[À̽´±âȹ]½ÎÀÌ, 3³â 5°³¿ù¿© ¸¸¿¡ ÄĹ顦'ÁøÀλç´ëõ¸í' °¢¿À ÀÌ·ï³¾ ¼ö ÀÖÀ»±î
±â»ç µî·Ï 2015-11-27 19:02
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2015/thumb_hvhq1201511271904323114.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ¹Ú»ó¾Æ±âÀÚ] ¹«·Á 3³â 5°³¿ù¿© ¸¸ÀÌ´Ù. ¡®°³²½ºÅ¸ÀÏ¡¯·Î ¹Ì±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è¸¦ °Å¸Çϸç ÀÌ·ÊÀûÀÎ ±â·ÏÀ» ³²±ä ¡®±¹Á¦°¡¼ö¡¯ ½ÎÀÌÀÇ Á¤±Ô 7Áý ¹ß¸Å°¡ ¼ºÅ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù.
¿À´Â 12¿ù 1ÀÏ ¹ßÇ¥µÉ ±×ÀÇ Á¤±Ô 7ÁýÀº ¡®Ä¥Áý½ÎÀÌ´Ù¡¯¶õ À̸§. Æò¼Ò ÁßÀÇÀûÀÎ ¶æÀ» ´ã¾Æ¿Â ½ÎÀÌ Æ¯À¯ÀÇ ÀÛ¸í¹ý´ä°Ô À̹ø¿¡µµ ¡®Ä¥¼º»çÀÌ´Ù¡¯¿Í ¡®7Áý ½ÎÀÌ´Ù¡¯¶õ Àǹ̸¦ ¿µ¸®ÇÏ°Ô ¹¾î³Â´Ù.
¡®°³²½ºÅ¸ÀÏ¡¯ÀÌ ´ã±ä 6Áý Á¤±Ô¾Ù¹ü ÀÌÈÄ Áö³ 3³â°£ ¡®Á¨Æ²¸Ç¡¯ ¡®Çà¿À¹ö¡¯ µÎ °îÀÇ µðÁöÅÐ ½Ì±Û¸¸À» ³»³õ¾Ò´ø ½ÎÀÌ´Â 2013³âºÎÅÍ °î ÀÛ¾÷¿¡ ¸Å´Þ·Á¿Ô´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ ¡®¿ùµå ½ºÅ¸ÀÏ¡¯À» ¹ö¸®°í ¡®¾Æ½Ã¾Æ ½ºÅ¸ÀÏ¡¯·Î »õ ¾Ù¹üÀÇ ÁöÇâÁ¡À» ¹Ù²Û´Ù°í ¼±¾ðÇ߱⿡ ±×ÀÇ »õ·Î¿î °á°ú¹°¿¡ ´õ¿í ±Ã±ÝÁõÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.
½ÎÀÌ´Â º»°ÝÀûÀÎ ½Å°î °ø°³¿¡ ¾Õ¼ Áö³ 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 11½Ã ÀÎÅÍ³Ý °³Àιæ¼Û ¡®½ÎÀÌ ¸®Æ² ÅÚ·¹ºñÀü(ÀÌÇÏ ½Î¸®ÅÚ)¡¯À» ÅëÇØ µÎ¹ø° ³×À̹ö V¾Û »ýÁ߰踦 ÁøÇàÇϸç ÆÒµé°ú ¼ÒÅëÇß´Ù. ¾Õ¼ 24ÀÏ Ã¹ ¹æ¼Û¿¡¼´Â ¡®Ä¥Áý½ÎÀÌ´Ù¡¯ÀÇ ¼ö·Ï°î Áß ÇϳªÀÎ ¡®I Remember You¡¯ÀϺθ¦ ÃÖÃÊ °ø°³ÇØ ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀº °¡¿îµ¥ µÎ¹ø° ¹æ¼Û¿¡¼´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼ö·Ï°î ¡®Dream¡¯À» ¼±º¸¿´´Ù.
