2015~16 ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×, Àý´ë°ÀÚµµ Àý´ë¾àÀÚµµ ¾ø´Ù
±â»ç µî·Ï 2015-08-12 16:26
Copyright ¨Ï Issuedaily. Áñ°Ì°í ½Å³ª°í À¯ÀÍÇÑ ´º½º, À̽´µ¥Àϸ®(www.issuedaily.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö
[À̽´µ¥Àϸ® ¼±¿ì¿µ ±âÀÚ]Áö³ÁÖ ¸·À» ¿¬ À×±Û·£µå ÇÁ·ÎÃ౸ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×(EPL)°¡ Àý´ë°ÀÚµµ, Àý´ë¾àÀÚµµ ¾ø´Â ¹«ÇÑ°æÀïÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
8ÀÏ ¿ÀÈÄ(ÀÌÇÏ Çѱ¹ ½Ã°£) ¿µ±¹ ¸Çü½ºÅÍ ¿Ãµå Æ®·¡Æ÷µå¿¡¼ ¿¸° °³¸·Àü¿¡¼ ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå(¸ÇÀ¯)´Â ÅäÆ®³Ñ ÇÖ½ºÆÛ¿¡ 1:0À¸·Î ½Â¸®Çß´Ù.
Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â ¸ÇÀ¯°¡ °³¸·Àü ½Â¸®¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±Ù ¸î³â °£ÀÇ ºÎÁø¿¡¼ ¹þ¾î³ °ÍÀ¸·Î ºñÃçÁú ¼ö ÀÖÁö¸¸ °æ±â ³»¿ëÀ» »ìÆ캸¸é ¿ÀÈ÷·Á ÅäÆ®³ÑÀÌ °æ±âÀÇ È帧À» ÁÖµµÇß´Ù´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
¸ÇÀ¯´Â ¿ÀÇÁ½ÃÁ𠵿¾È ¸âÇǽº µ¥ÆÄÀÌ, ¸ð¸£° ½´³ªÀÌ´ú¸°, ¸¶Å׿À ´Ù¸£¹Ì¾È, ¼¼¸£È÷¿À ·Î¸Þ·Î, ¹Ù½ºÆ¼¾È ½´¹ÙÀν´Å¸ÀÌ°Å µîÀ» ´ë°Å ¿µÀÔÇßÁö¸¸ À̳¯ °æ±â¿¡¼´Â ¼Õ¹ßÀ» ¸ÂÃßÁö ¸øÇÏ°í ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. °á½Â°ñ ¶ÇÇÑ ÅäÆ®³Ñ ¼öºñ¼ö Ä«ÀÏ ¿öÄ¿ÀÇ ÀÚÃ¥°ñ·Î ±â·ÏµÆ´Ù.
´ÙÀ½³¯ÀÎ 9ÀÏ¿¡´Â Áö³ÇØ °¢°¢ Á¤±Ô½ÃÁð°ú FAÄÅÀ» Á¦ÆÐÇÑ Ã¿½Ã¿Í ¾Æ½º³¯ÀÌ ½º¿ÏÁö½ÃƼ¿Í ¿þ½ºÆ®ÇÜ À¯³ªÀÌƼµå¸¦ ȨÀ¸·Î ºÒ·¯µé¿´´Ù.
'µðÆæµù èÇǾð' ÿ½Ã´Â ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ¹«±â·ÂÇÑ °æ±â·ÂÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ½º¿ÏÁö¿Í 2:2·Î ºñ°å´Ù. ÿ½Ã´Â ½º¿ÏÁö ¼öºñ¼öÀÇ ÀÚÃ¥°ñ¿¡ Æí½ÂÇØ 2:1·Î ¾Õ¼°¬À¸³ª ÈÄ¹Ý 7ºÐ °ñÅ°ÆÛ Æ¼º¸ Äí¸£Åõ¾ÆÀÇ ÅðÀåÀ¸·Î Æä³ÎƼűÀ» Çã¿ëÇÏ¸ç ¹«½ÂºÎ¿¡ ¸¸Á·Çؾ߸¸ Çß´Ù.
FAÄÅ ¿ì½ÂÆÀÀ¸·Î Ä¿¹Â´ÏƼ½Çµå¿¡ ³ª¼ ÿ½Ã¸¦ ²ª°í ÄèÁ¶ÀÇ Ãâ¹ßÀ» ¾Ë·È´ø ¾Æ½º³¯Àº ¿þ½ºÆ®ÇÜ¿¡ 0:2·Î ÆÐÇϸç ÀÚÁ¸½ÉÀ» ±¸°å´Ù.
