀÇ ³ë¿¹¡¯ ÄܼÁÆ®¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç ±× »ö±òÀ» °ø°íÈ÷ Çß´Ù. ƯÈ÷ »ç¶ûÀÇ ³ë¿¹¸¦ Ç¥ÇöÇÑ ¡®»ç½½¡¯¿¡¼´Â ÃÊÄ¿¸¦ ÀÇ»ó ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼±Á¤, ¾ô¸ÅÀÎ »ç¶ûÀÇ Àǹ̸¦ ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù.
¸Å¹ø °³¼º °ÇÑ ÄܼÁÆ®¿Í ºñÁÖ¾óÀ» ¼±º¸ÀÎ ºò½º´Â ½Å°îÀ» ¿¹°íÇÒ ¶§¸¶´Ù °¡¿ä°è °ü½ÉÀ» ½Ï¾µÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¼Ó»ç ÃøÀº ¡°ÄܼÁÆ® µð·ºÅÍ¿Í ÇÔ²² ¸Å¹ø ´Ù¸¥ ÄܼÁÆ®¸¦ »óÀÇÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¼³¸íÇÑ ¸¸Å ºò½º¿¡°Ô ÄܼÁÆ® ¼³Á¤À̶õ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µÆ´Ù. 12ÀÏ °ø°³µÇ´Â ¡®Çϵ¥½º¡¯¿¡¼ ºò½º´Â ¶Ç ¾î¶² ¸·°ÇÑ ÄܼÁÆ®¸¦ ¼±º¸Àϱî. ÄĹé±îÁö ¡®D-5¡¯, ±â´ë°¨ÀÌ ¸ð¾ÆÁø´Ù.
(»çÁø=Á©¸®Çǽ¬ Á¦°ø, À̽´µ¥Àϸ®DB)
Àü¿¹½½±âÀÚ jeonys0226@naver.com
ºò½º, ¡®ÄܼÁÆ®µ¹¡¯ÀÇ ÁøÈ¡¦¼ÒÀåÇÏ°í ½ÍÀº ÄĹé Æ÷Åä °ø°³
[Ä«µå´º½º-À̽´´Ì¿ì½º]8¿ù °¡¿ä°è ÀüÀï 'ÇÖÇÑ ÄÄ¹é ¶óÀξ÷', Çö¾Æ-³ªÀιÂÁö½ºA-I..
ºò½º, '´Üµ¶ ÄܼƮ '¿¤¸®½Ã¿ò' Æ÷½ºÅÍ °ø°³ '¼öÆ® Ä«¸®½º¸¶'
ºò½º ¶óºñ, ¡®DamnRa¡¯ ÆÛÆ÷¸Õ½º ºñµð¿À °ø°³ 'ÅÍÇÁ+¹Ú·Â'
ºò½º ¶óºñ ¡®´ï¶ó¡¯ ÆÛÆ÷¸Õ½º ƼÀú °ø°³ ¡®È÷Æ®´Ù È÷Æ®!¡¯
Á©¸®Çǽ¬, ºò½º ¸·³» Çõ »ýÀÏ À̹ÌÁö °ø°³ "ÃàÇÏÇØÁÖ¼¼¿ä"
ºò½º, ±¹³» 8¿ù ÄÄ¹é ¸ñÇ¥ "»õ ¾Ù¹ü ÀÛ¾÷ Áß"
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2016/thumb_5s8ta201608081648221715.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® Àü¿¹½½±âÀÚ] ¾ÆÀ̵¹ÀÌ ¹ü¶÷ÇÏ´Â °¡¿ä°è¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ »ö±òÀ» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °¢ÀνÃÅ°´Â °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù. ¡®ÄܼÁÆ®µ¹¡¯À̶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ ¾òÀ¸¸ç, Á¸Àç°¨À» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³½ À̵éÀÌ Àִµ¥ ÁÖÀΰøÀº ºò½º(VIXX)´Ù. ¡®ºò½º-ÄܼÁÆ®=0¡¯¶ó´Â °ø½ÄÀ» ¸¸µé¾î³»´Âµ¥ ±îÁö ¼º°øÇÑ ºò½º´Â ¿Ã 8¿ù ¿ª½Ã µ¶Æ¯ÇÑ ÄܼÁÆ®·Î °¡¿ä°è¿¡ ¹ßÀ» ³»µó´Â´Ù.
