¿øÁ¶ ¸Ç¹ßÀÇ µð¹Ù ÀåÀº¼÷, "ÀÌÁ¦´Â Çѱ¹¿¡¼µµ È°µ¿ÇÏ°í ½Í¾î¿ä"(ÀÎÅͺä)
±â»ç µî·Ï 2012-08-18 11:04
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® Ȳ¿ëÈñ±âÀÚ]Çѱ¹µ¥ºß 17³â, ÀϺ»µ¥ºß 17³â, 17¹ø° ½Ì±Û¾Ù¹ü. ¾Æ¹«µµ ¹üÁ¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â '¿øÁ¶º¸¾Æ' °¡¼ö ÀåÀº¼÷ÀÇ À̾߱â´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù º»Áö¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ Çѱ¹ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ °ÇÑ ¾ÖÂøÀ» º¸À̸ç "ÀÌÁ¦´Â ³» Á¶±¹ ´ëÇѹα¹¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ½Í´Ù"°í ÀÇÁö¸¦ ¹àÇû´Ù.
"Çѱ¹¿¡´Â µ¿·á°¡¼öµé°ú ´ÙÅõÁö¾Ê°í ¿ôÀ¸¸é¼, ÁÁÀº À̹ÌÁö·Î ¶Ç ÁÁÀº »óÅ·Π¿À°í½Í¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ½¬¿îÀÏÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ¸»ÇѸ¶µðµµ Á¶½É½º·¯¿ö¿ä. ¿äÁòÀº ¾ïÁö·Î ½Å°îÀ» ³»Áö ¾Ê°í È帧¿¡ ¸ÂÃç¼ ¾Ù¹üÀ» ¹ß¸ÅÇÒ°Å¿¹¿ä. ±×·¡µµ Àú´Â ¹ß¶óµå¸¦ °íÁýÇÒ²¨¿¡¿ä."
°¡¼ö ÀåÀº¼÷Àº ¾î·ÈÀ» ¶§ ¹Î¿ä¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼Ò¸®²ÛÀÇ ±æ·Î Á¢¾îµé¾ú´Ù. »ê¼Ó¿¡¼ ¼Ò¸®Áö¸£±â, Àý¿¡¼ 1³â¹ÝÀÇ ¼ö·Ã µî ¼Ò¸®¸¦ À§Çؼ ¾ÈÇغ» ÀÏÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·± źźÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö±ÝÀÇ Ç㽺ŰÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
"1995³â¿¡ ÀϺ» µ¥ºß¸¦ Çß°í, ±× ÇØ¿¡ 'Á¦ 28ȸ ÀϺ»À¯¼±´ë»ó ½ÅÀλó'À» ¼ö»óÇß¾î¿ä. ÀϺ»µ¥ºß°¡ ¹ú½á 17³âÀÌ µÆ°í, Çѱ¹¿¡¼µµ 17³âÀÌ µÆ°í, ±×·¯°íº¸´Ï ¹ú½á 34³â°³×¿ä."(ÇÏÇÏ)
¼öÁÝÀ½°ú À¯ÄèÇÔÀ» µ¿½Ã¿¡ Áö´Ñ ÀåÀº¼÷. ±×³à´Â óÀ½¿¡ µ¶¼±ÀûÀÎ ¼º°ÝÀÌ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ» ÁøÃâÀ» ÅëÇØ, Âü°í ±â´Ù¸®´Â ¹ýÀ» ¹è¿ü°í ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ¸¶À½À» °®°Ô µÆ´Ù.
"Çѱ¹°ú ÀϺ»À» ³Ñ³ªµå´Â °¡¼ö¸¦ ÇÏ·Á°í Çß¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¿©°ÇÀÌ ¾ÈµÆÁÒ. ±×·¡¼ Çѱ¹ È°µ¿À» µÚ·ÎÇÑä 1999³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀϺ» È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß¾î¿ä."
ÀϺ»»ýÈ°ÀÌ ±æ¾ú´ø ¸¸Å, Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂø½Éµµ ±í¾úÀ» °Í. ÀåÀº¼÷Àº Çѱ¹ È°µ¿¿¡ ´ëÇؼ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖÀ»±î.