¾Æ½º³¯Àº °æ±â ³»³» ÁÖµµ±ÇÀ» °®°í ÀÖ¾úÀ¸¸é¼µµ °ø°Ý¼öµéÀÇ µ¿¼±ÀÌ °ãÄ¡¸é¼ ¿þ½ºÆ®ÇÜÀÇ °ñ¸ÁÀ» ÈçµéÁö ¸øÇß´Ù. ¼öºñ¿¡¼µµ ½ÃÁðÀ» ¾ÕµÎ°í ¿µÀÔÇÑ °ñÅ°ÆÛ Ã¼ÈåÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ ½Ç¼ö¿Í ¼öºñÁøÀÇ ÁýÁß·Â ºÎÁ·À¸·Î 2°ñÀ» Çã¿ëÇÏ¸ç ¿ÏÆи¦ ´çÇß´Ù.
'¿µ¿øÇÑ Ä¸Æ¾' ½ºÆ¼ºì Á¦¶óµå¸¦ ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³ªº¸³½ ¸®¹öÇ®Àº 10ÀÏ ½ºÅäÅ©½ÃƼ Àü¿¡¼ ÈÄ¹Ý 85ºÐ ÅÍÁø Æ縮Æä ÄíƼ´ºÀÇ Á߰Ÿ®½¸ ÇѹæÀ¸·Î 1:0ÀÇ ½Å½ÂÀ» °Åµ×´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸®¹öÇ®Àº Á»Ã³·³ µæÁ¡ ±âȸ¸¦ ÀâÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¿ÀÈ÷·Á ½ºÅäÅ©¿¡°Ô °áÁ¤ÀûÀÎ À§±â¸¦ Á¦°øÇϱ⵵ Çß´Ù. ¸®¹öÇ®ÀÇ ¼öºñ¼ö ³× ¸íÀÌ ¸ðµÎ °æ°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù´Â Á¡Àº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ¿Ã ½ÃÁ𠿪´ë ÃÖ¼Ò½ÂÁ¡ ¿ì½ÂÆÀÀÌ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀ» Á¡Ä¥ Á¤µµ·Î ¸Å ¶ó¿îµå¸¶´Ù ¿¹ÃøºÒÇãÀÇ °æ±â°¡ ÆîÃÄÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
[»çÁø=SBS Sports ¹æ¼Ûȸé ĸÃÄ]
¼±¿ì¿µ ±âÀÚ
KIND-º£Æ®³² Çϳ²¼º ÀιÎÀ§¿øȸ, "½º¸¶Æ® µµ½Ã°³¹ß Çù·Â..
KB±¹¹ÎÀºÇà, 'KB Èñ¸Á³ª´®' Àü±¹ ÀÓÁ÷¿ø ¹× °¡Á· 1000¿©..
¡°ÇØ¿Ü ±ÔÁ¤ Áؼö¡¤³»ºÎÅëÁ¦ ¹®È °ø°íÈ÷Çؾߡ± Á¤»óÇõ ..
ÇϳªÄ«µå, ÇÁ·Î´ç±¸ ÆÀ¸®±× °³¸·Àü ù ÆǼ SK·»ÅÍÄ« Á¦..
Çϳª¿øÅ¥ vs KB½ºÅ¸Áî, 2024-2025 ¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸...10¿ù ..
Áö´Ï¹ÂÁ÷, 'Áö´Ï¸±¸®' °³ÀÎâÀÛÀ½¿ø À¯ÅëÇ÷§Æû 16ÀÏ °ø..
"ÇöÁö ÆÒµé ¶ß°Å¿î ÇÔ¼º" ¶óÀÌÁî, ÆÒÄÜ-»çÀÎȸ·Î Çʸ®ÇÉ..
NCT 127, ±¹³» À½¿ø+À½¹Ý¡¤ñé Â÷Æ®µµ 1À§ ¼®±Ç...Á¤±Ô 6..
'½´ÆÛ¹èµå4'XBTS, üÇèÇü ½ºÆä¼È Æ˾÷...µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇÃ..
ÀÌ¸Ó½Ãºê ¹ÂÁöÄà ¡®·ê·¿¡¯ À翬 ij½ºÆà °ø°³¡¦9¿ù °³¸·
¡®È£¹Ð¹çÀÇ ¹ÝÇ׾ơ¯ 8¿ù 21ÀÏ Àç°³ºÀ¡¦¡®È£¹Ð¹çÀÇ Æļö..
'À¯¾î ¾Æ³Ê', ¹Ï°í º¸´Â ¼ÕÇöÁÖ Ç¥ ¼½ºÆ潺..."ÃÖ´ëÇÑ ..