ºò½º´Â ¿À´Â 12ÀÏ ÀÚÁ¤ ¿©¼¸ ¹ø° ½Ì±Û ¾Ù¹ü ¡®Çϵ¥½º(Hades)¡¯·Î ÄĹéÇÑ´Ù. Çϵ¥½º´Â ±×¸®½º ½ÅÈ¿¡ µîÀåÇÏ´Â Á×À½À» °üÀåÇÏ°í ÁöÇϼ¼°è¸¦ ´Ù½º¸®´Â ½ÅÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¸ðƼºê¸¦ ÀâÀº ºò½º´Â ¡®´ÙÅ© ¼½½Ã¡¯¸¦ Àü¸éÀ¸·Î ³»¼¼¿ö Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ Ä«¸®½º¸¶¸¦ »Õ¾î³¾ °èȹÀÌ´Ù.
°ø°³µÈ 5ÃÊ ºÐ·®ÀÇ ÂªÀº ƼÀú ¿µ»ó¸¸ ºÁµµ ÄܼÁÆ®¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ŸÀÌƲ°î ¡®ÆÇŸÁö¡¯ÀÇ ½ºÅ丮 ¶óÀÎÀ» »ìÆ캸¸é, ºñ±ØÀ» ¶æÇÏ´Â ¡®Æ®·¹Áöµð(tragedy)¡¯¿Í õ±¹°ú Áö¿ÁÀ» ¶æÇÏ´Â ¡®Çìºì ¾Øµå Çï(Heaven and hell)¡¯ÀÌ »ç¿ë, ¾ö¼÷ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿©¼¸ ¸â¹öµéÀÇ ¸ð½ÀÀº Èæ¹éÀ¸·Î ó¸®, °·ÄÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¹è°¡½ÃŲ´Ù.
ºò½º°¡ ¡®ÄܼÁÆ®µ¹¡¯·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ µ¥´Â ±×°£ÀÇ ³ë·ÂÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ö¹Ö¾÷À¸·Î ¼±º¸ÀÎ 2012³â ù ¹ø° ½Ì±Û¾Ù¹ü ¡®½´ÆÛ È÷¾î·Î(Super Hero)¡¯¿Í ¡®·Ï À¯¾î ¹Ùµð(Rock Ur Body)¡¯¿¡¼´Â ¡®·¹Æ®·Î Çȼ¿ °ÔÀÓ¡¯ ÄܼÁÆ®¸¦ Àâ°í °·ÄÇÏ°Ô µîÀåÇß´Ù.
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2016/thumb_water201608081648293898.jpg)
¾à 5°³¿ù ÈÄ ºò½º´Â ¼¼ ¹ø° ½Ì±Û ¾Ù¹ü ¡®´ÙÄ¥ Áغñ°¡ µÅ À־¿¡¼ ¡®¹ìÆÄÀ̾ ÄܼÁÆ®·Î ÁÖ¸ñ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. À̵éÀº ¿©Å¸ÀÇ ±×·ìÀÌ ½ÃµµÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ÁøÇÑ ÈÀå°ú Ä÷¯ ·»Á Âø¿ë, ½Å¼±ÇÑ ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¿©±â¿¡ ¡®Á»ºñ¡¯¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º±îÁö ´õÇØÁ® ¡®ºò½º¡¯ À̸§À» ´ëÁß¿¡°Ô ¾Ë·È´Ù.