ƯÈ÷ ¾Õ¼ ÁøÇàµÈ 24ÀÏ Ã¹ »ý¹æ¼Û¿¡¼ ¡®Ä¥Áý½ÎÀÌ´Ù¡¯ÀÇ ¼ö·Ï°î Áß ÇϳªÀÎ ¡®I Remember You¡¯ , 25ÀÏ ¹æ¼Û¿¡¼´Â °í ½ÅÇØö Ã߸ð°îÀÎ ¡®Dream¡¯ÀÇ ÀϺθ¦ °ø°³Çß°í ÀÚÀ̾ðƼ, ±èÁؼö, Àª¾ÆÀÌ¿¥ µî È£È ÇÇó¸µÁøÀ» °ø°³ÇÏ¸ç ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
½ÎÀÌ´Â ÀÌ °î¿¡ ´ëÇØ ¡°ÀÌ °îÀº °í ½ÅÇØöÇüÀ» À§ÇØ ¸¸µç ³ë·¡´Ù. ³»°¡ ½èÁö¸¸ ´ëÇÊÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Æò¼Ò ÇüÀÌ ¸»ÇÏ´ø °ÍÀ» Á¤¸®ÇÑ °î"À̶ó°í ÀüÇÏ¸ç °í ½ÅÇØö ÇåÁ¤°îÀÓÀ» ¹àÇû´Ù. ¶Ç ÀÌ °îÀÌ ½ÎÀÌ º»Àΰú °í ½ÅÇØöÀÌ ÀÛ»çÇß°í ½ÎÀÌ, À¯°ÇÇü ÀÛ°î, À¯°ÇÇü Æí°îÀÇ °îÀÓµµ ÀüÇß´Ù.
¶Ç ¡°¡®Dream¡¯ ÇÇó¸µ °¡¼ö¸¦ ã´ø Áß ¿ì¿¬È÷ ¹ÂÁöÄà ¡®µ¥½º³ëÆ®¡¯¸¦ º¸°í ±èÁؼö¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô µÆ°í ÀüÈ·Î ÇÇó¸µÀ» ºÎŹÇß´Ù. ±èÁؼö°¡ ´Ù¸¥ °¡¼ö ¾Ù¹ü¿¡ ÇÇó¸µÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½À̶ó°í Çß´Ù"¸ç ÇÇ󸵿¡ Âü¿©ÇÑ ±èÁؼö¿Í ÀÛ¾÷ÇÏ°Ô µÈ °è±â¸¦ ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ÀÌ ¿Ü¿¡µµ 7Áý ¡®Ä¥Áý½ÎÀÌ´Ù¡¯´Â ´õºí ŸÀÌƲ°îÀ» ³»¼¼¿ï °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. Á¦¸ñÀº ³»¼ö¿ëÀ¸·Î ±¹³»ÆÒµéÀ» À§ÇÑ ¡®³ªÆȹÙÁö¡¯¿Í ¼öÃâ¿ëÀ¸·Î ±Û·Î¹úÆÒµéÀ» °Ü³ÉÇÑ ¡®´ëµð(DADDY)¡¯¶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù. ¶Ç ÀÚÀ̾ðƼ¸¦ ºñ·ÔÇØ ±¹³»¿Ü ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ ÇÇ󸵿¡ Âü¿©Çß´Ù°íµµ µ¡ºÙÀÌ¸ç ±â´ë°¨À» ³ô¿´´Ù.
½ÎÀÌ´Â Áö³ÇØ °³ÃÖÇÑ ¿¬¸»ÄܼƮ '¿Ã³ªÀÕ ½ºÅĵå 2014'¿¡¼ Æҵ鿡°Ô "ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ½ÎÀÌ´Ù¿î »õ ¾Ù¹üÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°Ú´Ù"°í ¼±¾ðÇÑ Àû ÀÖ´Ù. ±×°¡ À̹ø ÄĹ鿡 ´ëÇÑ °¢¿À·Î ¡®ÁøÀλç´ëõ¸í(ò×ìÑÞÀÓâô¸Ù¤)¡¯À» ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¸¸Å, ±×ÀÇ ¿À·£ ³ë·ÂÀÌ Áø°¡¸¦ ¹ßÈÖÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¡®½ÎÀ̽ºÅ¸ÀÏ¡¯·Î ´ëÇѹα¹À» µé½âÀÌ°Ô ÇØÁÖ±æ ±â´ëÇغ»´Ù.