À̽ÂÈÆ, '6½Ã ³»°íÇâ' Ãâ°Ý...º¸·É Æ÷µµ¹ç °£´Ù 'È«º¸-ÀÏ..
'¾ö¸¶Ä£±¸¾Æµé' Á¤ÇØÀÎ ·ÎÄÚ ÄĹéÀÛ, Á¤¼Ò¹Î°ú ¡®ÂðÄ£¡¯..
"°ð ¼ö»ç ¿Ï·á" °æÂû, ±¹°ú¼ö ½Ãû¿ª Âü»ç ¿îÀüÀÚ °ú½ÇÆÇ..
[À̽´µ¥Àϸ® ¼±¿ì¿µ ±âÀÚ]Áö³ÁÖ ¸·À» ¿¬ À×±Û·£µå ÇÁ·ÎÃ౸ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×(EPL)°¡ Àý´ë°ÀÚµµ, Àý´ë¾àÀÚµµ ¾ø´Â ¹«ÇÑ°æÀïÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
8ÀÏ ¿ÀÈÄ(ÀÌÇÏ Çѱ¹ ½Ã°£) ¿µ±¹ ¸Çü½ºÅÍ ¿Ãµå Æ®·¡Æ÷µå¿¡¼ ¿¸° °³¸·Àü¿¡¼ ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå(¸ÇÀ¯)´Â ÅäÆ®³Ñ ÇÖ½ºÆÛ¿¡ 1:0À¸·Î ½Â¸®Çß´Ù.
Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â ¸ÇÀ¯°¡ °³¸·Àü ½Â¸®¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±Ù ¸î³â °£ÀÇ ºÎÁø¿¡¼ ¹þ¾î³ °ÍÀ¸·Î ºñÃçÁú ¼ö ÀÖÁö¸¸ °æ±â ³»¿ëÀ» »ìÆ캸¸é ¿ÀÈ÷·Á ÅäÆ®³ÑÀÌ °æ±âÀÇ È帧À» ÁÖµµÇß´Ù´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
¸ÇÀ¯´Â ¿ÀÇÁ½ÃÁ𠵿¾È ¸âÇǽº µ¥ÆÄÀÌ, ¸ð¸£° ½´³ªÀÌ´ú¸°, ¸¶Å׿À ´Ù¸£¹Ì¾È, ¼¼¸£È÷¿À ·Î¸Þ·Î, ¹Ù½ºÆ¼¾È ½´¹ÙÀν´Å¸ÀÌ°Å µîÀ» ´ë°Å ¿µÀÔÇßÁö¸¸ À̳¯ °æ±â¿¡¼´Â ¼Õ¹ßÀ» ¸ÂÃßÁö ¸øÇÏ°í ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. °á½Â°ñ ¶ÇÇÑ ÅäÆ®³Ñ ¼öºñ¼ö Ä«ÀÏ ¿öÄ¿ÀÇ ÀÚÃ¥°ñ·Î ±â·ÏµÆ´Ù.
´ÙÀ½³¯ÀÎ 9ÀÏ¿¡´Â Áö³ÇØ °¢°¢ Á¤±Ô½ÃÁð°ú FAÄÅÀ» Á¦ÆÐÇÑ Ã¿½Ã¿Í ¾Æ½º³¯ÀÌ ½º¿ÏÁö½ÃƼ¿Í ¿þ½ºÆ®ÇÜ À¯³ªÀÌƼµå¸¦ ȨÀ¸·Î ºÒ·¯µé¿´´Ù.
'µðÆæµù èÇǾð' ÿ½Ã´Â ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ¹«±â·ÂÇÑ °æ±â·ÂÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ½º¿ÏÁö¿Í 2:2·Î ºñ°å´Ù. ÿ½Ã´Â ½º¿ÏÁö ¼öºñ¼öÀÇ ÀÚÃ¥°ñ¿¡ Æí½ÂÇØ 2:1·Î ¾Õ¼°¬À¸³ª ÈÄ¹Ý 7ºÐ °ñÅ°ÆÛ Æ¼º¸ Äí¸£Åõ¾ÆÀÇ ÅðÀåÀ¸·Î Æä³ÎƼűÀ» Çã¿ëÇÏ¸ç ¹«½ÂºÎ¿¡ ¸¸Á·Çؾ߸¸ Çß´Ù.
FAÄÅ ¿ì½ÂÆÀÀ¸·Î Ä¿¹Â´ÏƼ½Çµå¿¡ ³ª¼ ÿ½Ã¸¦ ²ª°í ÄèÁ¶ÀÇ Ãâ¹ßÀ» ¾Ë·È´ø ¾Æ½º³¯Àº ¿þ½ºÆ®ÇÜ¿¡ 0:2·Î ÆÐÇϸç ÀÚÁ¸½ÉÀ» ±¸°å´Ù.