ÀÌÈÄ ºò½º´Â º¸´Ù °·ÂÇØÁø ÄܼÁÆ®·Î °¡¿ä°è¿¡ Ãâ°ÝÇß´Ù. ù ¹ø° ¹Ì´Ï¾Ù¹ü ¡®ÇÏÀ̵å(hyde)¡¯¿¡¼´Â ¿µÈ ¡®Áöų ¾Ø ÇÏÀ̵塯¸¦ Ç¥¹æ, »ç¶û¿¡ ´ÙÃÄ ¾Ç¸¶·Î º¯Çعö¸° ³²ÀÚÀÇ ¼±°ú ¾Ç, ³»¸éÀû ¾ç¸é¼ºÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ¡®ÄܼÁÆ®¡¯ÀÇ Á¤Á¡À» Âï¾ú´Ù.
ÄܼÁÆ® º¯È»Ó¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. ¿¬ÀÌ¾î ¹ßÇ¥ÇÑ °î ¡®ÀúÁÖÀÎÇü¡¯, ¡®¿¡·¯(Error)¡¯, ¡®»ç½½(Chained Up)¡¯À» ÅëÇØ ¡®ÀúÁÖÀÎÇü¡¯, ¡®»çÀ̺¸±×¡¯, ¡®»ç¶ûÀÇ ³ë¿¹¡¯ ÄܼÁÆ®¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç ±× »ö±òÀ» °ø°íÈ÷ Çß´Ù. ƯÈ÷ »ç¶ûÀÇ ³ë¿¹¸¦ Ç¥ÇöÇÑ ¡®»ç½½¡¯¿¡¼´Â ÃÊÄ¿¸¦ ÀÇ»ó ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼±Á¤, ¾ô¸ÅÀÎ »ç¶ûÀÇ Àǹ̸¦ ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù.
¸Å¹ø °³¼º °ÇÑ ÄܼÁÆ®¿Í ºñÁÖ¾óÀ» ¼±º¸ÀÎ ºò½º´Â ½Å°îÀ» ¿¹°íÇÒ ¶§¸¶´Ù °¡¿ä°è °ü½ÉÀ» ½Ï¾µÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¼Ó»ç ÃøÀº ¡°ÄܼÁÆ® µð·ºÅÍ¿Í ÇÔ²² ¸Å¹ø ´Ù¸¥ ÄܼÁÆ®¸¦ »óÀÇÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¼³¸íÇÑ ¸¸Å ºò½º¿¡°Ô ÄܼÁÆ® ¼³Á¤À̶õ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µÆ´Ù. 12ÀÏ °ø°³µÇ´Â ¡®Çϵ¥½º¡¯¿¡¼ ºò½º´Â ¶Ç ¾î¶² ¸·°ÇÑ ÄܼÁÆ®¸¦ ¼±º¸Àϱî. ÄĹé±îÁö ¡®D-5¡¯, ±â´ë°¨ÀÌ ¸ð¾ÆÁø´Ù.
(»çÁø=Á©¸®Çǽ¬ Á¦°ø, À̽´µ¥Àϸ®DB)
Àü¿¹½½±âÀÚ jeonys0226@naver.com
ºò½º, ¡®ÄܼÁÆ®µ¹¡¯ÀÇ ÁøÈ¡¦¼ÒÀåÇÏ°í ½ÍÀº ÄĹé Æ÷Åä °ø°³
[Ä«µå´º½º-À̽´´Ì¿ì½º]8¿ù °¡¿ä°è ÀüÀï 'ÇÖÇÑ ÄÄ¹é ¶óÀξ÷', Çö¾Æ-³ªÀιÂÁö½ºA-I..