"2006³â¿¡ Çâ¼ö¸¦ ´À³¢°í, Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ¿À·Á°í Çß¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ Â÷°¡¿î ½Ã¼±¶§¹®¿¡ Èûµé¾ú¾î¿ä. µ¿·á °¡¼öÁß¿¡ ÀϺ»¿¡¼ È®½ÇÇÏ°Ô ´õ È°µ¿À» ÇÏ°í, µé¾î¿Í¾ß µÇÁö ¾Ê°Ú³Ä´Â Á¶¾ðÀ» ¹Þ¾ÒÀ»¶§´Â ³Ê¹« °¡½¿ÀÌ ¾ÆÆ;î¿ä. ±×¶§ Á¦°Ô '°°ÀÌ Çѱ¹¿¡¼ È°µ¿ÇÏÀÚ'´Â °Ý·Á¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ»ÅÙµ¥ Áö±Ýµµ ±× »ý°¢À» ÇÏ¸é °¡½¿ÀÌ Àú·Á¿ä."
ÀåÀº¼÷Àº 2006³â '10³â¸¸ÀÇ ¿ÜÃâ'À̶ó´Â ¾Ù¹üÀ» µé°í, Çѱ¹¿¡¼ÀÇ È·ÁÇÑ º¹±Í¸¦ ±â´ëÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ø¹é ±â°£ÀÌ ³Ê¹« ±æ¾ú´ø°¡. ±â´ëÇß´ø°Í ¸¸Å ¼ºÀûÀº ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÇÑ ±æ·Î 30³âÀÌ ³ÑÀ¸¸é ¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ 'ÀåÀÎ'À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ÀåÀº¼÷Àº ¹ú½á 34³âÀ̶ó´Â ±ä ¼¼¿ùµ¿¾È 'À½¾Ç'À̶ó´Â ÇÑ ±æ ¸¸ °íÁýÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÂëµÇ¸é ÀåÀº¼÷¿¡°Ôµµ '¹ß¶óµå°èÀÇ ÀåÀÎ'À̶ó´Â ¸»À» °ú°¨ÇÏ°Ô ºÙÈú¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î. ´Ù½Ã Çѹø ÀåÀº¼÷À̶ó´Â À̸§ÀÌ Çѱ¹¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ³¯À» ±â´ëÇØ º»´Ù.
Ȳ¿ëÈñ±âÀÚ hee@
Çѱ¹½£À¯Ä¡¿øÇùȸ °æºÏÁöȸ, ¾Æ½Ã¾ÆȦµù½º¿Í MOU ü°á Åë..
¿Ã¸²ÇÈ Ææ½Ì 3¿¬ÆÐ ±¸º»±æ, ÀÏ»êÂ÷º´¿ø¼ µÑ° µæ³² °ã°æ..
ÇϳªÀºÇà '¿¬±Ý ´õµå¸² ¶ó¿îÁö ºÐ´ç', ¿¬±Ý VIP °í°´ »ó..
¡®½ÅÇÑ SOHO»ç°üÇб³ Advance¡¯ ½ÅÇÑÀºÇà, ÄÁ¼³Æà ±³À°
'12³â ¸¸' Çѱ¹ ¿©ÀÚŹ±¸, ´ÜüÀü 4°Çà
ÝÁ ±è¹Ì·¡, åü 10m Ç÷§Æû ÔÞ¡¦´ÙÀ̺ù¼ µÎ ¹ø° ¸Þ´Þ
SM, "ÇϹݱâ NCT µå¸² Á¤±Ô- ÀçÇö ¼Ö·Î-½ÅÀÎ °É±×·ì µ¥ºß..
ÇÇÇÁƼ ÇÇÇÁƼ, ½ºÆ÷ÀÏ·¯ ´ãÀº ¡®·Îµå¸Ê¡¯ °ø°³...9¿ù 2..
ŹÎ, ¹Ì´Ï 5Áý ¡®ETERNAL¡¯ ÄܼÁÆ® Æ÷Åä °ø°³..."µ¶º¸Àû..
¡®¾Ë¶óµò¡¯ ±èÁؼö-¼°æ¼ö-¹Ú°Çö µî, Çѱ¹ ÃÊ¿¬ ÁÖ¿ª 9..
ºÎõ¿µÈÁ¦ »ó¿µÀÛ ¡®µÒº¡¡¯ 8¿ù °³ºÀ¡¦»ì¾ÆÀÖ´Â ¹°¿õµ¢..
'¸®º¼¹ö' °³ºÀ D-DAY, ºñƲ°í µÚÆ®´Â ¾ù¹ÚÀÇ ¹¦¹Ì
¾öű¸, ãæ ·ÎÄÚÅ· ¿©Á¤ ÀüÇÑ´Ù...½ÅÇϱÕ-±¸±³È¯ ÀÕ´Â '..