ÇÑÆí ½ÎÀÌ´Â ¿À´Â 12¿ù 1ÀÏ 0½Ã Á¤±Ô 7Áý ¡®Ä¥Áý½ÎÀÌ´Ù¡¯¿¡ ¼ö·ÏµÈ À½¿ø°ú ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¸¦ °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç 2ÀÏ¿¡´Â È«Äá¿¡¼ ¿¸®´Â ¡®2015 MAMA(Mnet Asian Music Awards)¡¯¿¡ Âü¿©ÇØ È·ÁÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±º¸ÀÌ°í, À̾î 24ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ¼¿ï ¿Ã¸²ÇÈ°ø¿ø üÁ¶°æ±âÀå¿¡¼ ¿¬¸»ÄܼƮ ¡®¿Ã³ªÀÕ ½ºÅĵå 2015-°ø¿¬ÀÇ °«½ÎÀÌ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
¹Ú»ó¾Æ±âÀÚ sanga_yo@
![](http://www.issuedaily.com/thumb_image/2015/thumb_hvhq1201511271904323114.jpg)
[À̽´µ¥Àϸ® ¹Ú»ó¾Æ±âÀÚ] ¹«·Á 3³â 5°³¿ù¿© ¸¸ÀÌ´Ù. ¡®°³²½ºÅ¸ÀÏ¡¯·Î ¹Ì±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è¸¦ °Å¸Çϸç ÀÌ·ÊÀûÀÎ ±â·ÏÀ» ³²±ä ¡®±¹Á¦°¡¼ö¡¯ ½ÎÀÌÀÇ Á¤±Ô 7Áý ¹ß¸Å°¡ ¼ºÅ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù.
¿À´Â 12¿ù 1ÀÏ ¹ßÇ¥µÉ ±×ÀÇ Á¤±Ô 7ÁýÀº ¡®Ä¥Áý½ÎÀÌ´Ù¡¯¶õ À̸§. Æò¼Ò ÁßÀÇÀûÀÎ ¶æÀ» ´ã¾Æ¿Â ½ÎÀÌ Æ¯À¯ÀÇ ÀÛ¸í¹ý´ä°Ô À̹ø¿¡µµ ¡®Ä¥¼º»çÀÌ´Ù¡¯¿Í ¡®7Áý ½ÎÀÌ´Ù¡¯¶õ Àǹ̸¦ ¿µ¸®ÇÏ°Ô ¹¾î³Â´Ù.
¡®°³²½ºÅ¸ÀÏ¡¯ÀÌ ´ã±ä 6Áý Á¤±Ô¾Ù¹ü ÀÌÈÄ Áö³ 3³â°£ ¡®Á¨Æ²¸Ç¡¯ ¡®Çà¿À¹ö¡¯ µÎ °îÀÇ µðÁöÅÐ ½Ì±Û¸¸À» ³»³õ¾Ò´ø ½ÎÀÌ´Â 2013³âºÎÅÍ °î ÀÛ¾÷¿¡ ¸Å´Þ·Á¿Ô´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ ¡®¿ùµå ½ºÅ¸ÀÏ¡¯À» ¹ö¸®°í ¡®¾Æ½Ã¾Æ ½ºÅ¸ÀÏ¡¯·Î »õ ¾Ù¹üÀÇ ÁöÇâÁ¡À» ¹Ù²Û´Ù°í ¼±¾ðÇ߱⿡ ±×ÀÇ »õ·Î¿î °á°ú¹°¿¡ ´õ¿í ±Ã±ÝÁõÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.
½ÎÀÌ´Â º»°ÝÀûÀÎ ½Å°î °ø°³¿¡ ¾Õ¼ Áö³ 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 11½Ã ÀÎÅÍ³Ý °³Àιæ¼Û ¡®½ÎÀÌ ¸®Æ² ÅÚ·¹ºñÀü(ÀÌÇÏ ½Î¸®ÅÚ)¡¯À» ÅëÇØ µÎ¹ø° ³×À̹ö V¾Û »ýÁ߰踦 ÁøÇàÇϸç ÆÒµé°ú ¼ÒÅëÇß´Ù. ¾Õ¼ 24ÀÏ Ã¹ ¹æ¼Û¿¡¼´Â ¡®Ä¥Áý½ÎÀÌ´Ù¡¯ÀÇ ¼ö·Ï°î Áß ÇϳªÀÎ ¡®I Remember You¡¯ÀϺθ¦ ÃÖÃÊ °ø°³ÇØ ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀº °¡¿îµ¥ µÎ¹ø° ¹æ¼Û¿¡¼´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼ö·Ï°î ¡®Dream¡¯À» ¼±º¸¿´´Ù.