¾Æ½º³¯Àº °æ±â ³»³» ÁÖµµ±ÇÀ» °®°í ÀÖ¾úÀ¸¸é¼µµ °ø°Ý¼öµéÀÇ µ¿¼±ÀÌ °ãÄ¡¸é¼ ¿þ½ºÆ®ÇÜÀÇ °ñ¸ÁÀ» ÈçµéÁö ¸øÇß´Ù. ¼öºñ¿¡¼µµ ½ÃÁðÀ» ¾ÕµÎ°í ¿µÀÔÇÑ °ñÅ°ÆÛ Ã¼ÈåÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ ½Ç¼ö¿Í ¼öºñÁøÀÇ ÁýÁß·Â ºÎÁ·À¸·Î 2°ñÀ» Çã¿ëÇÏ¸ç ¿ÏÆи¦ ´çÇß´Ù.
'¿µ¿øÇÑ Ä¸Æ¾' ½ºÆ¼ºì Á¦¶óµå¸¦ ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³ªº¸³½ ¸®¹öÇ®Àº 10ÀÏ ½ºÅäÅ©½ÃƼ Àü¿¡¼ ÈÄ¹Ý 85ºÐ ÅÍÁø Æ縮Æä ÄíƼ´ºÀÇ Á߰Ÿ®½¸ ÇѹæÀ¸·Î 1:0ÀÇ ½Å½ÂÀ» °Åµ×´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸®¹öÇ®Àº Á»Ã³·³ µæÁ¡ ±âȸ¸¦ ÀâÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¿ÀÈ÷·Á ½ºÅäÅ©¿¡°Ô °áÁ¤ÀûÀÎ À§±â¸¦ Á¦°øÇϱ⵵ Çß´Ù. ¸®¹öÇ®ÀÇ ¼öºñ¼ö ³× ¸íÀÌ ¸ðµÎ °æ°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù´Â Á¡Àº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ¿Ã ½ÃÁ𠿪´ë ÃÖ¼Ò½ÂÁ¡ ¿ì½ÂÆÀÀÌ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀ» Á¡Ä¥ Á¤µµ·Î ¸Å ¶ó¿îµå¸¶´Ù ¿¹ÃøºÒÇãÀÇ °æ±â°¡ ÆîÃÄÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
[»çÁø=SBS Sports ¹æ¼Ûȸé ĸÃÄ]
¼±¿ì¿µ ±âÀÚ
KIND-º£Æ®³² Çϳ²¼º ÀιÎÀ§¿øȸ, "½º¸¶Æ® µµ½Ã°³¹ß Çù·Â..
KB±¹¹ÎÀºÇà, 'KB Èñ¸Á³ª´®' Àü±¹ ÀÓÁ÷¿ø ¹× °¡Á· 1000¿©..
¡°ÇØ¿Ü ±ÔÁ¤ Áؼö¡¤³»ºÎÅëÁ¦ ¹®È °ø°íÈ÷Çؾߡ± Á¤»óÇõ ..
ÇϳªÄ«µå, ÇÁ·Î´ç±¸ ÆÀ¸®±× °³¸·Àü ù ÆǼ SK·»ÅÍÄ« Á¦..
Çϳª¿øÅ¥ vs KB½ºÅ¸Áî, 2024-2025 ¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸...10¿ù ..
Áö´Ï¹ÂÁ÷, 'Áö´Ï¸±¸®' °³ÀÎâÀÛÀ½¿ø À¯ÅëÇ÷§Æû 16ÀÏ °ø..
"ÇöÁö ÆÒµé ¶ß°Å¿î ÇÔ¼º" ¶óÀÌÁî, ÆÒÄÜ-»çÀÎȸ·Î Çʸ®ÇÉ..
NCT 127, ±¹³» À½¿ø+À½¹Ý¡¤ñé Â÷Æ®µµ 1À§ ¼®±Ç...Á¤±Ô 6..
'½´ÆÛ¹èµå4'XBTS, üÇèÇü ½ºÆä¼È Æ˾÷...µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇÃ..
ÀÌ¸Ó½Ãºê ¹ÂÁöÄà ¡®·ê·¿¡¯ À翬 ij½ºÆà °ø°³¡¦9¿ù °³¸·
¡®È£¹Ð¹çÀÇ ¹ÝÇ׾ơ¯ 8¿ù 21ÀÏ Àç°³ºÀ¡¦¡®È£¹Ð¹çÀÇ Æļö..