ÇÏÀ̺ê 2ºÐ±â ¸ÅÃâ 6405¾ï¡¦À½¹Ý¿ø 2495¾ï¿øÀ¸·Î ÃÖ´Ù ºñ..
±è¹ÎÇÏ, 'ÆÄÄ£ÄÚ2' °ø°³ ¾ÕµÎ°í ´«ÄÄÆÛ´Ï·Î ÀÌÀû..."ÀüÆø..
[À̽´µ¥Àϸ® Ȳ¿ëÈñ±âÀÚ]Çѱ¹µ¥ºß 17³â, ÀϺ»µ¥ºß 17³â, 17¹ø° ½Ì±Û¾Ù¹ü. ¾Æ¹«µµ ¹üÁ¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â '¿øÁ¶º¸¾Æ' °¡¼ö ÀåÀº¼÷ÀÇ À̾߱â´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù º»Áö¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ Çѱ¹ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ °ÇÑ ¾ÖÂøÀ» º¸À̸ç "ÀÌÁ¦´Â ³» Á¶±¹ ´ëÇѹα¹¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ½Í´Ù"°í ÀÇÁö¸¦ ¹àÇû´Ù.
"Çѱ¹¿¡´Â µ¿·á°¡¼öµé°ú ´ÙÅõÁö¾Ê°í ¿ôÀ¸¸é¼, ÁÁÀº À̹ÌÁö·Î ¶Ç ÁÁÀº »óÅ·Π¿À°í½Í¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ½¬¿îÀÏÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ¸»ÇѸ¶µðµµ Á¶½É½º·¯¿ö¿ä. ¿äÁòÀº ¾ïÁö·Î ½Å°îÀ» ³»Áö ¾Ê°í È帧¿¡ ¸ÂÃç¼ ¾Ù¹üÀ» ¹ß¸ÅÇÒ°Å¿¹¿ä. ±×·¡µµ Àú´Â ¹ß¶óµå¸¦ °íÁýÇÒ²¨¿¡¿ä."
°¡¼ö ÀåÀº¼÷Àº ¾î·ÈÀ» ¶§ ¹Î¿ä¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼Ò¸®²ÛÀÇ ±æ·Î Á¢¾îµé¾ú´Ù. »ê¼Ó¿¡¼ ¼Ò¸®Áö¸£±â, Àý¿¡¼ 1³â¹ÝÀÇ ¼ö·Ã µî ¼Ò¸®¸¦ À§Çؼ ¾ÈÇغ» ÀÏÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·± źźÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö±ÝÀÇ Ç㽺ŰÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
"1995³â¿¡ ÀϺ» µ¥ºß¸¦ Çß°í, ±× ÇØ¿¡ 'Á¦ 28ȸ ÀϺ»À¯¼±´ë»ó ½ÅÀλó'À» ¼ö»óÇß¾î¿ä. ÀϺ»µ¥ºß°¡ ¹ú½á 17³âÀÌ µÆ°í, Çѱ¹¿¡¼µµ 17³âÀÌ µÆ°í, ±×·¯°íº¸´Ï ¹ú½á 34³â°³×¿ä."(ÇÏÇÏ)
¼öÁÝÀ½°ú À¯ÄèÇÔÀ» µ¿½Ã¿¡ Áö´Ñ ÀåÀº¼÷. ±×³à´Â óÀ½¿¡ µ¶¼±ÀûÀÎ ¼º°ÝÀÌ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ» ÁøÃâÀ» ÅëÇØ, Âü°í ±â´Ù¸®´Â ¹ýÀ» ¹è¿ü°í ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ¸¶À½À» °®°Ô µÆ´Ù.
"Çѱ¹°ú ÀϺ»À» ³Ñ³ªµå´Â °¡¼ö¸¦ ÇÏ·Á°í Çß¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¿©°ÇÀÌ ¾ÈµÆÁÒ. ±×·¡¼ Çѱ¹ È°µ¿À» µÚ·ÎÇÑä 1999³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀϺ» È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß¾î¿ä."
ÀϺ»»ýÈ°ÀÌ ±æ¾ú´ø ¸¸Å, Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂø½Éµµ ±í¾úÀ» °Í. ÀåÀº¼÷Àº Çѱ¹ È°µ¿¿¡ ´ëÇؼ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖÀ»±î.