ƯÈ÷ ¾Õ¼ ÁøÇàµÈ 24ÀÏ Ã¹ »ý¹æ¼Û¿¡¼ ¡®Ä¥Áý½ÎÀÌ´Ù¡¯ÀÇ ¼ö·Ï°î Áß ÇϳªÀÎ ¡®I Remember You¡¯ , 25ÀÏ ¹æ¼Û¿¡¼´Â °í ½ÅÇØö Ã߸ð°îÀÎ ¡®Dream¡¯ÀÇ ÀϺθ¦ °ø°³Çß°í ÀÚÀ̾ðƼ, ±èÁؼö, Àª¾ÆÀÌ¿¥ µî È£È ÇÇó¸µÁøÀ» °ø°³ÇÏ¸ç ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
½ÎÀÌ´Â ÀÌ °î¿¡ ´ëÇØ ¡°ÀÌ °îÀº °í ½ÅÇØöÇüÀ» À§ÇØ ¸¸µç ³ë·¡´Ù. ³»°¡ ½èÁö¸¸ ´ëÇÊÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Æò¼Ò ÇüÀÌ ¸»ÇÏ´ø °ÍÀ» Á¤¸®ÇÑ °î"À̶ó°í ÀüÇÏ¸ç °í ½ÅÇØö ÇåÁ¤°îÀÓÀ» ¹àÇû´Ù. ¶Ç ÀÌ °îÀÌ ½ÎÀÌ º»Àΰú °í ½ÅÇØöÀÌ ÀÛ»çÇß°í ½ÎÀÌ, À¯°ÇÇü ÀÛ°î, À¯°ÇÇü Æí°îÀÇ °îÀÓµµ ÀüÇß´Ù.
¶Ç ¡°¡®Dream¡¯ ÇÇó¸µ °¡¼ö¸¦ ã´ø Áß ¿ì¿¬È÷ ¹ÂÁöÄà ¡®µ¥½º³ëÆ®¡¯¸¦ º¸°í ±èÁؼö¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô µÆ°í ÀüÈ·Î ÇÇó¸µÀ» ºÎŹÇß´Ù. ±èÁؼö°¡ ´Ù¸¥ °¡¼ö ¾Ù¹ü¿¡ ÇÇó¸µÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½À̶ó°í Çß´Ù"¸ç ÇÇ󸵿¡ Âü¿©ÇÑ ±èÁؼö¿Í ÀÛ¾÷ÇÏ°Ô µÈ °è±â¸¦ ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ÀÌ ¿Ü¿¡µµ 7Áý ¡®Ä¥Áý½ÎÀÌ´Ù¡¯´Â ´õºí ŸÀÌƲ°îÀ» ³»¼¼¿ï °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. Á¦¸ñÀº ³»¼ö¿ëÀ¸·Î ±¹³»ÆÒµéÀ» À§ÇÑ ¡®³ªÆȹÙÁö¡¯¿Í ¼öÃâ¿ëÀ¸·Î ±Û·Î¹úÆÒµéÀ» °Ü³ÉÇÑ ¡®´ëµð(DADDY)¡¯¶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù. ¶Ç ÀÚÀ̾ðƼ¸¦ ºñ·ÔÇØ ±¹³»¿Ü ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ ÇÇ󸵿¡ Âü¿©Çß´Ù°íµµ µ¡ºÙÀÌ¸ç ±â´ë°¨À» ³ô¿´´Ù.
½ÎÀÌ´Â Áö³ÇØ °³ÃÖÇÑ ¿¬¸»ÄܼƮ '¿Ã³ªÀÕ ½ºÅĵå 2014'¿¡¼ Æҵ鿡°Ô "ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ½ÎÀÌ´Ù¿î »õ ¾Ù¹üÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°Ú´Ù"°í ¼±¾ðÇÑ Àû ÀÖ´Ù. ±×°¡ À̹ø ÄĹ鿡 ´ëÇÑ °¢¿À·Î ¡®ÁøÀλç´ëõ¸í(ò×ìÑÞÀÓâô¸Ù¤)¡¯À» ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¸¸Å, ±×ÀÇ ¿À·£ ³ë·ÂÀÌ Áø°¡¸¦ ¹ßÈÖÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¡®½ÎÀ̽ºÅ¸ÀÏ¡¯·Î ´ëÇѹα¹À» µé½âÀÌ°Ô ÇØÁÖ±æ ±â´ëÇغ»´Ù.