'À¯¾î ¾Æ³Ê', ¹Ï°í º¸´Â ¼ÕÇöÁÖ Ç¥ ¼½ºÆ潺..."ÃÖ´ëÇÑ ..
À̽ÂÈÆ, '6½Ã ³»°íÇâ' Ãâ°Ý...º¸·É Æ÷µµ¹ç °£´Ù 'È«º¸-ÀÏ..
'¾ö¸¶Ä£±¸¾Æµé' Á¤ÇØÀÎ ·ÎÄÚ ÄĹéÀÛ, Á¤¼Ò¹Î°ú ¡®ÂðÄ£¡¯..
"°ð ¼ö»ç ¿Ï·á" °æÂû, ±¹°ú¼ö ½Ãû¿ª Âü»ç ¿îÀüÀÚ °ú½ÇÆÇ..
KIND-º£Æ®³² Çϳ²¼º ÀιÎÀ§¿øȸ, "½º¸¶Æ® µµ½Ã°³¹ß Çù·ÂÀ»..
¡°ÇØ¿Ü ±ÔÁ¤ Áؼö¡¤³»ºÎÅëÁ¦ ¹®È °ø°íÈ÷Çؾߡ± Á¤»óÇõ Àº..
Çϳª¿øÅ¥ vs KB½ºÅ¸Áî, 2024-2025 ¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸...10¿ù 27..
"ÇöÁö ÆÒµé ¶ß°Å¿î ÇÔ¼º" ¶óÀÌÁî, ÆÒÄÜ-»çÀÎȸ·Î Çʸ®ÇÉ ¸¶..
NCT 127, ±¹³» À½¿ø+À½¹Ý¡¤ñé Â÷Æ®µµ 1À§ ¼®±Ç...Á¤±Ô 6Áý..
'½´ÆÛ¹èµå4'XBTS, üÇèÇü ½ºÆä¼È Æ˾÷...µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöó..
ÀÌ¸Ó½Ãºê ¹ÂÁöÄà ¡®·ê·¿¡¯ À翬 ij½ºÆà °ø°³¡¦9¿ù °³¸·
¡®È£¹Ð¹çÀÇ ¹ÝÇ׾ơ¯ 8¿ù 21ÀÏ Àç°³ºÀ¡¦¡®È£¹Ð¹çÀÇ Æļö²Û..
'À¯¾î ¾Æ³Ê', ¹Ï°í º¸´Â ¼ÕÇöÁÖ Ç¥ ¼½ºÆ潺..."ÃÖ´ëÇÑ Ã³..
À̽ÂÈÆ, '6½Ã ³»°íÇâ' Ãâ°Ý...º¸·É Æ÷µµ¹ç °£´Ù 'È«º¸-ÀϲÛ..
KIND-º£Æ®³² Çϳ²¼º ÀιÎÀ§¿øȸ, "½º¸¶Æ® µµ½Ã°³¹ß Çù·Â..
KB±¹¹ÎÀºÇà, 'KB Èñ¸Á³ª´®' Àü±¹ ÀÓÁ÷¿ø ¹× °¡Á· 1000¿©..
¡°ÇØ¿Ü ±ÔÁ¤ Áؼö¡¤³»ºÎÅëÁ¦ ¹®È °ø°íÈ÷Çؾߡ± Á¤»óÇõ ..
ÇϳªÄ«µå, ÇÁ·Î´ç±¸ ÆÀ¸®±× °³¸·Àü ù ÆǼ SK·»ÅÍÄ« Á¦..
Çϳª¿øÅ¥ vs KB½ºÅ¸Áî, 2024-2025 ¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸...10¿ù ..
Áö´Ï¹ÂÁ÷, 'Áö´Ï¸±¸®' °³ÀÎâÀÛÀ½¿ø À¯ÅëÇ÷§Æû 16ÀÏ °ø..
"ÇöÁö ÆÒµé ¶ß°Å¿î ÇÔ¼º" ¶óÀÌÁî, ÆÒÄÜ-»çÀÎȸ·Î Çʸ®ÇÉ..
NCT 127, ±¹³» À½¿ø+À½¹Ý¡¤ñé Â÷Æ®µµ 1À§ ¼®±Ç...Á¤±Ô 6..
'½´ÆÛ¹èµå4'XBTS, üÇèÇü ½ºÆä¼È Æ˾÷...µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇÃ..
ÀÌ¸Ó½Ãºê ¹ÂÁöÄà ¡®·ê·¿¡¯ À翬 ij½ºÆà °ø°³¡¦9¿ù °³¸·