"2006³â¿¡ Çâ¼ö¸¦ ´À³¢°í, Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ¿À·Á°í Çß¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ Â÷°¡¿î ½Ã¼±¶§¹®¿¡ Èûµé¾ú¾î¿ä. µ¿·á °¡¼öÁß¿¡ ÀϺ»¿¡¼ È®½ÇÇÏ°Ô ´õ È°µ¿À» ÇÏ°í, µé¾î¿Í¾ß µÇÁö ¾Ê°Ú³Ä´Â Á¶¾ðÀ» ¹Þ¾ÒÀ»¶§´Â ³Ê¹« °¡½¿ÀÌ ¾ÆÆ;î¿ä. ±×¶§ Á¦°Ô '°°ÀÌ Çѱ¹¿¡¼ È°µ¿ÇÏÀÚ'´Â °Ý·Á¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ»ÅÙµ¥ Áö±Ýµµ ±× »ý°¢À» ÇÏ¸é °¡½¿ÀÌ Àú·Á¿ä."
ÀåÀº¼÷Àº 2006³â '10³â¸¸ÀÇ ¿ÜÃâ'À̶ó´Â ¾Ù¹üÀ» µé°í, Çѱ¹¿¡¼ÀÇ È·ÁÇÑ º¹±Í¸¦ ±â´ëÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ø¹é ±â°£ÀÌ ³Ê¹« ±æ¾ú´ø°¡. ±â´ëÇß´ø°Í ¸¸Å ¼ºÀûÀº ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÇÑ ±æ·Î 30³âÀÌ ³ÑÀ¸¸é ¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ 'ÀåÀÎ'À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ÀåÀº¼÷Àº ¹ú½á 34³âÀ̶ó´Â ±ä ¼¼¿ùµ¿¾È 'À½¾Ç'À̶ó´Â ÇÑ ±æ ¸¸ °íÁýÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÂëµÇ¸é ÀåÀº¼÷¿¡°Ôµµ '¹ß¶óµå°èÀÇ ÀåÀÎ'À̶ó´Â ¸»À» °ú°¨ÇÏ°Ô ºÙÈú¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î. ´Ù½Ã Çѹø ÀåÀº¼÷À̶ó´Â À̸§ÀÌ Çѱ¹¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ³¯À» ±â´ëÇØ º»´Ù.
Ȳ¿ëÈñ±âÀÚ hee@
Çѱ¹½£À¯Ä¡¿øÇùȸ °æºÏÁöȸ, ¾Æ½Ã¾ÆȦµù½º¿Í MOU ü°á Åë..
¿Ã¸²ÇÈ Ææ½Ì 3¿¬ÆÐ ±¸º»±æ, ÀÏ»êÂ÷º´¿ø¼ µÑ° µæ³² °ã°æ..
ÇϳªÀºÇà '¿¬±Ý ´õµå¸² ¶ó¿îÁö ºÐ´ç', ¿¬±Ý VIP °í°´ »ó..
¡®½ÅÇÑ SOHO»ç°üÇб³ Advance¡¯ ½ÅÇÑÀºÇà, ÄÁ¼³Æà ±³À°
'12³â ¸¸' Çѱ¹ ¿©ÀÚŹ±¸, ´ÜüÀü 4°Çà
ÝÁ ±è¹Ì·¡, åü 10m Ç÷§Æû ÔÞ¡¦´ÙÀ̺ù¼ µÎ ¹ø° ¸Þ´Þ
SM, "ÇϹݱâ NCT µå¸² Á¤±Ô- ÀçÇö ¼Ö·Î-½ÅÀÎ °É±×·ì µ¥ºß..
ÇÇÇÁƼ ÇÇÇÁƼ, ½ºÆ÷ÀÏ·¯ ´ãÀº ¡®·Îµå¸Ê¡¯ °ø°³...9¿ù 2..
ŹÎ, ¹Ì´Ï 5Áý ¡®ETERNAL¡¯ ÄܼÁÆ® Æ÷Åä °ø°³..."µ¶º¸Àû..
¡®¾Ë¶óµò¡¯ ±èÁؼö-¼°æ¼ö-¹Ú°Çö µî, Çѱ¹ ÃÊ¿¬ ÁÖ¿ª 9..
ºÎõ¿µÈÁ¦ »ó¿µÀÛ ¡®µÒº¡¡¯ 8¿ù °³ºÀ¡¦»ì¾ÆÀÖ´Â ¹°¿õµ¢..