ºò½º, '´Üµ¶ ÄܼƮ '¿¤¸®½Ã¿ò' Æ÷½ºÅÍ °ø°³ '¼öÆ® Ä«¸®½º¸¶'
ºò½º ¶óºñ, ¡®DamnRa¡¯ ÆÛÆ÷¸Õ½º ºñµð¿À °ø°³ 'ÅÍÇÁ+¹Ú·Â'
ºò½º ¶óºñ ¡®´ï¶ó¡¯ ÆÛÆ÷¸Õ½º ƼÀú °ø°³ ¡®È÷Æ®´Ù È÷Æ®!¡¯
Á©¸®Çǽ¬, ºò½º ¸·³» Çõ »ýÀÏ À̹ÌÁö °ø°³ "ÃàÇÏÇØÁÖ¼¼¿ä"
ºò½º, ±¹³» 8¿ù ÄÄ¹é ¸ñÇ¥ "»õ ¾Ù¹ü ÀÛ¾÷ Áß"
±Ý°¨¿ø, "³» °¡»óÀÚ»ê »ç¶óÁø´Ù°í?"...°Å·¡¼Ò »çĪ ±ÝÀü »ç..
´õºí·¢·¹À̺í ù °É±×·ì 'MEOVV'(¹Ì¾ß¿À) ù ¹ø° ¸â¹ö ¿¤..
º¸À̳ؽºÆ®µµ¾î, ¿©¼¸ ûÃáÀÇ Ã¹ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®...»õ ¾Ù¹ü ¡®..
NCT DREAM, û·®&°¨¼ºÆË º£ÀÏ ¹þ´Â´Ù...¿µ¾î ½Ì±Û ¡®Rains..
¡®ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¯ ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ´ë±ØÀå ¹«´ë¡¦»ç¶ûÀÇ º»..
ͺÀ̼±±Õ, °ø·Î»ó ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤...Á¦29ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦Æ¯..
¡®¿£Á©½º ÀÎ ¾Æ¸Þ¸®Ä«¡¯ ¼Ò¼öÀÚµéÀÌ °Þ´Â °¥µî°ú ¾ÆÇÄ, È¥..
¿µÈ°ü¿¡µµ ÆÛÁø ÀÓ¿µ¿õÀÇ '¼±ÇÑ ¿µÇâ·Â'..."CGVµµ '¿µ¿õ½Ã..
¾çÁöÀÎ 'Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ 25£í ±ÇÃÑ ÐÝ', ±¹³» º¹±Í ù ÃâÀü ´ë..
ºôº¸µå ÄÚ¸®¾Æ, Á¦2ÀÇ BTS ¹ß±¼ Æ÷ºÎ Ç¥¸í¡¦8¿ù 27ÀÏ 'Bil..
´õºí·¢·¹À̺í ù °É±×·ì 'MEOVV'(¹Ì¾ß¿À) ù ¹ø° ¸â¹ö ..
º¸À̳ؽºÆ®µµ¾î, ¿©¼¸ ûÃáÀÇ Ã¹ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®...»õ ¾Ù¹ü ..
NCT DREAM, û·®&°¨¼ºÆË º£ÀÏ ¹þ´Â´Ù...¿µ¾î ½Ì±Û ¡®Rai..
¡®ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¯ ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ´ë±ØÀå ¹«´ë¡¦»ç¶ûÀÇ ..
ͺÀ̼±±Õ, °ø·Î»ó ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤...Á¦29ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦..
¡®¿£Á©½º ÀÎ ¾Æ¸Þ¸®Ä«¡¯ ¼Ò¼öÀÚµéÀÌ °Þ´Â °¥µî°ú ¾ÆÇÄ, ..
¿µÈ°ü¿¡µµ ÆÛÁø ÀÓ¿µ¿õÀÇ '¼±ÇÑ ¿µÇâ·Â'..."CGVµµ '¿µ¿õ..
¹ý¹«¹ýÀÎ YK, ±â¾÷ ¼Û¹« ¿ª·® °È...ÆÇ»ç Ãâ½Å º¯È£»ç ..
±Ý°¨¿ø, "³» °¡»óÀÚ»ê »ç¶óÁø´Ù°í?"...°Å·¡¼Ò »çĪ ±ÝÀü..
¾çÁöÀÎ 'Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ 25£í ±ÇÃÑ ÐÝ', ±¹³» º¹±Í ù ÃâÀü ..