ÇÑÆí ½ÎÀÌ´Â ¿À´Â 12¿ù 1ÀÏ 0½Ã Á¤±Ô 7Áý ¡®Ä¥Áý½ÎÀÌ´Ù¡¯¿¡ ¼ö·ÏµÈ À½¿ø°ú ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¸¦ °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç 2ÀÏ¿¡´Â È«Äá¿¡¼ ¿¸®´Â ¡®2015 MAMA(Mnet Asian Music Awards)¡¯¿¡ Âü¿©ÇØ È·ÁÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±º¸ÀÌ°í, À̾î 24ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ¼¿ï ¿Ã¸²ÇÈ°ø¿ø üÁ¶°æ±âÀå¿¡¼ ¿¬¸»ÄܼƮ ¡®¿Ã³ªÀÕ ½ºÅĵå 2015-°ø¿¬ÀÇ °«½ÎÀÌ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
¹Ú»ó¾Æ±âÀÚ sanga_yo@
"ºÎÁ¤ ´ëÃâ ¼Û±¸¡¦È¯°ñŻŠ°è±â·Î »ïÀ» °Í" ÀÓÁ¾·æ ¿ì¸®±Ý..
KB½ºÅ¸¹ðÅ· 'Áֹεî·ÏÁõ ¸ð¹ÙÀÏ È®Àμºñ½º', ÃÖÃʵî·Ï ´ë..
Çѱ¹, Åè Å©·çÁî, 4³â µÚ LA¿Ã¸²ÇÈ ¿¹°í¡¦¸Þ´Þ ¼øÀ§ 8À§ ¿©..
2NE1, Æø¹ßÀû ¹ÝÀÀ¿¡ 1ȸ °ø¿¬ Ãß°¡ È®Á¤...¼¿ï ÄܼƮ Àü..
µ¥À̽Ľº, 9¿ù ÀÎõ ÀνºÆÄÀÌ¾î ¾Æ·¹³ª¼ Æ÷¹®...¼¼ ¹ø° ..
¡®Æ®À§½ºÅͽº¡¯ Åä³×À̵µ »ý¼º ºñÇÏÀÎµå °ø°³¡¦Æødz ÃßÀûÀÚ..
'¹«ÆÄ»ç: ¶óÀÌ¿Â Å·'-'¹é¼³°øÁÖ', µðÁî´Ï ¶óÀ̺ê¾×¼Ç ƼÀú..
'¾î¿¼ö°¡¾ø´Ù' À̺´ÇåX¼Õ¿¹Áø ºÎºÎ·Î ¸¸³µ´Ù...¹ÚÂù¿í ½Å..
¼ÕÇöÁÖX±è¸í¹Î, "´Ù½Ã ¸¸³ª¾ß°Ú´Ù"...'À¯¾î ¾Æ³Ê'·Î ¹¶Ä£ ..
'À¯¾î ¾Æ³Ê' ù¹æ D-DAY, µÎ ¾Æ¹öÁöÀÇ Ã³ÀýÇÑ ÀüÀïÀÇ ½ÃÀÛ
°¿ø·£µå ÇÑÁÖ¿± ¼±¼ö¿¡ Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ Æ÷»ó±Ý Àü´Þ
¹ý¹«¹ýÀÎ YK, Çü»ç¡¤¹Î»ç Àü¹®ÆÀ ±¸¼º¡¦»ó´ãÀü·«¼¾ÅÍ ½Å..
KB½ºÅ¸¹ðÅ· 'Áֹεî·ÏÁõ ¸ð¹ÙÀÏ È®Àμºñ½º', ÃÖÃʵî·Ï ..
"ºÎÁ¤ ´ëÃâ ¼Û±¸¡¦È¯°ñŻŠ°è±â·Î »ïÀ» °Í" ÀÓÁ¾·æ ¿ì¸®..
¹ÚÇýÁ¤, åü¿ªµµ ÃÖÁß·®±Þ Çѱ¹ã桦¾î¸Ó´Ï ¿µÀü¿¡ ¹ÙÄ£ Àº..
Çѱ¹, Åè Å©·çÁî, 4³â µÚ LA¿Ã¸²ÇÈ ¿¹°í¡¦¸Þ´Þ ¼øÀ§ 8À§..
Æ®¿ÍÀ̽º ÂêÀ§, ¹ÚÁø¿µ ÀÛ»ç ¹× ±Û·Î¹ú À¯¼ö ÀÛ°¡Áø ÀÛ°î..
2NE1, Æø¹ßÀû ¹ÝÀÀ¿¡ 1ȸ °ø¿¬ Ãß°¡ È®Á¤...¼¿ï ÄܼƮ..
µ¥À̽Ľº, 9¿ù ÀÎõ ÀνºÆÄÀÌ¾î ¾Æ·¹³ª¼ Æ÷¹®...¼¼ ¹ø°..
¡®Æ®À§½ºÅͽº¡¯ Åä³×À̵µ »ý¼º ºñÇÏÀÎµå °ø°³¡¦Æødz ÃßÀû..