'¸®º¼¹ö' °³ºÀ D-DAY, ºñƲ°í µÚÆ®´Â ¾ù¹ÚÀÇ ¹¦¹Ì
¾öű¸, ãæ ·ÎÄÚÅ· ¿©Á¤ ÀüÇÑ´Ù...½ÅÇϱÕ-±¸±³È¯ ÀÕ´Â '..
ÇÏÀ̺ê 2ºÐ±â ¸ÅÃâ 6405¾ï¡¦À½¹Ý¿ø 2495¾ï¿øÀ¸·Î ÃÖ´Ù ºñ..
±è¹ÎÇÏ, 'ÆÄÄ£ÄÚ2' °ø°³ ¾ÕµÎ°í ´«ÄÄÆÛ´Ï·Î ÀÌÀû..."ÀüÆø..
¾È¼¼¿µ "³» ¿øµ¿·ÂÀº ºÐ³ë¿´´Ù", ¹èµå¹ÎÅÏÇùȸ 'Á÷°Ý'...µµ..
¿Ã¸²ÇÈ Ææ½Ì 3¿¬ÆÐ ±¸º»±æ, ÀÏ»êÂ÷º´¿ø¼ µÑ° µæ³² °ã°æ»ç..
ÇϳªÀºÇà '¿¬±Ý ´õµå¸² ¶ó¿îÁö ºÐ´ç', ¿¬±Ý VIP °í°´ »ó´ã..
¡®½ÅÇÑ SOHO»ç°üÇб³ Advance¡¯ ½ÅÇÑÀºÇà, ÄÁ¼³Æà ±³À°
'12³â ¸¸' Çѱ¹ ¿©ÀÚŹ±¸, ´ÜüÀü 4°Çà
ÝÁ ±è¹Ì·¡, åü 10m Ç÷§Æû ÔÞ¡¦´ÙÀ̺ù¼ µÎ ¹ø° ¸Þ´Þ
SM, "ÇϹݱâ NCT µå¸² Á¤±Ô- ÀçÇö ¼Ö·Î-½ÅÀÎ °É±×·ì µ¥ºß¿¹..
ÇÇÇÁƼ ÇÇÇÁƼ, ½ºÆ÷ÀÏ·¯ ´ãÀº ¡®·Îµå¸Ê¡¯ °ø°³...9¿ù 20ÀÏ..
ŹÎ, ¹Ì´Ï 5Áý ¡®ETERNAL¡¯ ÄܼÁÆ® Æ÷Åä °ø°³..."µ¶º¸Àû ..
¡®¾Ë¶óµò¡¯ ±èÁؼö-¼°æ¼ö-¹Ú°Çö µî, Çѱ¹ ÃÊ¿¬ ÁÖ¿ª 9ÀÎ..
Çѱ¹½£À¯Ä¡¿øÇùȸ °æºÏÁöȸ, ¾Æ½Ã¾ÆȦµù½º¿Í MOU ü°á Åë..
¿Ã¸²ÇÈ Ææ½Ì 3¿¬ÆÐ ±¸º»±æ, ÀÏ»êÂ÷º´¿ø¼ µÑ° µæ³² °ã°æ..
ÇϳªÀºÇà '¿¬±Ý ´õµå¸² ¶ó¿îÁö ºÐ´ç', ¿¬±Ý VIP °í°´ »ó..
¡®½ÅÇÑ SOHO»ç°üÇб³ Advance¡¯ ½ÅÇÑÀºÇà, ÄÁ¼³Æà ±³À°
'12³â ¸¸' Çѱ¹ ¿©ÀÚŹ±¸, ´ÜüÀü 4°Çà
ÝÁ ±è¹Ì·¡, åü 10m Ç÷§Æû ÔÞ¡¦´ÙÀ̺ù¼ µÎ ¹ø° ¸Þ´Þ
SM, "ÇϹݱâ NCT µå¸² Á¤±Ô- ÀçÇö ¼Ö·Î-½ÅÀÎ °É±×·ì µ¥ºß..
ÇÇÇÁƼ ÇÇÇÁƼ, ½ºÆ÷ÀÏ·¯ ´ãÀº ¡®·Îµå¸Ê¡¯ °ø°³...9¿ù 2..
ŹÎ, ¹Ì´Ï 5Áý ¡®ETERNAL¡¯ ÄܼÁÆ® Æ÷Åä °ø°³..."µ¶º¸Àû..
¡®¾Ë¶óµò¡¯ ±èÁؼö-¼°æ¼ö-¹Ú°Çö µî, Çѱ¹ ÃÊ¿¬ ÁÖ¿ª 9..